アプリをダウンロードする
educalingo
aufzucken

"aufzucken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFZUCKENの発音

a̲u̲fzucken


AUFZUCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFZUCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaufzuckenの定義

フラッシュのように点滅し始める。 どのように雷が点滅するか»帽子«または»ist。


ドイツ語の動詞AUFZUCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zucke auf
du zuckst auf
er/sie/es zuckt auf
wir zucken auf
ihr zuckt auf
sie/Sie zucken auf
Präteritum
ich zuckte auf
du zucktest auf
er/sie/es zuckte auf
wir zuckten auf
ihr zucktet auf
sie/Sie zuckten auf
Futur I
ich werde aufzucken
du wirst aufzucken
er/sie/es wird aufzucken
wir werden aufzucken
ihr werdet aufzucken
sie/Sie werden aufzucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezuckt
du hast aufgezuckt
er/sie/es hat aufgezuckt
wir haben aufgezuckt
ihr habt aufgezuckt
sie/Sie haben aufgezuckt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgezuckt
du hattest aufgezuckt
er/sie/es hatte aufgezuckt
wir hatten aufgezuckt
ihr hattet aufgezuckt
sie/Sie hatten aufgezuckt
Futur II
ich werde aufgezuckt haben
du wirst aufgezuckt haben
er/sie/es wird aufgezuckt haben
wir werden aufgezuckt haben
ihr werdet aufgezuckt haben
sie/Sie werden aufgezuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zucke auf
du zuckest auf
er/sie/es zucke auf
wir zucken auf
ihr zucket auf
sie/Sie zucken auf
Futur I
ich werde aufzucken
du werdest aufzucken
er/sie/es werde aufzucken
wir werden aufzucken
ihr werdet aufzucken
sie/Sie werden aufzucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezuckt
du habest aufgezuckt
er/sie/es habe aufgezuckt
wir haben aufgezuckt
ihr habet aufgezuckt
sie/Sie haben aufgezuckt
Futur II
ich werde aufgezuckt haben
du werdest aufgezuckt haben
er/sie/es werde aufgezuckt haben
wir werden aufgezuckt haben
ihr werdet aufgezuckt haben
sie/Sie werden aufgezuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zuckte auf
du zucktest auf
er/sie/es zuckte auf
wir zuckten auf
ihr zucktet auf
sie/Sie zuckten auf
Futur I
ich würde aufzucken
du würdest aufzucken
er/sie/es würde aufzucken
wir würden aufzucken
ihr würdet aufzucken
sie/Sie würden aufzucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgezuckt
du hättest aufgezuckt
er/sie/es hätte aufgezuckt
wir hätten aufgezuckt
ihr hättet aufgezuckt
sie/Sie hätten aufgezuckt
Futur II
ich würde aufgezuckt haben
du würdest aufgezuckt haben
er/sie/es würde aufgezuckt haben
wir würden aufgezuckt haben
ihr würdet aufgezuckt haben
sie/Sie würden aufgezuckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufzucken
Infinitiv Perfekt
aufgezuckt haben
Partizip Präsens
aufzuckend
Partizip Perfekt
aufgezuckt

AUFZUCKENと韻を踏むドイツ語の単語

Rudelgucken · abdrucken · angucken · aufdrucken · ausdrucken · bedrucken · beeindrucken · drucken · ducken · gucken · hingucken · jucken · mucken · nachgucken · schlucken · spucken · stucken · verschlucken · zucken · zugucken

AUFZUCKENのように始まるドイツ語の単語

aufzäumen · aufzehren · Aufzehrung · aufzeichnen · Aufzeichnung · aufzeigen · aufzerren · aufziehen · Aufzucht · aufzüchten · Aufzuchtstation · Aufzug · Aufzugführer · Aufzugführerin · Aufzugschacht · Aufzugsschacht · aufzüngeln · aufzupfen · aufzwingen · aufzwirbeln

AUFZUCKENのように終わるドイツ語の単語

Achselzucken · Hautjucken · Schulterzucken · abgucken · ankucken · anspucken · aufmucken · ausspucken · durchgucken · glucken · kucken · nachdrucken · pucken · rucken · runterschlucken · umgucken · vordrucken · wegducken · weggucken · zusammenzucken

ドイツ語の同義語辞典にあるaufzuckenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFZUCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufzucken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aufzucken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFZUCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufzuckenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufzuckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufzucken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufzucken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufzucken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufzucken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufzucken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufzucken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufzucken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufzucken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufzucken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufzucken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufzucken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aufzucken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufzucken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufzucken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufzucken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufzucken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufzucken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufzucken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufzucken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufzucken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufzucken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufzucken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufzucken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufzucken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufzucken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufzucken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufzucken
5百万人のスピーカー

aufzuckenの使用傾向

傾向

用語«AUFZUCKEN»の使用傾向

aufzuckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufzucken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufzuckenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFZUCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufzuckenの使いかたを見つけましょう。aufzuckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine homöopathische Zeitung
Unwillkürlich. Aufzucken bald der einen, bald der andern Achsel. Kopfweh, als sollte der Kopf auseinander getrieben werden. Durch Induction der Hochpotenz: Verzerrung einzelner Muskeln der rechten Gesichtsseite momentan einige Male.
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufzucken! , th. Z. , Zucker «uf etwas streuen. Aufzug, m. , die Handlung des Aufziehens: der Aufzug der Saiten, des Garnes bei den Webern (das Aufziehen) ; bei den Stuhlflech- lern, d«s erste Flechten der Stühle mit den Rohrstäbchcn ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Sämmtliche Werke
die Hölle des Losschneidens — das Aufzucken — das Nachsteigen kleinerer Trabanten und Kugeln 6'^tour au» Büchsenläufen — das betrunkne an alle Dächer gehende Antaumeln des noch nicht vollen Luftspringers — das hebende  ...
Jean Paul, 1841
4
Deutsch Fnr Ssnger - Alempo Para Cantores:
Menschen drängen sich um eine Riesenleinwand, auf der grelle Großstadtszenen aufzucken, vom Sampler kommt Hupen, Flugzeug- und Baustellenkrach, ein Orchester aus Schülern des Friedrich-Engels-Gymnasiums und ein paar ...
Barbara Schilling Tengarrinha, 2009
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
haben die jungen kriegsleut nit also angenumen, wie wir s aufzucken. EBD. 850, 26: Darumb warden die Christen allenthalben von dem g'main volk und den richten angriffen, aufgezuckt, für gericht geschlept. EBD. 924, 14: Es war auch den ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
6
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Zusammenfahren, Aufzucken und krampfhaft te Erschütterung des Körpers *). ( Vergl. S. D. Th. S. Abth. 2 S, 778.) Nachmittags, bei vollem Wachen, schreckt er hoch auf, und zugleich führt ihm ein Schauder durch den ganzen Körper — Lulrib .
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
7
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie
Gabe, den 13. d. M. om;6 Uhr früh genommen , spörfe H. nach i1/, Stunden beim Liegen im Bette ein momentanes Aufzucken im Oberbauche nach der linken Weiche, wie von etwas Lebendigem. Aber auf die dritte Gabe derselben Nummer  ...
8
Man nannte ihn: "El Capitán"
Dann wurden sie noch dunkler, Böen jagten die Wolkenschatten vor sich her, grollender Donner und das Aufzucken brennendheißer Blitze entluden sich über den Gipfeln der Bäume. Die Konturen der Inseln wurden undeutlich, ...
Ben Basten, 2011
9
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
M. um 6 Uhr früh genommen, spürte H. nach 1'/2 Stunden beim Liegen im Bette ein momentanes Aufzucken im Oberbauche nach der linken Weiche, wie von etwas Lebendigem. Aber auf die dritte Gabe derselben Nummer beobachtete er  ...
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1845
10
Untersuchungen ueber Ursprung und Wesen der fallsuchtartigen ...
Zwischen die stärkeren Anfälle, die beide Vorderbeine betreffen, hinein fällt leichtes Aufzucken des einen oder des andern. Allmälig nehmen diese Krämpfe an Stärke und Häufigkeit ab, die Thiere können sich nicht mehr auf den Vorderfüssen ...
Adolf Kussmaul, Adolf Tenner, 1857

用語«AUFZUCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufzuckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LHC: Hessenderby beim TEC
Einer Wiederholung würde normalerweise nichts im Wege stehen, wenn da nicht zuletzt ein leichtes Aufzucken der Darmstädter spürbar gewesen wäre. «Nassauische Neue Presse, 5月 16»
2
Siebzig Jahr', blondes Haar
... Sakko und Männerschälchen trug Carpendale beim Auftritt in der Talk-Sendung – kurzes Aufzucken, als er die Beine übereinanderschlägt – Sneakers. «Süddeutsche.de, 3月 16»
3
Es ist beschämend, wie unsere Kinder von Sex erfahren
... und aufgeweicht, bis wir kaum noch aufzucken, wenn in Comedyserien Gangbangs als erstrebenswertes Sexualverhalten präsentiert werden oder Pornostars ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
4
Maßstäbe setzender Taktstock
Thomas Rohdes Oboensolo sorgte für ein nervöses Aufzucken, dem sich ein Dialog zwischen dem Klavier in höchster Diskantlage mit der blitzend-scharfen ... «DIE WELT, 2月 16»
5
"Die Gold-Manipulation endet, wenn das Kartell zu weiteren ...
Egal, was weltpolitisch passiert, gibt es bestenfalls ein kaum wahrnehmbares Aufzucken. Haben Sie dafür eine Erklärung und was könnte Gold wieder zu einer ... «Boerse-express.com, 1月 16»
6
Frankfurter Zoo - Nachwuchs bei Ameisenbären
Ein letztes Mal sehen die Besucher den glatten, dunkelroten Schwanz aufzucken, dann ist die junge Familie auch schon im Höhleneingang verschwunden. «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
7
Zitteraale spüren mit Stromstöße Beute auf
Catania präparierte tote Fische mit einem elektrischen Leiter, so dass sie wie echte Beute bei einem Stromstoß kurz aufzucken und das Wasser so in Bewegung ... «Kurier, 10月 15»
8
Finnland: Pisa misst nicht das, was für eine Gesellschaft wichtig ist
Foto: Getty Images/Vetta Welche Bildungsmethoden lassen bei Kindern die Geistesblitze aufzucken – Reformpädagogik oder die gute alte Kathederschule? «DIE WELT, 7月 15»
9
Sex Sells und Sibylle Berg weiss, wies geht
Anmelden. Beschreibt Sibylle Berg hier ein geriatrisches Ehepaar beim letzten Aufzucken kurz vor dem Ableben? Leicht könnte man diesen Eindruck gewinnen. «bz Basel, 3月 15»
10
"The Interview" im Kino: Skandal-Satire startet in Deutschland ...
Den Panzer, den Stalin Kims Opa geschenkt hat – „Stallone spricht man ihn amerikanisch aus“, das ist noch ein letztes Aufzucken von Skylarks blöden ... «Augsburger Allgemeine, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. aufzucken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufzucken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA