アプリをダウンロードする
educalingo
auffahren

"auffahren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFFAHRENの発音

a̲u̲ffahren 


AUFFAHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFFAHRENはどんな意味ですか?

昇ります

ベルクマン語では、鉱山の生産は、岩石を手作業または機械で削り取ることによって立てられていると説明されています。 この場合、さらに障害が発生するまでは1つの状態にしか到達しないため、隆起したピットは殻の状態にしかなりません。

ドイツ語辞典でのauffahrenの定義

前の人の近くを運転している何かにぶつかって何かに背中から突き当たりながら、あるポイントまで運転する。 祖先を特定の場所に運転して特定の場所に移動して、その場所に置くと、傷つき、裂け上がり、激しい反応、怒りを伴う反応、暴力的な突然の立ち上がり、突然起こる ドライブを開くために開いて、シャフトから岩を切り抜くことによってピットを作るか、または空に上昇する。 後ろから何かにぶつかって乗りながらグラムマーティン・ペルフェッケンディン»は«です。

ドイツ語の動詞AUFFAHRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre auf
du fährst auf
er/sie/es fährt auf
wir fahren auf
ihr fahrt auf
sie/Sie fahren auf
Präteritum
ich fuhr auf
du fuhrst auf
er/sie/es fuhr auf
wir fuhren auf
ihr fuhrt auf
sie/Sie fuhren auf
Futur I
ich werde auffahren
du wirst auffahren
er/sie/es wird auffahren
wir werden auffahren
ihr werdet auffahren
sie/Sie werden auffahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgefahren
du bist aufgefahren
er/sie/es ist aufgefahren
wir sind aufgefahren
ihr seid aufgefahren
sie/Sie sind aufgefahren
Plusquamperfekt
ich war aufgefahren
du warst aufgefahren
er/sie/es war aufgefahren
wir waren aufgefahren
ihr wart aufgefahren
sie/Sie waren aufgefahren
Futur II
ich werde aufgefahren sein
du wirst aufgefahren sein
er/sie/es wird aufgefahren sein
wir werden aufgefahren sein
ihr werdet aufgefahren sein
sie/Sie werden aufgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre auf
du fahrest auf
er/sie/es fahre auf
wir fahren auf
ihr fahret auf
sie/Sie fahren auf
Futur I
ich werde auffahren
du werdest auffahren
er/sie/es werde auffahren
wir werden auffahren
ihr werdet auffahren
sie/Sie werden auffahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei aufgefahren
du seiest aufgefahren
er/sie/es sei aufgefahren
wir seien aufgefahren
ihr seiet aufgefahren
sie/Sie seien aufgefahren
Futur II
ich werde aufgefahren sein
du werdest aufgefahren sein
er/sie/es werde aufgefahren sein
wir werden aufgefahren sein
ihr werdet aufgefahren sein
sie/Sie werden aufgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe auf
du führest auf
er/sie/es führe auf
wir führen auf
ihr führet auf
sie/Sie führen auf
Futur I
ich würde auffahren
du würdest auffahren
er/sie/es würde auffahren
wir würden auffahren
ihr würdet auffahren
sie/Sie würden auffahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre aufgefahren
du wärest aufgefahren
er/sie/es wäre aufgefahren
wir wären aufgefahren
ihr wäret aufgefahren
sie/Sie wären aufgefahren
Futur II
ich würde aufgefahren sein
du würdest aufgefahren sein
er/sie/es würde aufgefahren sein
wir würden aufgefahren sein
ihr würdet aufgefahren sein
sie/Sie würden aufgefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auffahren
Infinitiv Perfekt
aufgefahren sein
Partizip Präsens
auffahrend
Partizip Perfekt
aufgefahren

AUFFAHRENと韻を踏むドイツ語の単語

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

AUFFAHRENのように始まるドイツ語の単語

auffädeln · Auffädelung · Auffädlung · auffädmen · Auffahrschaden · Auffahrt · Auffahrtrampe · Auffahrtsrampe · Auffahrtsstraße · Auffahrtstag · Auffahrunfall · auffallen · auffallend · auffällig · Auffälligkeit · auffalten · Auffaltung · Auffangbecken · auffangen

AUFFAHRENのように終わるドイツ語の単語

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

ドイツ語の同義語辞典にあるauffahrenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFFAHREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auffahren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«auffahren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFFAHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auffahrenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauffahrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auffahren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ascender
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ascend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صعد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восходить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরোহণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

naik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

auffahren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

昇ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오르다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலேறும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wspiąć się
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сходити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

urca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεβαίνουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ascend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stige
5百万人のスピーカー

auffahrenの使用傾向

傾向

用語«AUFFAHREN»の使用傾向

auffahrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auffahren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、auffahrenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFFAHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauffahrenの使いかたを見つけましょう。auffahrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Ereignet sich der Unfall zwar nicht durch Auffahren auf den Vordermann, aber dadurch, daß der Fahrer — um ein Auffahren zu vermeiden — ohne Rücksicht auf den übrigen Verkehr am haltenden Fahrzeug vorbeizufahren versucht, so liegt ...
Reinhard Greger, 1997
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
7) Insbesondere, heftig werden, aufbrausen , in Zorn ausbrechen, ins Zeug springen. Wenn ich gewußt hätte, daß Sie so auffahren würden, so hätte ich kein Wort sagen wollen; Geliert. Da fuhr die ganze Gemeine auf und schrie; Luther 4 Mos.
Christian Wurm, 1859
3
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Band 3: Enneagramm-Repertorium Detlef Rathmer. Auffahren, Ausgeglichenheit - Auffahren, Zusammenfahren — Hitze, während (4, 6) Auffahren, Zusammenfahren — leicht, schnell, bei geringem Anlass (l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) Auffahren, ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Deutsches Wörterbuch
konnte er gleich auffahren; wenn ich gewust hätte, dasz sie so auffahren wurden, so hätte ich kein wort sagen wollen. Geliebt ; an allem war sein auffahrendes wesen schuld ; wenn er in einem solchen jählingen anstosz von Unwillen oder ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Deutsches Worterbuch
konnte er gleich auffahren; wenn ich gewust hätte, dasz sie so auffahren würden, so hätte ich kein wort sagen wollen. Gellert ; an allem war sein auffahrendes wesen schuld ; wenn er in einem solchen jählingen anstosz von Unwillen oder mis- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Auffahren, verb. irreal. S. Sahren, st t» doppelter Gattung üblich ist. - I. Als ein Neutrum , st das HülfSwort ftyn erfordert. l« In die Höhe fahren , aufwärts fahre« ; sowohl, (i) eigentlich , mit einem Fuhrwerke. An den Sergen auf - und absah: ren.
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Auffahren, verb. irrczul. S. Fahren, so in doppeltet Gattung üblich ist. I. Ms ein Neurrum , so das Hlllfswort seyn erfordert. 1. In die Höhe fahren , aufwärts fahren ; sowohl, (1) eigentlich, mit einem Fuhrwerke. An den Bergen auf- und abfahren.
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auffahren, v. unregelm. (s. Fahren). 'I) intrs. mit fein, i» einem Fuhrwerk sich in die Höhe begeben. Sie sind eben den Berg aufgefahren , hinaufgefahren. In Regensburg fährt ein Gesandter auf, wen» er zum ersten Mahle auf das RathhauS ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auffahren, v. unregelm. (s. Fahren). I) iutrs. mit sein,' in einem Fuhrwerke sich in die Höhe begeben. Sie sind eben den Berg aufgefahren, hinaufgefahren. In Regensburg fahrt ein Gesandter auf, wenn er zum ersten Mahle auf das Rathhaus ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Beweiswürdigung und Beweislast bei ...
Unklar war, ob der Kläger sich die Hirnverletzung bei seinem Auffahren oder bei dem nachfolgenden Auffahren des Beklagten zugezogen hatte87. Das unfallmedizinische Sachverständigengutachten kam zu dem Ergebnis, daß eine höhere ...
Frank Bruske

用語«AUFFAHREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauffahrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorradfahrer beim Auffahren auf die B19 bei Oberstdorf gestürzt ...
Ein Kradfahrer kam heute gegen 8.15 Uhr auf der Auffahrt zur B19 von Rieden kommen in Fahrtrichtung Oberstdorf zu Sturz. Der 32-verlor während der ... «Radio AllgäuHIT, 6月 16»
2
Der Standstreifen ist beim Auffahren tabu
Reicht der Beschleunigungsstreifen beim Auffahren auf die Autobahn nicht aus, darf man nicht einfach auf dem Standstreifen weiterfahren. Das teilt der TÜV ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Staubremsung eines Sattelzuges -Audi-Fahrer beim Auffahren getötet
Wochenspiegel > Wittenberg > Staubremsung eines Sattelzuges -Audi-Fahrer beim Auffahren getötet >. Galerien Votings Sonder- ausgaben E-Paper. Themen. «Wochenspiegel, 6月 16»
4
79 Prozent sehen knappes Auffahren als Gefahr
Die Ergebnisse in Niederösterreich im Detail: Besonders gefährlich stufen Niederösterreichs Autofahrer mit 79 Prozent das dichte Auffahren und Drängeln. «Tips - Total Regional, 6月 16»
5
Dichtes Auffahren wird in NÖ als Gefährdung gesehen
Besonders gefährlich stufen Niederösterreichs Autofahrer mit 79 Prozent das dichte Auffahren und Drängeln. Abrupte Fahrstreifenwechsel stehen dem mit 70 ... «NÖN Online, 6月 16»
6
Autobahn: Beim Auffahren immer Vorrang gewähren
Bei der Auffahrt auf die Autobahn hat der Kraftfahrer dem fließenden Verkehr Vorrang ... Bei Auffahren auf die Autobahn gilt nicht das Reißverschlussverfahren“, ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
7
„Vielen Lkw-Fahrern ist nicht bewusst, wie gefährlich dichtes ...
„Vielen Lkw-Fahrern ist nicht bewusst, wie gefährlich dichtes Auffahren ist“. Der Unfall am Dienstag ist nicht der erste mit Todesopfern unter Lkw-Fahrern auf der ... «sz-online, 6月 16»
8
POL-LIP: Bad Salzuflen - Zwei Verletzte durch Auffahren
Lippe (ots) - (KF)Am Samstagnachmittag verletzten sich zwei Personen bei einem Auffahrunfall an der Ecke Hauptstraße/Nienheider Weg. Die 29-jährige ... «Presseportal.de, 6月 16»
9
TÜV Rheinland: Beim Auffahren auf die Autobahn immer Vorrang ...
TÜV Rheinland: Beim Auffahren auf die Autobahn immer Vorrang gewähren / Reißverschlussverfahren gilt nicht auf der Beschleunigungsspur / Notfalls ... «Presseportal.de, 6月 16»
10
Im Oktober sollen die Bagger auffahren für die neue Schwenninger ...
Bereits im Oktober soll der erste Spatenstich für den Bau einer neuen Stadtteilhalle in Schwenningen gesetzt werden. Die Halle soll wie auf dieser Animation ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. auffahren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auffahren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA