アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufbaumeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFBAUMELNの発音

aufbaumeln  [a̲u̲fbaumeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFBAUMELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBAUMELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufbaumeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufbaumelnの定義

ハング。 aufhängen.

ドイツ語辞典で«aufbaumeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFBAUMELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baumle auf
du baumelst auf
er/sie/es baumelt auf
wir baumeln auf
ihr baumelt auf
sie/Sie baumeln auf
Präteritum
ich baumelte auf
du baumeltest auf
er/sie/es baumelte auf
wir baumelten auf
ihr baumeltet auf
sie/Sie baumelten auf
Futur I
ich werde aufbaumeln
du wirst aufbaumeln
er/sie/es wird aufbaumeln
wir werden aufbaumeln
ihr werdet aufbaumeln
sie/Sie werden aufbaumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebaumelt
du hast aufgebaumelt
er/sie/es hat aufgebaumelt
wir haben aufgebaumelt
ihr habt aufgebaumelt
sie/Sie haben aufgebaumelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebaumelt
du hattest aufgebaumelt
er/sie/es hatte aufgebaumelt
wir hatten aufgebaumelt
ihr hattet aufgebaumelt
sie/Sie hatten aufgebaumelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebaumelt haben
du wirst aufgebaumelt haben
er/sie/es wird aufgebaumelt haben
wir werden aufgebaumelt haben
ihr werdet aufgebaumelt haben
sie/Sie werden aufgebaumelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich baumle auf
du baumlest auf
er/sie/es baumle auf
wir baumlen auf
ihr baumlet auf
sie/Sie baumlen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbaumeln
du werdest aufbaumeln
er/sie/es werde aufbaumeln
wir werden aufbaumeln
ihr werdet aufbaumeln
sie/Sie werden aufbaumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebaumelt
du habest aufgebaumelt
er/sie/es habe aufgebaumelt
wir haben aufgebaumelt
ihr habet aufgebaumelt
sie/Sie haben aufgebaumelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebaumelt haben
du werdest aufgebaumelt haben
er/sie/es werde aufgebaumelt haben
wir werden aufgebaumelt haben
ihr werdet aufgebaumelt haben
sie/Sie werden aufgebaumelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baumelte auf
du baumeltest auf
er/sie/es baumelte auf
wir baumelten auf
ihr baumeltet auf
sie/Sie baumelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbaumeln
du würdest aufbaumeln
er/sie/es würde aufbaumeln
wir würden aufbaumeln
ihr würdet aufbaumeln
sie/Sie würden aufbaumeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebaumelt
du hättest aufgebaumelt
er/sie/es hätte aufgebaumelt
wir hätten aufgebaumelt
ihr hättet aufgebaumelt
sie/Sie hätten aufgebaumelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgebaumelt haben
du würdest aufgebaumelt haben
er/sie/es würde aufgebaumelt haben
wir würden aufgebaumelt haben
ihr würdet aufgebaumelt haben
sie/Sie würden aufgebaumelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbaumeln
Infinitiv Perfekt
aufgebaumelt haben
Partizip Präsens
aufbaumelnd
Partizip Perfekt
aufgebaumelt

AUFBAUMELNと韻を踏むドイツ語の単語


Hameln
Ha̲meln
ansammeln
ạnsammeln 
baumeln
ba̲u̲meln 
beeumeln
bee̲u̲meln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
eumeln
e̲u̲meln
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
herausbaumeln
hera̲u̲sbaumeln
herunterbaumeln
herụnterbaumeln
murmeln
mụrmeln 
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schummeln
schụmmeln 
taumeln
ta̲u̲meln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
zurücktaumeln
zurụ̈cktaumeln

AUFBAUMELNのように始まるドイツ語の単語

aufbauen
aufbauend
Aufbaugesetz
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumen
aufbäumen
Aufbaumittel
Aufbaumöbel
Aufbaunadel
Aufbauort
Aufbauphase
Aufbauprogramm
Aufbauprozess
Aufbaurealschule
aufbauschen

AUFBAUMELNのように終わるドイツ語の単語

Schrammeln
abwimmeln
anhimmeln
aufsammeln
befummeln
grummeln
herumfummeln
herumgammeln
himmeln
krümeln
lümmeln
rumfummeln
rumgammeln
schimmeln
stammeln
vergammeln
verstümmeln
wimmeln
zerkrümeln
zusammensammeln

ドイツ語の同義語辞典にあるaufbaumelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFBAUMELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufbaumeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufbaumelnのドイツ語での同義語

«aufbaumeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFBAUMELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufbaumelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufbaumelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufbaumeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufbaumeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufbaumeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufbaumeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufbaumeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufbaumeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufbaumeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufbaumeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufbaumeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufbaumeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufbaumeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufbaumeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufbaumeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufbaumeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufbaumeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufbaumeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufbaumeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufbaumeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufbaumeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufbaumeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufbaumeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufbaumeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufbaumeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufbaumeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufbaumeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufbaumeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufbaumeln
5百万人のスピーカー

aufbaumelnの使用傾向

傾向

用語«AUFBAUMELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«aufbaumeln»の使用頻度を示しています。
aufbaumelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufbaumeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufbaumelnに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBAUMELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufbaumelnの使いかたを見つけましょう。aufbaumelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1- Aufbaumeln, v. reo. Sich aufbaumeln, bei den Jägern, von den Hasen, wenn sie sich auf die Hintcrläufte stellen und sich umsehen Das Aufbaumeln. 5 Aufbaumen, v. iiitrs. bei den Jägern, von wilden Thieren und von den großen Äög ?ln ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Aufbaumeln. ,. Aufbäumen,. heißt bey der Iagerey sich auf die Hinter» süße sehen, und wird vorzüglich von Haa» sen gesagt. Auch bedient man sich dieses Worts statt aufholzen, wenn ein vier» ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
3
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
aufbaumeln,. fieÇe. Шаппфеп. тлфеп. * 2íufbáumen, Sinöteben, fceifjt 6er. ben $ иф; 3«t# unb 1етг$Ше6егп, wenn bie 5öerft auf ben Saum gebunben wirb, unb ba jeber ®ang in ben Tlfner, ober Diebbeb £amm, ber inêgemein toon SKofjr ...
Johann Georg Krünitz, 1782
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
'Aufbaumeln, verb. reg, recipr. welches das Dimlnutivum von aufbäumen, und nur bey den Jägern üblich ist, wö es vornehmlich von dem Hasen gesagt wird, wenn er sich auf die Hinter!« ufte stellet , und sich umstehet. Sich aufbaumeln.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich aufbaumeln, bei den Jägern, von den Hasen , wenn sie sich auf die HinterlSufte stellen und sich umsehen. Das Aufbaumeln. 5 Aufbaumen, v. int«, bei den Jägern, von wilden Thieren und von den großen Vögeln , auf einen Baum ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Deutsches Worterbuch
AUFBAUMELN, diminutiv von aufbäumen, sich aufbaumeln, weidmännisch vom hasen, wenn er sich auf die hinterfüsze setzt, in die höhe richtet und umschaut. AUFBÄUMEN, weidmännisch von wilden klelterlhieren und groszen vögeln, die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Wörterbuch
AUFBAUMELN, diminutiv von aufbäumen, sich aufliäumeln, toei'dmännijcA »om Aasen, wenn er sich auf die hinterfüsze setzt, in die höhe richtet und umschaut. AUFBAUMEN, weidmdnnisclt von wilden klctlcrthicren und groszen vögeln, die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
aufbaumeln für eine Fernsehübert ragung a.; b) l Zerstörtes. Niedergerissenes) von neuem errichten: die zerstörten Stadtteile wurden wieder aufgebaut; c) an einer bestimmten Stelle aufstellen. hinstellen, arrangieren: ein kaltes Büffet a.; die ...
Günther Drosdowski, 1976
9
Die Gebrüder Kip
Sind wir erft im Befiß des Fahrzeuges. fo ernennen wir uns einen Kapitän. und ich will mich doch an den Füßen aufbaumeln laffen. wenn unfere Ernennung nicht ebenfo viel wert wäre. wie die des Reeders Hawkinslc Wenn Len Cannon und ...
Jules Verne, 2012
10
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Auerhahnbeller nennt man kleine, braune, zur Auerhahnjagd abgerichtete, Hunde. Aufbaumeln, ic>. Männchen: machen des Hafens- Aufbinden heißt das Getreide, dieFeld- früchte bcy der Aerndte in Garben, oder Bunde legen und binden.
Friedrich Benedict Weber, 1838

用語«AUFBAUMELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufbaumelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RAD-MARATHON Tannheimer Tal
An und für sich kein großes Ding, die 250 Höhenmeter bei 6% Durchnittssteigung, aber nach 208 Kilometern doch für Viele ein letztes Aufbaumeln der Kräfte. «Füssen aktuell, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. aufbaumeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufbaumeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z