アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asyndetisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でASYNDETISCHの発音

asyndetisch  ạsyndetisch  , auch: […ˈdeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASYNDETISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASYNDETISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«asyndetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

接続詞省略

Asyndeton

Asyndeton(ギリシャ語:ἀσύνδετον、(unconnected)、plural:Asyndeta)は、言語学で無関係なリストを要求しています。 この場合、実際に期待される連結(連結粒子)は省略される。 ディスカッションのない文章や文章は、文法的にも内容的にも同等であり、増加しません。 Als Asyndeton (griech.: ἀσύνδετον, (unverbunden), Plural: Asyndeta) bezeichnet man in der Linguistik eine unverbundene Aufzählung. Hierbei wird die eigentlich zu erwartende Konjunktion (Verbindungspartikel) weggelassen. Die ohne Konjunktion aufgereihten Wörter oder Satzteile sind grammatikalisch und inhaltlich gleichgestellt und nicht gesteigert.

ドイツ語辞典でのasyndetischの定義

接続詞で接続されていません。 nicht durch eine Konjunktion verbunden.
ドイツ語辞典で«asyndetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASYNDETISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ASYNDETISCHのように始まるドイツ語の単語

asymmetrisch
Asymptote
asymptotisch
asynchrom
asynchron
Asynchronmotor
Asyndeton
Asynergie
Asystolie
aszendent
Aszendenz
aszendieren
Aszension
Aszese
Aszetik
Aszetiker
Aszetikerin
Aszi
Aszites
at

ASYNDETISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるasyndetischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASYNDETISCH»の反義語

次のドイツ語の単語は、«asyndetisch»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asyndetischのドイツ語での反義語

«asyndetisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASYNDETISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asyndetischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのasyndetischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«asyndetisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

asyndetically
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asyndetically
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

asyndetically
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

asyndetically
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

asyndetically
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

asyndetically
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

asyndetically
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

asyndetically
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

asyndetically
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asyndetically
190百万人のスピーカー

ドイツ語

asyndetisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

asyndetically
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

asyndetically
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asyndetically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

asyndetically
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

asyndetically
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

asyndetically
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asyndetically
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asyndetically
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asyndetically
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

asyndetically
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asyndetically
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

asyndetically
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asyndetically
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

asyndetically
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

asyndetically
5百万人のスピーカー

asyndetischの使用傾向

傾向

用語«ASYNDETISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«asyndetisch»の使用頻度を示しています。
asyndetischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asyndetisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASYNDETISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asyndetisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asyndetisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、asyndetischに関するニュースでの使用例

例え

«ASYNDETISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からasyndetischの使いかたを見つけましょう。asyndetischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Verbalsystem des Altäthiopischen: eine Untersuchung ...
Asyndetisch 3.3.2.2.1.2. Eingeleitet mit kama 3.3.22.2. Inhalt eines Wunsches oder Entschlusses 3.3.2.2.2.1. Asyndetisch 3.3.2.2.2.2. Eingeleitet mit kama 3.3. 2.2.3. Inhalt eines Gebetes 3.3.2.2.4. Inhalt eines Versprechens oder Schwures ...
Stefan Weninger, 2001
2
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
257 6,33-34/ 7,40-45 (par 2Chr 4,11-13[15])/ 18,197 2Kön 5,237 8,97 10,32-337 18,87 24,147 25,257 Jes 48,67 Jer 3,24 (asyndetisch)/ 17,3 (asyndetisch)/ 25,97 25,17-267 27,19-20 (in Infinitivformulierung)/ 50,167 Ez 3,12-137 40,427 Zef 1 ...
Andreas Michel, 1997
3
Kennst du die Welt? - Gottes Antwort an Ijob: eine ...
Während das für direkt aufeinanderfolgende Reihungen erwartet wird, zeigt es sich auch für die abwechselnde Verwendung von syndetischen und asyndetischen Satzreihungen: In 38,3-6 ist jeweils der a-Vers asyndetisch, weitere sind ...
Petra Ritter-Müller, 2000
4
Modi Ugaritici:
8: Die Variante »asyndetisch + Inf. abs.« ist genau so zwitterhaft wie die Konstruktion »asyndetisch + Perfekt« bei den Bezugssätzen, cf. §12.6. Diese Tabelle weist übrigens den für die Nebensätze schon üblichen Sachverhalt auf: während ...
E. Verreet, 1988
5
Der Infinitiv in den Epen Hartmanns von Aue
G. 3702. Iw. 724. 1081. 1511. 1636. 2319. 3742. 4306. 5265. 5657, asyndetisch Iw. 3275. — Subordinirt, der erste ein Verb der Bewegung Iw. 2921, helfen E. 5865 (y), sehen Iw. 5301. — Ein Satz hängt ab von dem Inf. E. 6222. 7972. Iw. 6830.
Sylvius von Monsterberg-Münckenau
6
Die Armen werden das Land besitzen: eine exegetische Studie ...
Der MT bietet dagegen CFB V. 3aa und nKV V. 3ba asyndetisch, während die übrigen Imperative syndetisch an den jeweiligen asyndetischen Imperativ angeschlossen sind. 2) Die LXX ersetzt den eindeutigen Imperativ HYR von V. 3bg durch ...
Naciso Crisanto Tiquillahuanca, 2008
7
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
Wie die Beispiele unter (1) bis (6) zeigen, kann die Binnenstruktur des durch den Konnektor ob regierten Ausdrucks folgendermaßen aussehen: — auf den Konnektor folgt ein asyndetisch mit mindestens einem weiteren Verbletztsatz ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
8
In Other Words: Transcultural Studies in Philology, ...
Häufig als Nominal-, doch auch als Verbalsatz ist er dem übergeordneten Satze teils asyndetisch, teils syndetisch durch ] „und" logisch subordiniert. a) Modale Nominalsätze sind z.B. asyndetisch: DtfjWl ••n 1171» Di^tfaB a!?a „da stieß er sie  ...
J. Lachlan Mackenzie, Richard Todd, 1989
9
Hebräische Grammatik: Mit einem bibliographischen Nachwort
Häufig als Nominal-, doch auch als Verbalsatz ist er dem übergeordneten Satze teils asyndetisch, teils syndetisch durch '! „und“ logisch subordiniert. a) Modale Nominalsätze sind z. B. asyndetisch: n;gßrp€g ”111 'Iälfj'lß7 D'I'??Q3 :1'‚?:;1 „da ...
Rudolf Meyer, 1992
10
Hosea und Amos: Studien zu den Anfängen des Dodekapropheton
Eine völlig andere, aber wiederum eher nominal zu charakterisierende Funktion kommt dem sich asyndetisch anschließenden erstarrten Infinitiv "IQN1? zu. Man hat diese Funktion zu Recht mit derjenigen des lateinischen Gerundivums ...
Jörg Jeremias, 1996

用語«ASYNDETISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasyndetischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yvonne Adhiambo Owuor: Der Ort, an dem die Reise endet. Foto ...
... sich dann wieder der Maschinengewehrtod lautmalerisch Bahn bricht zwischen asyndetisch gereihten Urgefühlen: „Panik-Zorn-Liebe.“ „Schuld. Wut. Trauer.“. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. asyndetisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asyndetisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z