アプリをダウンロードする
educalingo
anbieten

"anbieten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANBIETENの発音

ạnbieten 


ANBIETENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANBIETENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanbietenの定義

それを行う意欲を示したり、特定の目的のために準備を整えたり、食事や飲み物などに利用できるようにしたりすることができます。 提案する準備をするために選択をする。 貿易の提案、提案の提供、検討の提案の提供、何かに合ったものにすることを奨励する。 彼の助け、彼の場所のいくつかの例を示すために、彼のサービス提供は彼女に彼女の家を運転するように提案した。


ドイツ語の動詞ANBIETENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biete an
du bietest an
er/sie/es bietet an
wir bieten an
ihr bietet an
sie/Sie bieten an
Präteritum
ich bot an
du botst an
er/sie/es bot an
wir boten an
ihr botet an
sie/Sie boten an
Futur I
ich werde anbieten
du wirst anbieten
er/sie/es wird anbieten
wir werden anbieten
ihr werdet anbieten
sie/Sie werden anbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeboten
du hast angeboten
er/sie/es hat angeboten
wir haben angeboten
ihr habt angeboten
sie/Sie haben angeboten
Plusquamperfekt
ich hatte angeboten
du hattest angeboten
er/sie/es hatte angeboten
wir hatten angeboten
ihr hattet angeboten
sie/Sie hatten angeboten
Futur II
ich werde angeboten haben
du wirst angeboten haben
er/sie/es wird angeboten haben
wir werden angeboten haben
ihr werdet angeboten haben
sie/Sie werden angeboten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biete an
du bietest an
er/sie/es biete an
wir bieten an
ihr bietet an
sie/Sie bieten an
Futur I
ich werde anbieten
du werdest anbieten
er/sie/es werde anbieten
wir werden anbieten
ihr werdet anbieten
sie/Sie werden anbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeboten
du habest angeboten
er/sie/es habe angeboten
wir haben angeboten
ihr habet angeboten
sie/Sie haben angeboten
Futur II
ich werde angeboten haben
du werdest angeboten haben
er/sie/es werde angeboten haben
wir werden angeboten haben
ihr werdet angeboten haben
sie/Sie werden angeboten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böte an
du bötest an
er/sie/es böte an
wir böten an
ihr bötet an
sie/Sie böten an
Futur I
ich würde anbieten
du würdest anbieten
er/sie/es würde anbieten
wir würden anbieten
ihr würdet anbieten
sie/Sie würden anbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeboten
du hättest angeboten
er/sie/es hätte angeboten
wir hätten angeboten
ihr hättet angeboten
sie/Sie hätten angeboten
Futur II
ich würde angeboten haben
du würdest angeboten haben
er/sie/es würde angeboten haben
wir würden angeboten haben
ihr würdet angeboten haben
sie/Sie würden angeboten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbieten
Infinitiv Perfekt
angeboten haben
Partizip Präsens
anbietend
Partizip Perfekt
angeboten

ANBIETENと韻を踏むドイツ語の単語

Zieten · anerbieten · anmieten · aufbieten · bieten · darbieten · einmieten · entbieten · feilbieten · gebieten · mieten · mitbieten · nieten · unterbieten · untervermieten · verbieten · vermieten · vernieten · wieten · überbieten

ANBIETENのように始まるドイツ語の単語

anbetreffen · anbetteln · Anbetung · anbetungswürdig · anbeugen · anbezahlen · anbiedern · Anbiederung · Anbiederungsversuch · Anbieter · Anbieterin · Anbieterwechsel · anbinden · Anbindung · Anbiss · anblaffen · anblasen · anblättern · anblecken · anblenden

ANBIETENのように終わるドイツ語の単語

Betreten · abvermieten · annieten · antreten · auftreten · ausbieten · ausmieten · beitreten · betreten · durchkneten · eintreten · entmieten · erbieten · gebeten · hinbieten · treten · umnieten · vertreten · weitervermieten · zunieten

ドイツ語の同義語辞典にあるanbietenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANBIETEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anbieten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anbieten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANBIETENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anbietenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanbietenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anbieten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oferta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

to offer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

offre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tawaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anbieten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

提供
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tawaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑफर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teklif
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oferta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erbjudande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbud
5百万人のスピーカー

anbietenの使用傾向

傾向

用語«ANBIETEN»の使用傾向

anbietenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anbieten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anbietenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANBIETEN»の引用

anbietenという言葉で有名な引用文や文章
1
Abbi Hübner
Du bist alt, wenn Dich die Freunde nicht nur zum Bahnhof bringen, sondern auch noch in den Zug hinein bis zu Deinem Platz begleiten und Dein Gepäck verstauen. Oder wenn Dir Leute ihren Sitzplatz anbieten, denen Du bis vor kurzem noch Hilfestellung beim Einsteigen angeboten hast.
2
Charlotte Roche
Ich würde anbieten, mit ihm ins Bett zu gehen, wenn er es nicht unterschreibt.
3
Václav Havel
Es ist unmöglich, alles so schnell zu tun, wie es die Menschen vielleicht wünschen. Dies ruft, was verständlich ist, eine gewisse Unzufriedenheit und Ungeduld hervor, und dies eröffnet natürlich Raum für Demagogen, die einfache und schnelle Lösungen anbieten, wie auch für Leute, die nach einer Regierung der strengen Hand rufen.
4
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Warum dem nachlaufen, der uns flieht, und die vernachlässigen, die sich anbieten?
5
Werner Mitsch
Man sollte einer Frau einen Stuhl anbieten, aber man sollte eine Frau nicht sitzenlassen.
6
Edward A. Murphy
Die Wahrscheinlichkeit dass ein Professor inkompetent, unsympatisch oder von der 250 prozentigen Sorte ist, ist umgekehrt proportional zur Anzahl der Professoren, die die entsprechende Vorlesung anbieten.
7
Elisabeth Lukas
In der Psychotherapie soll man Hilfe anbieten, aber Verantwortung nicht abnehmen.
8
John Steinbeck
Wie ist das mit denen, die sich auf einem silbernen Tablett anbieten und keinen Abnehmer finden?
9
Werner Schneyder
Würde der Handel mit Menschen handeln, würde er sie als Gotteskinder anbieten.
10
Gregor Brand
Daß Marktflüsterer weniger verkaufen als Marktschreier, bedeutet noch lange nicht, daß sie schlechtere Waren anbieten.

«ANBIETEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanbietenの使いかたを見つけましょう。anbietenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informationsmarkt: Informationen im I-Commerce anbieten und ...
Aufgrund der Besonderheiten des vertriebenen Produkts unterscheiden sich die Wettbewerbsstrategien von Informationsanbietern von denen nicht-digitaler Guter. Zu beachten ist zudem der illegale Informationsmarkt (Schwarzkopien).
Frank Linde, Wolfgang G Stock, 2011
2
Moodle 1.8 + 1.9: Online-Lernumgebung einrichten, anbieten ...
Windows Vista/XP/2000/98 oder Mac OS X 10.1
Ralf Hilgenstock, 2008
3
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
90 Anbieten. Anfragen'. Erbiet'eii, Anerbiet. *der [nchen-muß- fo würde ich nicht fagen können: “ Der Veclufi der Briefe ifi meinem Poj'tbothen 'nichts neues; Aberich wurde-das Wort Verliehrung brauchen tön. nen: Die Verliehrung der Briefex ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
4
Synonymisches Handw?rterbuch Der Deutschen Sprache
(Il) Продлить Erbieten ist gegenwärtig nur noch in der Verbindung lieb #Keten gebräuchlich, und dieses wird nur von Personen, nie von Sachen gesagt. Anbieten und пай-суш wird hingegen sowohl von Sachen als von Personen gebraucht.
J.A. Eberhard, Otto Lyon, Friedrich R?ckert
5
Qualität Im Theater:
InterneAkteure Externe Akteure(ohne Zuschauer) Zuschauer Alle Spartengewichtung Sparten ausgewogener anbieten 0 0 1 1 mehr Schauspiel anbieten 1 0 2 3 mehr Tanztheater anbieten 2 0 0 2 mehr Sinfoniekonzerte anbieten 0 0 2 2 mehr ...
Christopher Vorwerk, 2012
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
Anbieten. Antragen. Erbieten. Anerbieten. Erbieten und Anerbieten wird nur von Personen , nie von Sachen gesagt. Anbieten und Antragen wird hingegen sowohl von Sachen als von Personen gehraucht. Anbieten kann von allen, sowohl von ...
Johann August Eberhard, 1819
7
Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der ...
Anbieten. Antragen. Erbieten. Anerbie* ten. Erbieten und Anerbieten wird nur von Personen, nie voiï Sachen gesagt. Anbieten und Antragen wird hingegen sowohl von Sachen als von Personen gebraucht. Anbieten kann' von allen, so« wohl ...
Johann August Eberhard, 1802
8
Die straflose Vorteilsannahme: zu den Grenzen der ...
Das „Pendant“ zum Fordern des Vorteils durch den Amtsträger ist von der Bedeutung der Worte her gesehen das Anbieten des Vorteils durch den Extraneus. Dies könnte zu der Ansicht führen, dass auch das Anbieten eines Vorteils stets ...
Tobias Friedhoff, 2012
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
6 An, längs 806 Anbeten, verehren 7 7 Anbieten, -erbieten, -tragen 7 8 Anblicken , blicken, erblicken 7 9 Anbrennen, entbrennen 397 Andacht, Inbrunst 80 Andere, der Zweite 81 Andere, das Vebrige 82 Andeuten, anzeigen, melden 130 ...
Johann August Eberhard, 1837
10
Ziel B2, Band 2, Lektion 9-16
^ _».'.. .^..it.r.. .«..».T... •..•.." «... nnbieten +++ Rat oder Hilfe suchen und anbieten +++ Rat oder Hilfe suchen und anbieten +++ Rat oder Hilfe suchen und anbieten +++ Ras: #++ Rat oder Hilfe suchen und anbieten Rat Oder Hilfe SUCheil Und ...

