アプリをダウンロードする
educalingo
Argument

"Argument"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ARGUMENTの語源

lateinisch argumentum, zu: arguere = erhellen; beweisen, eigentlich = etwas, was der Erhellung und Veranschaulichung dient.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARGUMENTの発音

Argumẹnt 


ARGUMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARGUMENTはどんな意味ですか?

引数

引数は、別の文を正当化するために使用される文です。 議論は議論理論と論理の中での調査の対象です。 議論は、他の人々にクレームの真偽を納得させることができる。 彼らは科学、批判、議論、対話の分野で不可欠なツールです。 複数の引数のリンケージが引数です。 これらが検査され、お互いに対して重み付けされるとき、これは議論です。

ドイツ語辞典でのArgumentの定義

正当化の根拠、議論の根拠、議論のポイント関数の独立変数空白が埋まる構成要素。 正当な根拠、証拠の根拠、校正のポイント音の例、印象的な議論 - 政治的議論この議論は、重い議論がそれに入ったと私に確信させる。議論の議論を議論の引数、誰かの事件を議論で取得しようとする議論ではない。

ARGUMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Blasinstrument · Dokument · Emolument · Gegenargument · Hauptargument · Instrument · Integument · Konsument · Marketinginstrument · Messinstrument · Monument · Musikinstrument · Originaldokument · Reisedokument · Saiteninstrument · Soloinstrument · Streichinstrument · Tasteninstrument · Verkaufsargument · Zeitdokument

ARGUMENTのように始まるドイツ語の単語

Arglistigkeit · arglos · Arglosigkeit · Argo · Argolis · Argon · Argonaut · Argonnen · Argot · ärgste · Argumentarium · Argumentation · Argumentationshilfe · argumentativ · argumentatorisch · argumentieren · Argumentum e Contrario · Argus · Argusaugen

ARGUMENTのように終わるドイツ語の単語

Abschlussdokument · Begleitinstrument · Bilddokument · Blechblasinstrument · Disziplinierungsinstrument · Drogenkonsument · Folterinstrument · Herrschaftsinstrument · Holzblasinstrument · Kontrollinstrument · Melodieinstrument · Navigationsinstrument · Präzisionsinstrument · Rohrblattinstrument · Sachargument · Scheinargument · Schlaginstrument · Totschlagargument · Universalinstrument · Zupfinstrument

ドイツ語の同義語辞典にあるArgumentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARGUMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Argument»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Argument»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARGUMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Argumentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArgumentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Argument»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

争论
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

argumento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

argument
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аргумент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

argumento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argument
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Argument
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

引数
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

논의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối số
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tartışma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argomento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

argument
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аргумент
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argument
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

argument
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

argument
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

argument
5百万人のスピーカー

Argumentの使用傾向

傾向

用語«ARGUMENT»の使用傾向

Argumentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Argument»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Argumentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARGUMENT»の引用

Argumentという言葉で有名な引用文や文章
1
Eddie Jordan
Wo sonst gibt es ein Business, das viermal von derselben Person verkauft wurde, während diese aber trotzdem noch immer die volle Kontrolle hat und jedes Mal das gesamte Geld einstreicht? Nur Bernie hat die Eier, so etwas durch zuziehen. Dabei muss man auch noch Ken Tyrrells altes Argument in Betracht ziehen: Am Anfang gehörte ihm der Laden nicht einmal!
2
Friedrich Sieburg
Nicht das Argument, sondern die Person überzeugt.
3
Hans Ludwig Herder
Wenn die Zukunft geöffnet werden soll, darf die Vergangenheit kein Argument sein.
4
Jean-Louis Gassée
Viele meinen, dass mit dem Heimcomputer die Kameradschaft im Büro zu Ende gehen würde. Wenn man die logische Schlussfolgerung aus diesem Argument zieht, könnte man genauso gut sagen, dass Mastrubation dem Geschäft mit dem Sex Marktanteile entzieht.
5
Jo Leinen
Dass die EU mit dem Vertrag von Lissabon die Wiedereinführung der Todesstrafe ermöglichen möchte, ist ein absurdes Argument von Demagogen.
6
Kazimierz Urbanik
In der Mathematik gibt es keine Autoritäten. Das einzige Argument für die Wahrheit ist der Beweis.
7
Kurt Biedenkopf
Viele meinen anscheinend, dass das Argument, der Prozess sei unumkehrbar, vertrauensbildend wirkt. Das Gegenteil ist der Fall.
8
Lyndon B. Johnson
Nur die Überzeugung überzeugt. Glaube an das Argument, das du vertrittst. Wenn du das nicht tust, bist du so gut wie tot. Dein Gegenüber wird es merken, dass nichts dahinter steckt, und keine noch so logische, elegante und brillante Beweisführung wird die Angelegenheit noch zu deinen Gunsten entscheiden.
9
Robert Benchley
Hinter jedem Argument steht jemandes Ignoranz.
10
William McAdoo
Es ist unmöglich, einen Ignoranten (einen Unwissenden; d.Red.) mit einem Argument zu schlagen. (It is impossible to defeat an ignorant man in an Argument.)

«ARGUMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArgumentの使いかたを見つけましょう。Argumentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staat als Argument
Staat als Argument fragt nach der argumentativen Bedeutung des Staatsbegriffs im deutschen Verfassungsrecht.
Christoph Möllers, 2011
2
Das Politische als Argument: Beiträge zur Forschungsdebatte ...
This volume brings together contributions that address the issue from an historiographical comparative (Italian and German-language) perspective, ranging from Ancient Greece to the 20th century.
Angela De Benedictis, Gustavo Corni, Brigitte Mazohl, 2013
3
Argument und Argumentation: logische Grundlagen der ...
Klaus Bayer bietet eine InhaltsverzeichnisEinführung in die logische Analyse von Argumenten sowie eine Anleitung zur Untersuchung und Kritik argumentativer Texte.
Klaus Bayer, 2007
4
Geographie als Argument: Eine Untersuchung ...
A social-geographic study that interprets spaces and regions as the products of language practices. The volume studies the social construction of spatial reality on the example of a documented discourse on the term "Mitteldeutschland.
Tilo Felgenhauer, 2007
5
Zum pathozentrischen Argument: Darstellung und Diskussion zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1.5, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Grundlagentexte zur ...
Stefan Krauss, 2007
6
Die Erkenntnistheorie Descartes - Untersuchung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Greta Rockenfeld, 2007
7
Fähigkeit, Argument und Kommunikatorinformationen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Psychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Einstellungskonzept gehort zu den bedeutsamsten ...
Julia Hornisch, 2013
8
Ökonomische Theorie als politische Ideologie: das ...
In the second part of the work, there is a revision of the author's previous comments on ordoliberal problems, a revision which is due to a change in his philosophical views.
Hans Albert, 2009
9
Die Bibel als politisches Argument: Voraussetzungen und ...
Der Zweifel daran sollte auf lange Sicht auch dem Biblizismus als politischem Argument ein Ende bereiten.23 Es ist wohl kein Zufall, daß die sich etablierende historische Bibelkritik im 18. Jahrhundert und der zunehmende Bedeutungsverlust ...
Andreas Pečar, Kai Trampedach, 2007
10
Das kosmologische Argument unter besonderer Berücksichtigung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: -, Universitat Bayreuth (Religionswissenschaften), Veranstaltung: Religionsphilosophie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das kosmologische Argument stellt einen ...
Serkan Ince, 2011

用語«ARGUMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArgumentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weidmann: Brexit-Argument «taugt nicht»
Brexit-Argument «taugt nicht». Das Brexit-Argument «taugt nicht als Argument, die Haushaltsregeln weiter aufzuweichen», hielt Weidmann dem entgegen. «handelszeitung.ch, 7月 16»
2
Fragestunde zum Brexit: Cameron und das ewige Argument
Kurz vor der Volksabstimmung über den Brexit stellt sich Premier Cameron die Fragen eines Studiopublikums - live. Für einen Moment sieht es so aus, als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Diesel-Fahrzeuge - Argument für Steuerprivilegien wackelt
Dieses Argument könnte nun wackeln. Denn eine Studie des Forums Ökologisch-Soziale Marktwirtschaft, FÖS, und dem Institut für Klimaschutz, Energie und ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
4
Datensicherheit zieht nicht als Argument gegen Elster
Allgemeine Bedenken zur Datensicherheit im Internet entbinden nicht von der Pflicht, die Steuererklärungen elektronisch abzugeben. Das Finanzgericht (FG) ... «mediafon Selbstständigenberatung, 5月 16»
5
Brexit - Das Milliarden-Argument
Anders als viele Deutsche haben die Briten ein sehr pragmatisches Verständnis von der EU. Bereits 1975, als das Vereinigte Königreich erstmals über den ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Sojka: Fehlende Deutsch-Lehrer für junge Flüchtlinge sind kein ...
„Keine Lehrer zu haben, ist nun für mich kein Argument mehr“, fordert Sojka baldigst Ergebnisse. Das will auch OB Wolf, der die Schulbehörde zu einer ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
7
Das beste Argument, warum Tesla ein Tech-Unternehmen ist
Ob Tesla Motors (WKN:A1CX3T) als Tech-Unternehmen durchgeht, ist immer wieder das Thema hitziger Debatten. Wenn wir uns die Bewertung ansehen, dann ... «wallstreet-online, 4月 16»
8
TTIP: Ein zentrales Argument der Befürworter des ...
Eines der wichtigsten Argumente derjenigen, die sich für den Freihandelsvertrag TTIP einsetzen, lautete: Mit TTIP werden einheitliche technische Standards ... «RT Deutsch, 4月 16»
9
Gerd Müller: Minister nennt Panama-Papiere Argument für ...
Entwicklungshilfeminister Gerd Müller (CSU) leitet aus den Enthüllungen über dubiose Briefkastenfirmen reicher Prominenter ein Argument für die umstrittene ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Durchsetzungsinitiative: Das doppelt falsche Argument
Als Argument führen sie die so genannte Härtefallklausel an. In der Tat sieht das Gesetz vor, dass das Gericht von einem Landesverweis «ausnahmsweise» ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Argument [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/argument>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA