アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lösungsorientiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÖSUNGSORIENTIERTの発音

lösungsorientiert  [lö̲sungsorientiert ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÖSUNGSORIENTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÖSUNGSORIENTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lösungsorientiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlösungsorientiertの定義

ソリューション指向の思考の解決に焦点を合わせました。 ganz auf die Lösung eines Problems hin ausgerichtetBeispiellösungsorientiertes Denken.

ドイツ語辞典で«lösungsorientiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÖSUNGSORIENTIERTと韻を踏むドイツ語の単語


extrovertiert
extroverti̲e̲rt [ɛktstrovɛrˈtiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

LÖSUNGSORIENTIERTのように始まるドイツ語の単語

loswerden
loswerfen
loswollen
losziehen
Lot
tbrücke
tdraht
loten
ten

LÖSUNGSORIENTIERTのように終わるドイツ語の単語

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるlösungsorientiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÖSUNGSORIENTIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lösungsorientiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lösungsorientiertのドイツ語での同義語

«lösungsorientiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÖSUNGSORIENTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lösungsorientiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlösungsorientiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lösungsorientiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

着眼于解决问题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solución orientada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solution-oriented
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समाधान उन्मुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حل المنحى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ориентированных на конкретные решения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

orientada para a solução
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাধান ওরিয়েন্টেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orienté vers une solution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berorientasikan penyelesaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lösungsorientiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソリューション指向
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

솔루션 지향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solusi-oriented
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải pháp định hướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்வு சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपाय-देणारं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çözelti odaklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soluzione orientata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rozwiązanie zorientowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтованих на конкретні рішення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soluție orientată spre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλυμα προσανατολισμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

-Oplossing-georiënteerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lösningsorienterad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løsningsorienterte
5百万人のスピーカー

lösungsorientiertの使用傾向

傾向

用語«LÖSUNGSORIENTIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«lösungsorientiert»の使用頻度を示しています。
lösungsorientiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lösungsorientiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÖSUNGSORIENTIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lösungsorientiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lösungsorientiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lösungsorientiertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÖSUNGSORIENTIERT»の引用

lösungsorientiertという言葉で有名な引用文や文章
1
Sigrun Hopfensperger
Viele Aufgaben werden nicht angepackt, weil Menschen zu sehr lösungszentriert denken, dabei heißt es doch lösungsorientiert!

«LÖSUNGSORIENTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlösungsorientiertの使いかたを見つけましょう。lösungsorientiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemisch beobachten - lösungsorientiert handeln: ein ...
Was beobachten wir eigentlich, wenn wir beobachten?
Holger Lindemann, 2008
2
Unendliche Weiten: Lösungsorientiert denken mit Captain ...
Der Weltraum: unendliche Weiten .
Simone Stölzel, 2012
3
Beratungskonzepte: personenzentriert - klientenzentriert - ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Merle Willhöft, 2012
4
Ohne Eltern geht es nicht! Systemisch-lösungsorientiert ...
„Wir wissen eine ganze Menge über Familien, weil wir selbst in einer Familie aufgewachsen sind.
Rebecca Haubrich, 2006
5
Mitarbeitergespräche führen: situativ, typgerecht und ...
Dieses Buch bringt auf den Punkt, was Martina Boden als Führungskraft und Coach selbst er- und gelebt hat.
Martina Boden, 2014
6
Die Kunst, freundlich Konflikte zu lösen: Liebenswürdig und ...
Liebenswürdig und lösungsorientiert in Beruf und Alltag Tanja Baum. Danke! Ein Buch zu schreiben - und dabei auf meinem Stuhl sitzen zu bleiben - ist doch immer wieder eine große Herausforderung für mich. Ohne die Hilfe und ...
Tanja Baum, 2006
7
Rosenkrieg um Kinder: Besuchsrechtskonflikte ...
Die Arbeit führt Wissen aus verschiedenen Disziplinen rund um Besuchsrechtskonflikte zusammen.
Matthias Roth, 2004
8
Auf dem Weg zur biomächtigen Gesellschaft?: Chancen und ...
Thomas Lyson: Gewinn- oder lösungsorientiert? Grüne Gentechnik und nachhaltige Agroin- dustrie folgen unterschiedlichen Produktionsmodellen, Freitag, 31.5.2002 Zur folgenden Argumentation siehe: Thomas Lyson: Gewinn- oder ...
Achim Bühl, 2008
9
Parallelt. [Übers. des Autors]: Managing knowledge in formal ...
Fachliche Kompetenzen zum Einstieg sind nicht erforderlich, vielmehr wird erwartet "einen offenen Kopf zu haben und lösungsorientiert zu sein. Im Laufe der Zeit wird von Mitarbeiter/innen erwartet, sich vor allem die Branchenkenntnis  ...
Barbara Müller, 2009
10
Das LOT-Prinzip: lösungsorientierte Kommunikation im ...
Demgegenüber baut das LOT-Prinzip auf die Ressourcen der Beteiligten und ist effizient lösungsorientiert.
Ralf Mehlmann, Oliver Röse, 2004

用語«LÖSUNGSORIENTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlösungsorientiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Jahr "Wir schaffen das": Ein bisschen Gabriel sind alle
Man weiß nicht recht, wo die SPD und ihr Chef stehen in der Flüchtlingsfrage: links oder rechts, zuversichtlich oder mutlos, lösungsorientiert oder auf Krawall ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Jung, dynamisch, kreativ, hartnäckig, lösungsorientiert
Jung, dynamisch, kreativ, hartnäckig, lösungsorientiert. Mit 1. September 2016 verlässt Mag. Thomas Mair die Pfarre Eferding, um in Alkoven sein neues ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 8月 16»
3
Erkelenz: Lösungsorientiert das Personal vertreten
Dabei sei er stets lösungsorientiert und in den Personalversammlungen ein Mann prägnanter Ansprachen gewesen. "38 Jahre Vorsitzender eines Personalrats ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Prostitution in Basel-Stadt: Vernetztes und lösungsorientiertes ...
Angeregt aus der Bevölkerung haben das Justiz- und Sicherheitsdepartement sowie das Bau- und Verkehrsdepartement entschieden, die Begrenzung der ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, 6月 16»
5
Perspective Daily: Wie ein Startup Journalismus neu erfinden will
Constructive Journalism verfolgt den Ansatz, Themen von Grund auf lösungsorientiert anzugehen. Was zählt, sind nach Ansicht der Verfechter nicht die ... «Meedia, 2月 16»
6
Neu als Senior Manager: Diese Fehler sollten Sie unbedingt ...
Argumentieren Sie lösungsorientiert und vermeiden Sie selbstreferenzielle Begründungen. Ein Beispiel: "Vom Projektmanagement habe ich als ehemaliger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
7
„Hilfsbereit und lösungsorientiert
„Er war immer hilfsbereit und lösungsorientiert. Danke für diese persönliche Note“, sagte das Stadtoberhaupt. Herbert Eichenauer, Vorsitzender des ... «Lampertheimer Zeitung, 12月 15»
8
Sozialberatung: "Die psychische Gesundheit wird sehr wichtig"
Beide Seiten gehen aber grundsätzlich lösungsorientiert miteinander um. Es gab bisher noch keine Situation, in der wir ohne Lösung vom Tisch aufgestanden ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
9
Dänischer Journalist soll ORF-Redakteure inspirieren
Er ist der Meinung, dass Journalisten zu viele negative Berichte produzieren, die oft destruktiv und wenig lösungsorientiert seien. „Das zeichnet ein falsches Bild ... «HORIZONT, 10月 15»
10
MACO-Erweiterung: Schaden fordert Fortschritte
Bei der seit zehn Jahren diskutierten Erweiterung des Beschlägeherstellers MACO im Schutzgebiet Salzburg-Süd müsse jetzt „lösungsorientiert“ gehandelt ... «ORF.at, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. lösungsorientiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/losungsorientiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z