用語«ANBIETEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanbietenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grossbritannien im EWR 2.0: «Die EU müsste mehr Mitbestimmung ...
Die EU müsste den Briten bei der Mitbestimmung mehr anbieten als 1992 den damaligen Efta-Staaten. Man darf den militärischen Beitrag des Vereinigten ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Augsburger Gebetshaus wird erstmals Priesterexerzitien anbieten
kath.net: Herr Dr. Hartl, das Gebetshaus Augsburg wird erstmals Exerzitien für katholische Priester anbieten. Ist das für Sie ein besonderes Ereignis? «Kath.Net, 6月 16»
3
Xtreme Gaming: Gigabyte will Netzteile und Gehäuse für Spieler ...
In Zukunft will Gigabyte unter der Marke Xtreme Gaming auch Gehäuse und Netzteile anbieten. Wann und ob diese auf den deutschen Markt kommen, ... «Golem.de, 6月 16»
4
Kompakt: WhatsApp muss seine AGBs in Deutsch anbieten
Das Berliner Oberlandesgericht hat den Mitteilungsdienst WhatsApp verpflichtet, auf seiner deutschen Internetseite auch eine deutschsprachige Version seiner ... «DIE WELT, 5月 16»
5
iNEXT: BMW will autonomes Elektroauto 2021 anbieten
BMW-Chef Harald Krüger hat auf der Hauptversammlung angekündigt, ab 2021 ein autonom fahrendes Elektroauto auf den Markt zu bringen. Einige Aktionäre ... «Golem.de, 5月 16»
6
YouTube will auch Fernsehen anbieten
Wird YouTube bald zum TV-Sender? Erste Berichte deuten darauf hin. - Foto: richard vogel, ap. Bericht. YouTube will auch Fernsehen anbieten. Kommentare (2). «Futurezone, 5月 16»
7
World of Warcraft: Blizzard würde gerne selbst Classic-Server ...
Nach Angaben von Brack gibt es firmenintern schon seit Jahren die Diskussion, wie man den Fans klassisches World of Warcraft anbieten könnte. Derzeit ... «Golem.de, 4月 16»
8
Mögliche Einigung im Abgasskandal mit US-Behörden VW bietet ...
Der deutsche Autobauer werde beim zuständigen US-Gericht an diesem Donnerstag voraussichtlich anbieten, bis zu 500.000 manipulierte Dieselfahrzeuge mit ... «manager-magazin.de, 4月 16»
9
Direktbanken können weiter kostenlose Girokonten anbieten
Anders als Sparkassen werden Direktbanken weiterhin kostenlose Girokonten anbieten. Zwar spüren auch sie die Auswirkungen der Niedrigzinsphase, können ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
10
Allianz will Autoversicherung mit überwachtem Fahrverhalten anbieten
Die HUK-Coburg will Ähnliches anbieten, wobei es diese Ankündigung vor einem Jahr schon einmal gab. Die Sparkassen-Direktversicherung hat im November ... «Heise Newsticker, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. anbieten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anbieten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA