アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armamputiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARMAMPUTIERTの発音

armamputiert  [ạrmamputiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMAMPUTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARMAMPUTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«armamputiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのarmamputiertの定義

切断によって腕を失った。 einen Arm durch Amputation verloren habend.

ドイツ語辞典で«armamputiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMAMPUTIERTと韻を踏むドイツ語の単語


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

ARMAMPUTIERTのように始まるドイツ語の単語

arm
arm machen

ARMAMPUTIERTのように終わるドイツ語の単語

anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるarmamputiertの類義語と反意語

同義語

«armamputiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMAMPUTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armamputiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのarmamputiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«armamputiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

armamputiert
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

armamputiert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

armamputiert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

armamputiert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

armamputiert
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

armamputiert
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

armamputiert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

armamputiert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

armamputiert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

armamputiert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

armamputiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

armamputiert
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

armamputiert
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

armamputiert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

armamputiert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

armamputiert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

armamputiert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

armamputiert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

armamputiert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

armamputiert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

armamputiert
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armamputiert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

armamputiert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

armamputiert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

armamputiert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

armamputiert
5百万人のスピーカー

armamputiertの使用傾向

傾向

用語«ARMAMPUTIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«armamputiert»の使用頻度を示しています。
armamputiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armamputiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARMAMPUTIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«armamputiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«armamputiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、armamputiertに関するニュースでの使用例

例え

«ARMAMPUTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からarmamputiertの使いかたを見つけましょう。armamputiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriegsversehrte: allgemeine Lebensbedingungen und ...
Drei Versehrte waren beidseitig armamputiert. 96 hatten nur noch einen Arm und 125 war ein Bein amputiert worden.185 Grundsätzlich ist nicht davon auszugehen, dass verwundete Soldaten Einfluss auf die ärztliche Entscheidung für und ...
Uta Krukowska, 2006
2
Straßenverkehrsordnung:
... gleich unterschenkel- oder armamputiert sind sowie andere schwer- behinderte Menschen, die nach versorgungsärztlicher Feststellung, auch aufgrund von Erkrankungen, dem vorstehend angeführten Per- sonenkreis gleichzustellen sind.
Bouska/Leue, 2013
3
Text-Körper: Anfänge – Spuren – Überschreitungen
Diesem Jungen fehlte ein Arm, der unterhalb der Schulter abgetrennt worden war; genauso wie ein zweiter der Sandkastenverlobten armamputiert war; und zwei weitern fehlte eine Hand. Rückblickend stellt sich die nunmehr erwachsene  ...
Lydia Bauer, Antje Wittstock, 2014
4
"Das Leben hält sich oft eng an die Literatur": die ...
... von Hinterpommern, wo sie evakuiert gewesen sei, verloren habe, daß ihr Mann Berliner und Angestellter gewesen sei, dann Wehrmachtsangehöriger mit dem letzten Dienstgrad eines Leutnants, schwerkriegsbeschädigt, armamputiert und ...
Karin Müller, 2000
5
Der Spagat: das andere Leben von Katharina Pech ; Roman
dauernd außerstande sind, ein Kunstbein zu tragen oder nur eine Beckenkorbprothese tragen können oder zugleich unterschenkeloder armamputiert sind, sowie andere schwerbehinderte Menschen, die – aufgrund anderer Erkrankungen ...
Ingild Kind, 2008
6
Christlicher Glaube im Alter: eine Untersuchung zu Bedeutung ...
Da er armamputiert war, bat er uns, seine Weidezäune auszubessern. Und das machten wir. Wir deckten auch sein Dach und er gab uns gut zu essen. Und dann hieß es eines Tages, dass alle Soldaten, die 1908 geboren und jünger waren, ...
Annette M. Lamprecht, 2006
7
Vergessen, verdrängt, abgelehnt: zur Geschichte der ...
Oktober 2008 Arnd Krüger. erwünscht. In Person von Cato Zahl Petersen, ein erfolgreicher norwegischer Paralympics-Teilnehmer und Behindertensportler, wird der Behindertenleistungssport im Olympiatoppen vertreten. Er ist armamputiert.
Arnd Krüger, 2009
8
Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?: Den Antrag ...
... oder nur eine Beckenprothese tragen können und zugleich unterschenkel- oder armamputiert sind Es werden hier auch andere schwerbehinderte Personen angesprochen, die nach. www.WALHALLA.de 115 Vergabe von Merkzeichen.
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013
9
Der Medicus: Roman
Manchenhatte er den Star gestochen, einem einen zerschmetterten Armamputiert, bei anderenhatte er Bubonen geöffnet oder Beschneidungen vorgenommen, und einem Jungen, dessen Wange von einem spitzen Stock durchbohrt worden ...
Noah Gordon, 2013
10
Grundlagen der ärztlichen Begutachtung: Nach der ...
... eine Beckenkorbprothese tragen können oder zugleich unterschenkel oder armamputiert sind“ sowie andere schwerbehin derte Menschen, die aufgrund von Erkrankun gen dem vorstehend aufgeführten Personenkreis gleichzustellen sind.
Stephan Becher, Elmar Ludolph, 2011

用語«ARMAMPUTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmamputiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selbsthilfegruppe für Amputierte
Die Selbsthilfegruppe für Bein- und Armamputierte Mittlerer Neckar, lädt zur Monatsversammlung am 1. Juni um 19 Uhr ins Bürgerhaus in Nürtingen ein. «Südwest Presse, 5月 16»
2
Einarmig im deutschen Fußball-Nationalteam
Markus Rehm ist mitnichten der erste Sportler mit Behinderung, der an einem Wettbewerb mit Nichtbehinderten teilnimmt und gewinnt. Der armamputierte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 14»
3
Schwerbehinderung Merkzeichen „aG“ Restgehvermögen, LSG ...
... dauernd außerstande sind, ein Kunstbein zu tragen, oder nur eine Beckenkorbprothese tragen können oder zugleich unterschenkel- oder armamputiert sind. «anwalt24.de, 7月 14»
4
Die Paralympics der Klassik
Etliche Armamputierte waren Amateurklavierspieler; um ihnen ein Stück Lebensfreude zurückzugeben, entstanden spezielle Alben mit Arrangements bekannter ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 14»
5
"Behindertensportler des Jahres" geehrt
Der 41 Jahre alte Wolfgang Sacher aus Penzberg, der nach einem 16.000-Volt-Starkstromschlag seit dem 16. Lebensjahr armamputiert ist, gewann auf dem ... «Tagesspiegel, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. armamputiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/armamputiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z