アプリをダウンロードする
educalingo
draufbrummen

"draufbrummen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRAUFBRUMMENの発音

dra̲u̲fbrummen


DRAUFBRUMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAUFBRUMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdraufbrummenの定義

誰かに何かか何かに力を入れてauffahrgebeispiele lorry on it。


ドイツ語の動詞DRAUFBRUMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brumme drauf
du brummst drauf
er/sie/es brummt drauf
wir brummen drauf
ihr brummt drauf
sie/Sie brummen drauf
Präteritum
ich brummte drauf
du brummtest drauf
er/sie/es brummte drauf
wir brummten drauf
ihr brummtet drauf
sie/Sie brummten drauf
Futur I
ich werde draufbrummen
du wirst draufbrummen
er/sie/es wird draufbrummen
wir werden draufbrummen
ihr werdet draufbrummen
sie/Sie werden draufbrummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe draufgebrummt
du hast draufgebrummt
er/sie/es hat draufgebrummt
wir haben draufgebrummt
ihr habt draufgebrummt
sie/Sie haben draufgebrummt
Plusquamperfekt
ich hatte draufgebrummt
du hattest draufgebrummt
er/sie/es hatte draufgebrummt
wir hatten draufgebrummt
ihr hattet draufgebrummt
sie/Sie hatten draufgebrummt
Futur II
ich werde draufgebrummt haben
du wirst draufgebrummt haben
er/sie/es wird draufgebrummt haben
wir werden draufgebrummt haben
ihr werdet draufgebrummt haben
sie/Sie werden draufgebrummt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brumme drauf
du brummest drauf
er/sie/es brumme drauf
wir brummen drauf
ihr brummet drauf
sie/Sie brummen drauf
Futur I
ich werde draufbrummen
du werdest draufbrummen
er/sie/es werde draufbrummen
wir werden draufbrummen
ihr werdet draufbrummen
sie/Sie werden draufbrummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe draufgebrummt
du habest draufgebrummt
er/sie/es habe draufgebrummt
wir haben draufgebrummt
ihr habet draufgebrummt
sie/Sie haben draufgebrummt
Futur II
ich werde draufgebrummt haben
du werdest draufgebrummt haben
er/sie/es werde draufgebrummt haben
wir werden draufgebrummt haben
ihr werdet draufgebrummt haben
sie/Sie werden draufgebrummt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brummte drauf
du brummtest drauf
er/sie/es brummte drauf
wir brummten drauf
ihr brummtet drauf
sie/Sie brummten drauf
Futur I
ich würde draufbrummen
du würdest draufbrummen
er/sie/es würde draufbrummen
wir würden draufbrummen
ihr würdet draufbrummen
sie/Sie würden draufbrummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte draufgebrummt
du hättest draufgebrummt
er/sie/es hätte draufgebrummt
wir hätten draufgebrummt
ihr hättet draufgebrummt
sie/Sie hätten draufgebrummt
Futur II
ich würde draufgebrummt haben
du würdest draufgebrummt haben
er/sie/es würde draufgebrummt haben
wir würden draufgebrummt haben
ihr würdet draufgebrummt haben
sie/Sie würden draufgebrummt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
draufbrummen
Infinitiv Perfekt
draufgebrummt haben
Partizip Präsens
draufbrummend
Partizip Perfekt
draufgebrummt

DRAUFBRUMMENと韻を踏むドイツ語の単語

abbrummen · anbrummen · angenommen · aufbrummen · aufsummen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · brummen · gekommen · genommen · kommen · mummen · stammen · summen · verdummen · vermummen · verstummen · willkommen · zusammen

DRAUFBRUMMENのように始まるドイツ語の単語

drauf · drauf sein · draufbringen · Draufgabe · Draufgänger · Draufgängerin · draufgängerisch · Draufgängertum · draufgeben · draufgehen · Draufgeld · draufhaben · draufhalten · draufhauen · draufklicken · draufknallen · draufkommen · draufkriegen · drauflegen · drauflos

DRAUFBRUMMENのように終わるドイツ語の単語

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · abstimmen · ankommen · aufkommen · einkommen · flammen · hinkommen · klemmen · nachkommen · schwimmen · stemmen · stimmen · vollkommen · vorkommen · zukommen · zustimmen

ドイツ語の同義語辞典にあるdraufbrummenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRAUFBRUMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«draufbrummen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«draufbrummen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAUFBRUMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語draufbrummenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdraufbrummenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«draufbrummen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

que emita un zumbido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

it hum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यह गुंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انها همهمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

это гул
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-lo cantarolar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এটা গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

il fredonner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ia bersenandung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

draufbrummen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

それハム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그것은 윙윙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iku hum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nó ngâm nga
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதை ஹம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तो रूंजणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

o mırıldanmaya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esso ronzio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

to nucić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

це гул
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

l fredoneze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το βουητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dit neurie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

det hum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

det nynne
5百万人のスピーカー

draufbrummenの使用傾向

傾向

用語«DRAUFBRUMMEN»の使用傾向

draufbrummenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«draufbrummen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、draufbrummenに関するニュースでの使用例

例え

«DRAUFBRUMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdraufbrummenの使いかたを見つけましょう。draufbrummenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern.
Das erste Thema könnte der Las Vegas Text sein, aber da du da mehr Sachverstand hast und ich ihn höchstens draufbrummen könnte, weiß ich nicht, ob er woanders noch besser passen könnte. Also listen to me, Petra, it's all for you.
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014
2
Zahltag
Aber dass nun der Lehmann vergessen hat, einen zweiten Bremsschuh auf das Gleis zu legen, das wird man ihm nun noch einmal mehr draufbrummen. „Zwei Tiger sind tot. Die haben die Wagen einfach da drüber gejagt und dann ...
Stefan Jahnke, 2011
3
Mobilität im Alltag: warum wir nicht vom Auto lassen
warum wir nicht vom Auto lassen Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum. mer so toll ausmachen (kann): Der ist versichert, der hat eine Nummer, dem kann man wieder etwas draufbrummen, oder man bestraft ihn an der Tanksäule".
Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum, 2001
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (umbrüllen) rumbrüllen herumbrüllen zubrüllen zurückbrüllen brummen abbrummen anbrummen aufbrummen draufbrummen ausbrummen durchbrummen nachbrummen brunchen brunften abbrunften brunsten brunzen brüsten ausbrüsten ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Wissenschaftliche Zeitschrift
Die deutschen Verben können in Gruppen eingeteilt werden, die folgende Varianten des Schusses bezeichnen : a) mit Wucht in eine bestimmte Richtung schießen: donnern, knallen, bumsen, brummen, draufbrummen ; b) mit Wucht und meist ...
Pädagogische Hochschule Potsdam, 1985
6
Der Auswärtige Ausschuss des Deutschen Bundestages: ...
Aber: Ich kann doch - ich stehe doch nicht anders da als ein Militär - mit meinen schwachen Kräften nicht frontal auf die polnische Riegelstellung draufbrummen, sondern ich muß indirekt vorgehen. Und das kann ich nur, wenn ich mich ...
Germany. Bundestag. Auswärtiger Ausschuss, Wolfgang Hölscher, Joachim Wintzer, 2010
7
Deutsch als Fremdsprache
Mein Freund Harald sprach, er sieht eine verschlammte Tafel, und man muß dem Klassendienst gleich noch eine Woche draufbrummen. Unser Herr Burschelmann antwortete, das stimmt, aber der Harald taugt nicht für die Poesie. Und der ...
8
Eulenspiegel
Mein Freund Harald sprach, er sieht eine verschlammte Tafel, und man muß dem Klassendienst gleich noch eine Woche draufbrummen. Unser Herr Burschelmann antwortete, das stimmt, aber der Harald taugt nicht für die Poesie. Und der ...
9
Titanic
Den fälligen Auffahrunfall (geschätzter Schaden sechsstellig) vermochte ich selbstverständlich mit überlegter Stotterbremsung zu vermeiden; ob einfaches Draufbrummen nach Frauenart indessen auch nur den geringsten erzieherischen Wert ...
10
Ehre, Blut und Mutterschaft
Die Staatsanwaltschaft war der Meinung, ich muß bis zum Ende brummen, weil ich nicht einsichtig bin. Da habe ich auch gesagt, die können mir noch zehn Jahre draufbrummen, ich würde trotzdem nicht einsichtig. Ich weiß gar nicht, für was, ...
Franziska Tenner, 1996

用語«DRAUFBRUMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdraufbrummenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoch und trocken
Scharfe Steine, harter Felsen, da mag man nicht draufbrummen. An der Edertalsperre in Hessen sind die Untiefen derzeit recht gut zu erkennen. Was wie eine ... «SegelReporter.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. draufbrummen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/draufbrummen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA