アプリをダウンロードする
educalingo
darbieten

"darbieten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DARBIETENの語源

mittelhochdeutsch darbieten, althochdeutsch tharabiatan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDARBIETENの発音

da̲rbieten 


DARBIETENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDARBIETENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdarbietenの定義

演奏中、演奏中、可聴中、表示中、提示中。 目に見える、識別可能なものが提供される。 明らかに、豊かになる、提供する、与える。 パフォーマンスでは、デモンストレーションデモを表示します。サンプル集、舞踊は、提示されたアンサンブルのレベルがすべてであることを示します。


ドイツ語の動詞DARBIETENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biete dar
du bietest dar
er/sie/es bietet dar
wir bieten dar
ihr bietet dar
sie/Sie bieten dar
Präteritum
ich bot dar
du botst dar
er/sie/es bot dar
wir boten dar
ihr botet dar
sie/Sie boten dar
Futur I
ich werde darbieten
du wirst darbieten
er/sie/es wird darbieten
wir werden darbieten
ihr werdet darbieten
sie/Sie werden darbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargeboten
du hast dargeboten
er/sie/es hat dargeboten
wir haben dargeboten
ihr habt dargeboten
sie/Sie haben dargeboten
Plusquamperfekt
ich hatte dargeboten
du hattest dargeboten
er/sie/es hatte dargeboten
wir hatten dargeboten
ihr hattet dargeboten
sie/Sie hatten dargeboten
Futur II
ich werde dargeboten haben
du wirst dargeboten haben
er/sie/es wird dargeboten haben
wir werden dargeboten haben
ihr werdet dargeboten haben
sie/Sie werden dargeboten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biete dar
du bietest dar
er/sie/es biete dar
wir bieten dar
ihr bietet dar
sie/Sie bieten dar
Futur I
ich werde darbieten
du werdest darbieten
er/sie/es werde darbieten
wir werden darbieten
ihr werdet darbieten
sie/Sie werden darbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargeboten
du habest dargeboten
er/sie/es habe dargeboten
wir haben dargeboten
ihr habet dargeboten
sie/Sie haben dargeboten
Futur II
ich werde dargeboten haben
du werdest dargeboten haben
er/sie/es werde dargeboten haben
wir werden dargeboten haben
ihr werdet dargeboten haben
sie/Sie werden dargeboten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böte dar
du bötest dar
er/sie/es böte dar
wir böten dar
ihr bötet dar
sie/Sie böten dar
Futur I
ich würde darbieten
du würdest darbieten
er/sie/es würde darbieten
wir würden darbieten
ihr würdet darbieten
sie/Sie würden darbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dargeboten
du hättest dargeboten
er/sie/es hätte dargeboten
wir hätten dargeboten
ihr hättet dargeboten
sie/Sie hätten dargeboten
Futur II
ich würde dargeboten haben
du würdest dargeboten haben
er/sie/es würde dargeboten haben
wir würden dargeboten haben
ihr würdet dargeboten haben
sie/Sie würden dargeboten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
darbieten
Infinitiv Perfekt
dargeboten haben
Partizip Präsens
darbietend
Partizip Perfekt
dargeboten

DARBIETENと韻を踏むドイツ語の単語

Zieten · anbieten · anerbieten · anmieten · aufbieten · bieten · einmieten · entbieten · feilbieten · gebieten · mieten · mitbieten · nieten · unterbieten · untervermieten · verbieten · vermieten · vernieten · wieten · überbieten

DARBIETENのように始まるドイツ語の単語

darauf · darauf kommen · darauffolgend · daraufhin · daraufkommen · darauflegen · daraufsetzen · daraufstellen · daraus · darben · Darbietung · Darbietungskunst · darbringen · Darbringung · Dardanellen · darein · dareinfinden · dareinmengen · dareinmischen · dareinreden

DARBIETENのように終わるドイツ語の単語

Betreten · abvermieten · annieten · antreten · auftreten · ausbieten · ausmieten · beitreten · betreten · durchkneten · eintreten · entmieten · erbieten · gebeten · hinbieten · treten · umnieten · vertreten · weitervermieten · zunieten

ドイツ語の同義語辞典にあるdarbietenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DARBIETEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«darbieten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«darbieten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARBIETENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darbietenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdarbietenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«darbieten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现在
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

present
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاضر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

настоящее время
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্তমান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

présent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

darbieten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現在
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saiki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện tại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்போது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obecny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нині
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prezent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρόν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenwoordig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreliggande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dag
5百万人のスピーカー

darbietenの使用傾向

傾向

用語«DARBIETEN»の使用傾向

darbietenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«darbieten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、darbietenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DARBIETEN»の引用

darbietenという言葉で有名な引用文や文章
1
Benito Mussolini
Wir sind nicht, wir wollen nicht Mumien sein, die unbeweglich ihr Antlitz nach der gleichen Richtung kehren, wir wollen uns nicht in die engen Fesseln einer Frömmelei einfangen lassen, die mechanisch Formeln murmelt, ähnlich denen der Gebete religiöser Bekenntnisse; Menschen wollen wir sein, und zwar lebendige Menschen, die wir unseren Beitrag, sei er auch bescheiden, der schöpferischen Geschichte darbieten.
2
Cosmopolitan
Echte Freundschaft heißt Geheimnisse austauschen, sich auf den Rücken rollen und den weichen Bauch darbieten wie ein junger Hund. Wenn man einem Freund die Wahrheit sagt, merkt man, wie die Verbundenheit mit jeder freimütig geäußerten Meinung, mit jeder ehrlichen Antwort, die man erhält, wie ein Bankkonto wächst.
3
Eugen Bracht
Ich will die Zeche malen, nicht der Zeche wegen, nur insoweit sie mir den Anreiz malerischer Flecken und Farben, Silhouetten und Aufbau darbieten.
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Die Art der Nachahmer ist, daß sie die Fehler ihres Urbildes eher und leichter als seine Vorzüge sich aneignen, weil jene faßlichere Merkzeichen darbieten; und so sehen wir auch, daß von Nachahmern der Natur in diesem Sinne das Häßliche öfter und selbst mit mehr Liebe nachgeahmt worden ist als das Schöne.
5
Johanna Schopenhauer
In Paris, möchte man sagen, schweben vier Städte über einander; in London macht Jeder Anspruch auf sein Plätzchen auf Gottes Erdboden, und nur Fremde, einzelne Familien, oder in ihren Mitteln sehr beschränkte Personen, bewohnen Etagen, die dann auch freilich bei der Kleinheit der Häuser wenig Bequemlichkeit darbieten.
6
Pierre-Simon Laplace
Die einfachsten Ideen sind fast immer diejenigen, welche sich dem menschlichen Geiste zuletzt darbieten.
7
Alexis de Tocqueville
Wenn ich die Hand der Macht auf meinem Haupte lasten fühle, kümmert es mich persönlich wenig, zu wissen, wer mich unterdrückt; und ich beuge mich nicht deswegen lieber unter das Joch, weil eine Million Arme es mir darbieten.
8
Berthold Auerbach
Aphoristische Bemerkungen sind oft wie ein farbloser Niederschlag aus lebendigen Wahrnehmungen, die erst demjenigen wieder einen farbigen Inhalt darbieten, der eine eigene Lebenserfahrung hinzubringt. So gibt es Flüssigkeiten, die wie reines Wasser aussehen, aber durch Hinzutun eines neuen Stoffes den darin aufgelösten zur Erscheinung kommen lassen.
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Der Witz verknüpft ihrem äußeren Anschein nach einander fremdartige Vorstellungen nach einer Seite, in der sie eine unerwartete Gleichheit darbieten.
10
Richard Rothe
Die Freuden des Lebens müssen nie gesucht werden, sondern gefunden und gesehen, wo sie sich von selbst darbieten.

«DARBIETEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdarbietenの使いかたを見つけましょう。darbietenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Didaktik zum Anfassen: Lehrer/in-Persönlichkeit und ...
7. Unterrichtsstoff. darbieten. Wirksame Präsentation im darstellenden Unterricht 1. Darbietender Unterricht - veraltet, verachtet, aber Alltag 1.1 Ist der Ruf erst ruiniert ...(das Negativimage) Steht der Lehrer oder die Lehrerin vor der Klasse und ...
Herbert Gudjons, 2003
2
Grundlagen der Didaktik
Ziel: Hohen Anwendungsbezug beim Lernen sichern. Beim systematischen Darbieten neuer Inhalte an aktuelle Probleme, authentische Fälle oder persönliche Erfahrungen anknüpfen. Lernende in authentische Problemsituationen versetzen, ...
Alfred Riedl, 2004
3
S.J.E. Stosch...: Kritische anmerkungen über die ...
Aber man sagt nicht ein Amt darbieten: Sein Haus zur Wohnung darbieten : Sei- , ne Dienste darbieten, u. s. w. Hingegen : Ein Stück Geld darbieten: Dem Durstigen einen Trunk darbieten: Seine Hand darbieten, wenn man diese Dinge,' bei ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1775
4
Nebenstunden
„wandten f wenn es ihr Odal warf 'darbieten,“ Kp. 6. „Der König foll Odal darbieten' wie „andere Männer. Sofollen wir unferm Könige fein „Odal darbietenl das unter uns gekommen feyn kann„wenn er es uns nicht gegeben hat„ 'wann es uns feit ...
Ernst-Moritz Arndt, 1826
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Aber man fagt nicht ein Amt darbieten: Sein HauszurWohnung darbieten: Seine Dienfte darbieten- u. l) w. Hingegen: Ein Stück' Geld' darbieten: Dem Durfiigen einen Trunk Darbiet'en: Seine Hand darbieten h wenn man diefe Dinge- .' bei dem ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
6
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
„Die Nation sah ihren guten Engel mit ihm s.dem Prinzen von OranienZ weichen; Viele hatten ihn angebetet, Äle hatten ihn verehrt" (Ebend. IV.). 104. Anbieten. Erbieten. Anerbieten. Darbieten. , Entbieten. Antragen. Ü. Jemanden etwas zur ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
7
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Darbieten. i) Wörter 2) Hebräische b) Griechische 2) Mi? 6) ?f5<pa) 2) Bedeutungen: Esheisi: i) Eigentlich : darreichen o) 2) Unelssenrlich : 2) Sich «die ««, angeben zu «was »Mos. 36, 2. Alle, die sich willig darboten, d. h. er« boten «. b) ...
Georg L. Gebhardt, 1794
8
Archiv für die civilistische Praxis
Kur das sep hier (als dort nur kurz angedeutet,) noch gedacht, daß ein bedingtes Darbieten zum Gestände niß unter den processualischen Begriff einer Ant« wort gar nicht g eh ört, sondern nur als Vergleichs? Versuch sich ansehen läßt, der, ...
9
Schriften aus der Stolper Zeit (1802-1804)
Dieses Darbieten aber ist kein anderes, als ihr Gegeben10 15 20 25 10 15 20 25 30 Erstes Buch sein durch den. 5 Ausdrüken] Ausdrükken jemand 14 hätte,] hätte : 28 Darbieten] Sich darbieten 7f anschließend derer‚] ausschließend, derer 9 ...
Eilert Herms, Günter Meckenstock, Michael Pietsch, 2002
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
... einer Erklärung Lagomarsini's selbst, das» er keine Handschrift des Brutus kenne, welche vor dem 15. Jahrh. geschrieben sey*) , die Uebcrzeuguug geschöpft hatte, dass jene Handschriften nichts Neues von Bedeutung darbieten würden ...

用語«DARBIETEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdarbietenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traditionelle und moderne Kirchenlieder in Bad Bocklet
Ein besonderes Kirchenkonzert in Bad Bocklet wird Oswald Sattler am 25. November darbieten. Foto: Konrad Konzert Oswald Sattler hat als Volksmusikant im ... «Main-Post, 7月 16»
2
Elvis-Memorabilien unterm Hammer
Sich wie Elvis Presley kleiden, seinen Hüftschwung darbieten, sein Bariton imitieren - das ist nicht nur Hobby für Hunderte "King of Rock'n'Rolls" rund um den ... «Mittelbayerische, 7月 16»
3
Menschen nutzten schon vor 40.000 Jahren spezielles Werkzeug ...
... und wir können unsere wissenschaftlichen Erkenntnisse unmittelbar in der Museumsarbeit darbieten. Es ist uns wichtig, die Inhalte der Ausstellung auf dem ... «Archäologie Online, 7月 16»
4
Sexistische Filmplakate - Die kopflosen Frauen von Hollywood
Oder Silhouetten, die sich dem lüsternen Blick darbieten. Man drapiert die Körper sinnlich opulent zur Auslegeware der Verführung. Tatsächlich ist man so sehr ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Epic-Chef: Konsolen werden immer mehr wie PCs
... die neben dynamischer Lichtgebung auch noch Wasser-Reflexionen und ähnliches darbieten sollen, sei bedeutend leistungsfähigere Hardware notwendig. «derStandard.at, 7月 16»
6
Hochkarätiger Hörgenuss
... wird unter anderem Werke von Ritter, Saint-Saens und Guilmant darbieten. ... mit Werken von Bach, Frescobaldi, Mendelssohn und Reger darbieten. «Badische Zeitung, 7月 16»
7
David Garrett geht im März 2017 mit Werken von Piotr Tschaikowsky ...
... Deutschland wird der deutsche Geiger David Garrett im März 2017 unter anderem das anspruchsvolle Violinenkonzert des russischen Komponisten darbieten ... «regioactive.de, 7月 16»
8
Bad Cannstatt: Schulzeitenwandel unter der Kuppel
Von 14.15 bis 19 Uhr locken Hocketse, Kuchenverkauf und eine Bühne, auf der Schüler und Lehrer Musikalisches darbieten. In einem Klassenzimmer werden ... «Stuttgarter Wochenblatt, 6月 16»
9
Tigerpalast goes Homburg: Premiere vor dem Casino
August, von 20 Uhr an werden sie in Bad Homburg eine besondere Premiere darbieten. „Wir eröffnen unser 29. Programm im Kurpark“, kündigt Klinke an. «Taunus Zeitung, 5月 16»
10
Helena Fürst ist enttäuscht
Die Pläne haben sich nun aber geändert und Fürst wird den Song alleine darbieten müssen, denn ihr Partner scheint keine Lust mehr auf sie zu haben. «klatsch-tratsch.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. darbieten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/darbieten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA