アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aszites"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASZITESの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASZITESの発音

Aszites  [asˈt͜siːtɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASZITESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASZITESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aszites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aszites

腹水

Aszites

Aszitesは、腹水としても知られており、自由な腹腔内の病理学的な体液蓄積である。 健康な人では、腹腔内にわずかな痕跡の液体しか見られません。 一方、多くの疾患では、流体が自由な腹腔内で検出され得る。 Der Aszites, umgangssprachlich auch Bauchwassersucht, ist eine pathologische Flüssigkeitsansammlung in der freien Bauchhöhle. Bei Gesunden finden sich nur sehr geringe Spuren von Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle. Bei vielen Krankheiten dagegen lässt sich vermehrt Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle nachweisen.

ドイツ語辞典でのAszitesの定義

腹水。 Bauchwassersucht.
ドイツ語辞典で«Aszites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASZITESと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Comites
Co̲mites
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Hoplites
Hopli̲tes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Pommes frites
[pɔmˈfrɪt] 
Sorites
Sori̲tes
Thersites
Thersi̲tes

ASZITESのように始まるドイツ語の単語

Asymptote
asymptotisch
asynchrom
asynchron
Asynchronmotor
asyndetisch
Asyndeton
Asynergie
Asystolie
aszendent
Aszendenz
aszendieren
Aszension
Aszese
Aszetik
Aszetiker
Aszetikerin
Aszi
at
At

ASZITESのように終わるドイツ語の単語

Bootes
Dantes
Dotes
Eingemachtes
Gehacktes
Gentes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
sequentes

ドイツ語の同義語辞典にあるAszitesの類義語と反意語

同義語

«Aszites»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASZITESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aszitesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAszitesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aszites»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腹水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ascitis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ascites
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलोदर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استسقاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

асцит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ascite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ascites
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ascite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ascites
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aszites
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腹水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

복수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ascites
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ trướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர்க்கோவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोकळा द्रव उदरपोकळीत जमणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

assit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ascite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodobrzusze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

асцит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ascita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασκίτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

askites
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ascites
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ascites
5百万人のスピーカー

Aszitesの使用傾向

傾向

用語«ASZITES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Aszites»の使用頻度を示しています。
Aszitesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aszites»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASZITES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aszites»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aszites»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aszitesに関するニュースでの使用例

例え

«ASZITES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAszitesの使いかたを見つけましょう。Aszitesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie
Trotz Therapie sterben 50% der Patienten mit Zirrhose und Aszites innerhalb des folgenden Jahres (es sei Ursachen und Pathogenese: Die häufigste Ursache des Aszites ist die Leberparenchymerkrankung. Weitere Ursachen sind in 23.10 ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Internistische Notfälle: sicher durch die Akutsituation und ...
Bakteriaszites: positive Asziteskultur, jedoch wenig Granulozyten im Aszites (< 250/mm3); oft spontane Resolution, aber Übergang in SBP möglich. ▻ Leukozytärer Aszites: Aszites mit > 250 Granulozyten pro mm3 ohne Nachweis von ...
Niklaus E. Gyr, 2003
3
Klinische Pathophysiologie
Weitere Folgen können Splenomegalie, Aszites, hepatorenales und hepatopulmonales Syndrom sowie die hepatische En- zephalopathie sein. Splenomegalie und Hypersplenismus. Die Splenomegalie ist eine häufige Folge der portalen ...
Walter Siegenthaler, 2006
4
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
20.13-2 Anamnestische Fragen bei Aszites. Aszitesform Ursache portaler Aszites kardialer Aszites maligner Aszites • Leberzirrhose • akute Hepatitis • Fettleberhepatitis • Budd-Chiari-Syndrom • Lebervenenthrombose • Pfortaderthrombose ...
Wolfgang Gerok, 2007
5
Homöopathische Akutbehandlung
Auftreibung des Abdomens, Unbehagen und Kurzatmigkeit durch Flüssigkeitsansammlung werden Aszites genannt. Aszites kommt oft von Lebererkrankungen in späteren Stadien wie alkoholischer Leberzirrhose, chronischer Hepatitis und ...
Thomas Kruzel, 2006
6
Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung
15.5 · Aszites eignissen, welche die Leberfunktion zusätzlich beeinträchtigen. Dies sind im Einzelnen: 4 schwere systemische Infektionen 4 akute gastrointestinale Blutung, z. B. Ösophagusvarizenblu- tung 4 jegliche Beeinträchtigung des ...
Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008
7
Spezielle Pathologie
Aszites. Unter Aszites versteht man die Ansammlung von Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle. Der peritoneale Flüssigkeitsaustausch wird gesteuert durch - den hydrostatischen Kapillardruck, - den kolloidosmotischen Kapillardruck, - die ...
‎1996
8
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Bauchhöhle. Aszites Der Aszites ist die Folge einer Störung des Gleichgewichts zwischen kapillärem hydrostatischem Druck, kolloidosmotischem Druck und Kapillarpermeabilität. Die wichtigsten Ursachen im Kindesalter sind: > kongenitale ...
Volker Hofmann, 2005
9
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Abb. 8.22a Typisches Bild der kleinknotigen Zirrhose • b Echogener Aszites lateral des rechten Leberlap- mit ausgeprägtem Aszites; die diffus verteilten fei- pens mit einzelnem Fibrinfaden bei SBP. nen Echos können Hinweis auf eine ...
Günter Schmidt, 2002
10
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
Krankheiten des Gastrointestinaltraktes ; systematischer Atlas Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich Ulrich Meckler. Peritonealkarzinose л Echogener Aszites л Echogener Aszites л Echogener Aszites л Septierter Aszites л Echogener ...
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004

用語«ASZITES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAszitesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ovarialkarzinom: Studie zur klinischen Entscheidungsfindung
... typische Krebssymptome, 41% hatten krampfartige Bauchschmerzen oder intermittierenden Darmverschluss und 26% hatten eine symptomatische Aszites. «esanum news, 6月 16»
2
Deutsche Leberstiftung veröffentlicht wichtige Daten aus dem ...
Die Leberzirrhose kann zu verschiedenen schwerwiegenden Komplikationen wie Aszites (Bauchwasser) oder Ösophagusvarizen (Krampfadern in der ... «GESUNDHEIT ADHOC, 12月 15»
3
Eierstockkrebs: Anzeichen erkennen
Als typisches Anzeichen von fortgeschrittenem Eierstockkrebs tritt häufig eine sogenannte Bauchwassersucht (Aszites) auf. Grund hierfür sind Krebszellen, die ... «gesundheit.de, 9月 15»
4
Sequana Medical unterzeichnet Kooperationsvereinbarung mit ...
Bei dem alfapump System handelt es sich um ein automatisiertes, komplett implantierbares Pumpensystem zur Behandlung des Aszites („Bauchwassersucht“). «Business Wire, 4月 15»
5
Ein rätselhafter Patient: Wasserbauch und Kinderwunsch
Weil eine Anämie und freie Flüssigkeit im Bauchraum - ein sogenannter Aszites - auch bei Krebserkrankungen auftreten, suchen die Ärzte im Blut der Patientin ... «Spiegel Online, 11月 14»
6
Dehydratation: Gefahr im Alter
Das gilt etwa bei Lebererkrankungen mit Aszites (Ansammlung von Flüssigkeit in der freien Bauchhöhle), Ödemen, Nieren- und Herzinsuffizienz. »Insgesamt ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 14»
7
Ebolaviruserkrankung: Manifestationsformen der Infektion
Es können außer peripheren Ödemen auch eine „fluid lung“ sowie Pleura-, Perikardergüsse und Aszites auftreten. Mukokutane und viszerale Blutungen ... «Deutsches Ärzteblatt, 10月 14»
8
Leberdysfunktion: INR messen
... der zur Stadieneinteilung einer Leberzirrhose entwickelt wurde. Weitere Parameter sind der Grad der Enzephalopathie, Aszites, Bilirubin und Albumin. «Pharmazeutische Zeitung online, 2月 14»
9
Dekompensierte Rechtsherzinsuffizienz - Schnell handeln?
Desweiteren Verdacht auf Gastritis und Aszites. Überweisung zum Internisten wurde ausgestellt. Terminvorschlag seitens diesem: 24.6. (!). Ist das bei diesem ... «LIFELINE, 1月 14»
10
Gesundheit: Gefahr ohne Vorzeichen - Leberkrebs entwickelt sich ...
Dann ging es ganz schnell: Aszites, Leberzirrhose, Leberkrebs. „Das hängt alles miteinander zusammen“, sagt Trilisch. Er hatte Glück: Der Krebs wurde ... «FOCUS Online, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aszites [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aszites>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z