アプリをダウンロードする
educalingo
Beweis

"Beweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BEWEISの語源

15. Jahrhundert, zu ↑beweisen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBEWEISの発音

Bewe̲i̲s 


BEWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBeweisの定義

何かが正しくアサートされ、受け入れられたことの証明。 状況、事実、結論が何かの目に見える表現を確認するセット; 何かを明白にするサイン。 何かが正しくアサートされ、受け入れられたことの証明。 確かな状況、事実、結論の集合例罪悪感の証拠である明確で実体的な証拠、彼の罪悪感に対する私の見解の正しさの証拠は何かの証拠がある 被告人が証拠不足で無罪判決を受けたことを証明する証拠を得るために、証言の証拠として、私はそれを反対の信念を証明する手紙を提出した。


BEWEISと韻を踏むドイツ語の単語

Anscheinsbeweis · Existenzbeweis · Freundschaftsbeweis · Gegenbeweis · Gnadenbeweis · Gottesbeweis · Gunstbeweis · Indizienbeweis · Induktionsbeweis · Liebesbeweis · Prima-facie-Beweis · Schriftbeweis · Schuldbeweis · Tatbeweis · Urkundenbeweis · Vertrauensbeweis · Wahrheitsbeweis · Zeugenbeweis · Zirkelbeweis · naseweis

BEWEISのように始まるドイツ語の単語

Beweinung · Beweisantrag · Beweisaufnahme · beweisbar · Beweisbarkeit · Beweisbeschluss · beweisen · Beweiserhebung · Beweisführung · Beweisgang · Beweisgegenstand · Beweisgrund · Beweiskette · Beweiskraft · beweiskräftig · Beweislage · Beweislast · Beweismaterial · Beweismittel · Beweisnot

BEWEISのように終わるドイツ語の単語

Alibibeweis · Ausweis · Echtheitsbeweis · Energieausweis · Führerausweis · Hinweis · Leistungsnachweis · Nachweis · Personalausweis · Platzverweis · Presseausweis · Quellennachweis · Querverweis · Scheinbeweis · Schwerbehindertenausweis · Semmelweis · Traditionsbeweis · Unschuldsbeweis · Veranstaltungshinweis · Verweis

ドイツ語の同義語辞典にあるBeweisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEWEIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beweis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Beweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beweisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beweis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证据
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evidencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

proof
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательства
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evidência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beweis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証拠
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증거
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng cớ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

докази
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evidență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

Beweisの使用傾向

傾向

用語«BEWEIS»の使用傾向

Beweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beweis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beweisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEWEIS»の引用

Beweisという言葉で有名な引用文や文章
1
Donna Leon
Die meisten Ehemänner sind der beste Beweis dafür, dass Frauen Humor haben.
2
Francis Paul Wilson
Die Natur liefert den besten Beweis, dass das Leben weitergeht: keimend, knospend, wachsend, vergehend und wieder erblühend.
3
Henry Slim
Ein Bankraub in Italien ist der Beweis dafür, daß die Lira doch noch einiges Ansehen genießt.
4
Jodie Foster
Ich kann nicht an Gott glauben, wenn es keinen wissenschaftlichen Beweis für die Existenz eines höheren Wesens und Schöpfers gibt.
5
Jürgen Bona Meyer
Das Gedächtnis behält die Erinnerung an Freuden leichter und länger als die Erinnerung an Schmerzen, gedenkt des Guten länger als des Schlechten und liefert damit einen Beweis für den Optimismus des Menschen.
6
Milan Kundera
Die Liebe ist ihrer Definition gemäß ein unverdientes Geschenk; geliebt zu werden ohne eigenen Verdienst ist sogar der Beweis wahrer Liebe.
7
Paul Fort
Die Meere sind der sichtbare Beweis dafür, daß Gott über seine Schöpfung geweint hat.
8
Peter Tremayne
Ein unruhiger Geist ist wenigstens ein Beweis dafür, das man am Leben ist.
9
Phil Silvers
Die Ehe ist der beste Beweis dafür, dass aus jedem Eroberer im Laufe der Zeit ein Besiegter wird.
10
Elfriede Hablé
Das Gelingen ist ein Beweis dafür, dass man ein Risiko geschafft hat.

«BEWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeweisの使いかたを見つけましょう。Beweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abels Beweis
" William Dunham, Muhlenberg College und Autor von "Journey through Genius: The Great Theorems of Mathematics "Peter Pesic schreibt über Abels Werk mit Begeisterung und Einfühlungsvermögen, und ruft Erinnerungen an die großartigen ...
Peter Pesic, 2005
2
Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...
Johannes Weichbrodt entwickelt auf Grundlage eines prozessualen Wahrheitsverstandnisses eine einheitliche Losung der Beweisverbotsfrage an der Schnittstelle von Zivil- und Strafverfahren.
Johannes Weichbrodt, 2012
3
Beweis fur die Unsterblichkeit der Seele aus dem Begriffe ...
Beweis von seiner Tugend abgelegt, weil er hei "seinem Fleifse und bei seiner Akkuratesse in dieser Kur sein Glück immer vor Augen gehabt. Wendet hingegen derselbige Arzt auf einen armen Kranken » der unbekannt und hülflos ist> und ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1794
4
Gründtlicher Beweis, daß in Reichs Garantie-Sachen ...
auch durch die obangezogene Reichs -Abschiede vollkommen bestücket worden. Wobey allerdings höchst merckwürdig ist/ daß so aar die Wahleines Römischen Königs und Käufers/ welche ohnstrit- tig vor das allerwichtigste Z^ eZorium im ...
5
Beweis zum Feuerbachkreis im Dreieck mit elementaren ...
In dieser Arbeit wird der Beweis zum Feuerbachkreis im Dreieck, mit elementaren Eigenschaften geführt.
Philipp Ceolin, 2010
6
Sonnenklarer und unumstößlicher Beweis: daß das Ende der ...
Zur Beherzigung denkender Weltbürger Veit G. Buniam. c - Sonnenklarer und unumstößlicher Beweis: daß das Ende der Welt nahe und große Schätze zu sammeln eine Thorheit sey. Zur Beherzigung denkender Weltbürger in Druck gegeben ...
Veit G. Buniam, 1815
7
Beweis und Gewissen
Martin Klein. des geführten oder vorbereiteten Krieges51. Da 26 Abs. 4 Satz 1 WPfiG auf die Persönlichkeit des Antragstellers abstellt und damit die falsche Beweisfrage stellt, ist diese Vorschrift ungültig und unverbindlich52. Brinkmann ...
Martin Klein
8
Philosophischer Beweis der Möglichkeit, daß ausser den ...
Inhalt. dieses. ersten. Theils. Einleitung. Von dem Begriffe der Kräften, und ihre» Wirkung überhaupt. S. §. i. «Beschreibung der Kräften überhaupt, und «O Beweis , daß die Definition gut feie. » l ». Cintheilung der leidenden Kräften. » z g.
Joseph S. Loeven, 1779
9
Ueber die Beweis in peinlichen Sachen nach positiven ...
feinem Richter es nicht fevn könnenf den wider ihn geführten vvllkommenen oder nnvollkomrnenen Beweis ganz zu zernichten, 'oder nur zn entkräftenx oder anch eine mine dere Strafbarkeit zu beweifen. Diefer Gegenbeweis- den man anch ...
Johann Friedrich Ranfft, 1801
10
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit - ein Versuch ...
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit aus ihrem Begriff McTaggarts Auseinandersetzung mit der Zeitproblematik gehört zu den Versuchen, die Irrealität der Zeit dadurch zu erweisen, dass die Begriffe, die wir uns von der Zeit bilden, als ...
Gunther Dahm, 2007

用語«BEWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coe: Rehm hat "Beweis noch nicht erbracht"
"Er muss beweisen, dass er durch die Prothese keinen Vorteil hat. Diesen Beweis hat er bislang noch nicht erbracht", sagte Präsident Sebastian Coe vom ... «sport.de, 6月 16»
2
Zika-Virus löst Schädelfehlbildung aus - Forscher liefern den Beweis
Seit langem suchen Forscher nach einem Beweis - nun liegt er vor. Zika-Viren verursachen eindeutig die Schädelfehlbildung Mikrozephalie bei Ungeborenen. «Web.de, 4月 16»
3
Mongolei: Adidas-Sneaker von Mumie als Beweis für Zeitreise?
Handelt es sich bei diesem Fund in der Mongolei um die erste modebewusste Mumie aller Zeiten? Die vermeintlich sportlichen Schuhe mit den typischen ... «STERN, 4月 16»
4
Auszeichnung für Sir Andrew Wiles | Professor löst 350 Jahre altes ...
Das Preis-Komitee schreibt in seiner Begründung von einem „atemberaubenden Beweis des Großen Fermatschen Satzes, mit dem er ein neues Zeitalter der ... «BILD, 3月 16»
5
US-Forscher wollen Beweis für Zusammenhang zwischen Zika und ...
US-Forscher wollen erstmals einen Beweis für einen biologischen Zusammenhang zwischen dem Zika-Virus und Mikrozephalie bei Neugeborenen gefunden ... «MDR, 3月 16»
6
Autobahnbau bringt Beweis für verheerendes Erdbeben bei Köln
Das ist der anschaulichste Beweis für das Beben vor vergleichsweise kurzer Zeit. Das helle Sediment unten ist eine Art Ton, der braune, versetzte Streifen ist ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
7
abc-Vermutung: Mathematiker verstehen Beweis nicht
Die Hängepartie für Shinichi Mochizuki geht weiter. 2012 hatte der japanische Mathematiker einen Beweis vorgelegt, der ein Meilenstein in der Zahlentheorie ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Handy-Verbot am Steuer: Strengere Regel
Radarfoto soll künftig als Beweis genügen. Bisher wurde nur ... Daher sollen künftig Radarfotos als Beweis für verbotenes Telefonieren am Steuer ausreichen. «DiePresse.com, 12月 15»
9
DFB-Anwalt Christian Schertz: "Es gibt keinen Beweis"
Das heißt, der Spiegel selber sagt: 'Wir haben nicht irgendeinen Beweis für diese Behauptung'. Und es ist für mich, der jetzt seit 25 Jahren Presserecht macht ... «Eurosport.de, 10月 15»
10
Haartest liefert keinen Beweis für Cannabis-Konsum
Dies zeigte sich bei einem Selbstversuch zweier Autoren: Zwar wurde das Abbauprodukt THC-COOH, das derzeit als unbestreitbarer Beweis für die Aufnahme ... «aponet.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beweis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA