アプリをダウンロードする
educalingo
karambolieren

"karambolieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KARAMBOLIERENの語源

französisch caramboler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKARAMBOLIERENの発音

karamboli̲e̲ren


KARAMBOLIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARAMBOLIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkarambolierenの定義

<完結している「has」または「is」> クラッシュ&クラッシュ< perfect with" has> ボールで他の2つのボールを打つ。


ドイツ語の動詞KARAMBOLIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karamboliere
du karambolierst
er/sie/es karamboliert
wir karambolieren
ihr karamboliert
sie/Sie karambolieren
Präteritum
ich karambolierte
du karamboliertest
er/sie/es karambolierte
wir karambolierten
ihr karamboliertet
sie/Sie karambolierten
Futur I
ich werde karambolieren
du wirst karambolieren
er/sie/es wird karambolieren
wir werden karambolieren
ihr werdet karambolieren
sie/Sie werden karambolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe karamboliert
du hast karamboliert
er/sie/es hat karamboliert
wir haben karamboliert
ihr habt karamboliert
sie/Sie haben karamboliert
Plusquamperfekt
ich hatte karamboliert
du hattest karamboliert
er/sie/es hatte karamboliert
wir hatten karamboliert
ihr hattet karamboliert
sie/Sie hatten karamboliert
Futur II
ich werde karamboliert haben
du wirst karamboliert haben
er/sie/es wird karamboliert haben
wir werden karamboliert haben
ihr werdet karamboliert haben
sie/Sie werden karamboliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karamboliere
du karambolierest
er/sie/es karamboliere
wir karambolieren
ihr karambolieret
sie/Sie karambolieren
Futur I
ich werde karambolieren
du werdest karambolieren
er/sie/es werde karambolieren
wir werden karambolieren
ihr werdet karambolieren
sie/Sie werden karambolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe karamboliert
du habest karamboliert
er/sie/es habe karamboliert
wir haben karamboliert
ihr habet karamboliert
sie/Sie haben karamboliert
Futur II
ich werde karamboliert haben
du werdest karamboliert haben
er/sie/es werde karamboliert haben
wir werden karamboliert haben
ihr werdet karamboliert haben
sie/Sie werden karamboliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karambolierte
du karamboliertest
er/sie/es karambolierte
wir karambolierten
ihr karamboliertet
sie/Sie karambolierten
Futur I
ich würde karambolieren
du würdest karambolieren
er/sie/es würde karambolieren
wir würden karambolieren
ihr würdet karambolieren
sie/Sie würden karambolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte karamboliert
du hättest karamboliert
er/sie/es hätte karamboliert
wir hätten karamboliert
ihr hättet karamboliert
sie/Sie hätten karamboliert
Futur II
ich würde karamboliert haben
du würdest karamboliert haben
er/sie/es würde karamboliert haben
wir würden karamboliert haben
ihr würdet karamboliert haben
sie/Sie würden karamboliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
karambolieren
Infinitiv Perfekt
karamboliert haben
Partizip Präsens
karambolierend
Partizip Perfekt
karamboliert

KARAMBOLIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

KARAMBOLIERENのように始まるドイツ語の単語

karakolieren · Karakorum · Karakulschaf · Karakum · Karaman · Karambolage · Karambolagebillard · Karambole · karamell · Karamellbier · Karamellbonbon · Karamellcreme · Karamelle · karamellieren · karamellisieren

KARAMBOLIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkarambolierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARAMBOLIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«karambolieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«karambolieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARAMBOLIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karambolierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkarambolierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«karambolieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大炮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cañón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cannon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तोप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدفع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пушка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canhão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কামান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meriam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

karambolieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大砲
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대포
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mriem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súng thần công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீரங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोफ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

top
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cannone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

armata
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гармата
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kanon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kanon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kanon
5百万人のスピーカー

karambolierenの使用傾向

傾向

用語«KARAMBOLIEREN»の使用傾向

karambolierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karambolieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、karambolierenに関するニュースでの使用例

例え

«KARAMBOLIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkarambolierenの使いかたを見つけましょう。karambolierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schultze und Müller im Harz
Professor: Wir werden wohl auf unseren Touren noch irgendwo karambolieren. soll mir sehr angenehm sein, HerrProfessor. den laß`n doch loofen! Ich möchte bloß wissen, was Du ollenKerl hast? laß jutsin. Ick lern ihm denjanzen Schwindel  ...
Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2013
2
Aus fernen Welten
Das wäre ein ewiges Karambolieren und Reinpeln; eine allgemeine Anarchie würde im Reiche der Sterne *entftehenj und der liebe Gott_ hätte nachher alle Hände voll zu tun; um alles wieder in Ordnung zu bringen. So aber fehen wir; daß ...
B.H. B?rgel
3
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... Verbwortschatzes Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl. (BevölkeMl idl jdl jd l etw 2 jd l etw 2 jd l etw 2 jd l an etw 3 esjd2 zechen jd l heben jd l einen kippen jd l. / I\ . JH41K l H '•l ' '^i II i i. i, >i /« ' WW • karambolieren jd l etw 2 ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
4
Unterricht Im Segeln
Das ist für den Anfänger eine höchst unQemütliche Situation. namentlich wenn es dicht am Land oder in der Nähe anderer Boote geschieht. mit denen man dabei karambolieren könnte. Die Lage ist aber für den auch nur theonetisch sicher ...
Richard Lohmann, 2013
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Carambolage, franz., beym Villardspiel , die Berührung, Streifung einiger Kugeln durch die Spielkugel, karambolieren, franz., anstoßen, mehr als eine Kugel treffen. Carawane, arab., eine zahlreiche Gesellschaft reisender Kaufleute, ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
Die Gleichgültigen: Analysen zur Figurenkonzeption in Texten ...
... den verschiedenen Kontexten ihrer Erwähnung im Text.181 Diese einheitsstiftende Wirkung entfaltet der 180 Der Erzähler beschreibt, wie Pierrot und ein anderer Mann mit ihren Autoskootern karambolieren, und erklärt dann: „ Cet homme ...
Christof Rudek, 2010
7
Komödie: Etappen ihrer Geschichte von der Antike bis heute
... verstandesgepeinigtenSolohelden Cˇackij, dort dasapathisch unverständige Kollektiv des Moskauer Klüngels. Die mehrfachen Dissonanzen ergebensich daraus, wie da zweierlei Redseligkeiten karambolieren, die weder miteinander noch.
Volker Klotz, Andreas Mahler, Roland Müller, 2013
8
Eine Mondgeschichte
Während ich so unter meinen Bett überlegte und simulierte, entstand plötzlich eine heftige Schwankung am Mondhaus, der mehrere größere Oszillationen folgten; da ein eigentlicher Stoß nicht hörbar, so war das Karambolieren mit einem ...
Oskar Panizza, 2013
9
Berlin Alexanderplatz: Die Geschichte vom Franz Biberkopf ...
Das Wetterin Berlin istkühler, es pladdert oft, darunter haben die Autos undMotorräderzu leiden, jeden Tag kommen welcheins Rutschen, dabei karambolieren sie,esgibt Schadenersatzklagen und so, öfter brechensich auch Menschen dabei ...
Alfred Döblin, 2013
10
Bilderschrift Grossstadt: Studien zum Werk Robert Müllers
... Augenblick lang über den Tischplatten, karambolieren mit Kometenschweifen, die als Geldzettel auf der Alpakkasilbertablette bei den Wassergläsern liegen bleiben, bis sie von rundgreifenden Fingern wie von einem Luftsauger angezogen ...
Thomas Köster, 1995

用語«KARAMBOLIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarambolierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Achse vom Ruhrgebiet nach Bonn
Und irgendwas ist immer: Laster brennen, Weltkriegsbomben wollen detonieren, Tiertransporter kippen um, Pkw karambolieren. Das Ergebnis ist immer das ... «General-Anzeiger, 8月 15»
2
Carambolage-Training in Osterath
"Das nennt sich ,karambolieren'." Dombrowski karamboliert mit Erfolg: Erst titscht ihre weiße Kugel gegen die rote, dann die gelbe ihres Gegners. «RP ONLINE, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. karambolieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karambolieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA