アプリをダウンロードする
educalingo
Aufrichtung

"Aufrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFRICHTUNGの発音

A̲u̲frichtung


AUFRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufrichtungの定義

その権利を守る。


AUFRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

AUFRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufreißerin · aufreiten · aufreizen · aufreizend · Aufreizung · aufribbeln · Aufrichte · aufrichten · aufrichtig · Aufrichtigkeit · aufriegeln · aufriggen · Aufriss · Aufrisszeichnung · aufritzen · aufrollen · Aufrollung · aufrücken · Aufrückung · Aufruf

AUFRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Schlichtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufrichtungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFRICHTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufrichtung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufrichtungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufrichtung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勃起
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erección
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

erection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتصاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монтаж
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ereção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইমারত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

érection
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendirian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufrichtung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勃起
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

degdegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cương cứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விறைப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ereksiyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erezione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

erekcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монтаж
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ridicare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oprigting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ereksjon
5百万人のスピーカー

Aufrichtungの使用傾向

傾向

用語«AUFRICHTUNG»の使用傾向

Aufrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufrichtung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufrichtungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFRICHTUNG»の引用

Aufrichtungという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ortega y Gasset
Revolution ist nicht Auflehnung gegen die bestehende Ordnung, sondern Aufrichtung einer neuen, welche die überlieferte stürzt.

«AUFRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufrichtungの使いかたを見つけましょう。Aufrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufrichtung - Basis des Körperinstruments?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1, FH Joanneum Graz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Fach: Logopadie, Abstract: Der Korper als Einheit ruckt in der logopadischen Therapie immer ...
Beatrice Tanner, 2010
2
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS : [inklusive CD mit ...
Um die Alertness zu aktivieren, haben sich in der Praxis folgende sensomotorisch-perzeptiven Grundprinzipien bewährt: Aufrichtung; Zentrierung; l Angemessenes Tempo; Zielgenauigkeit. 6.1.1 Aufrichtung Ein Kernsymptom der ADHS ist die ...
Bettina Arasin, Britta Winter, 2009
3
Gedenkbuch des Krieges 1870 - 71 und der Aufrichtung des ...
ー S das deutsche Heer n 覆 Ch einer Reihe V。n g ー。 rreichen K 蟲 mpfen v。r der eingesch ー。 sSenen feind ー ichen }ー a ーー ptstadt ー ag und die deutschen FiirSten zu versaiues jene ` rert 「鞄 0 Zur Aufrichtung des deu 鵠 Chen Reiches ...
‎1873
4
Von der Aufrichtung des Schweizerbundes, biß auf den Frieden ...
1. _e- _) 1,367 ie nach ihrer eigenen fantafie, oder nach dem begriffe der völkerf welche'fie heemfiichten., Lan_ e fahre wurden die gufierfien . provinZen ranfreichs i] vornemlich gegen_ Deutf landund Italieni vondiefer plage gedenkt und ...
5
Das Geheimnis des aufrechten Gangs: unsere Evolution verlief ...
Kapitel 1 Von Dogmen und Theorien zur Evolution der Aufrichtung In den Lehrbüchern zur Evolution des Menschen sowie jener seiner stammesgeschichtlichen Ahnen gibt es eine ganze Reihe von Dogmen oder zumindest allgemein ...
Carsten Niemitz, 2004
6
Ergotherapie bei Kindern mit Wahrnehmungsstörungen
b Abb. 3.11 a+b Förderung der Aufrichtung gegen die b Erfahrungen aus der Bauchlage werden in den Stand Schwerkraft. Erfahrungen aus der Bauchlage werden in übertragen. Wegstoßen eines großen Objektes im den Stand übertragen.
Angela Nacke, 2010
7
Ergotherapie im Arbeitsfeld Pädiatrie
Detlev Welz Bedeutung der Aufrichtung in Bezug auf das Handwerk Der aufrechte Gang bewegte und bewegt in der menschlichen Entwicklung außergewöhnlich viel. Gerade das Wort „aufrecht" mit seiner Doppelbedeutung im biologischen ...
Heidrun Becker, 2006
8
Jazz Dance-Training
Ausgangspunkt jeder Arbeit zur Entwicklung tanztechnischer Qualitäten ist die Schulung des Haltungsbewusstseins und -vermögens in Bezug auf eine gute Aufrichtung. Das Aufrichten ist ein Bewegungsvorgang entgegen der Wirkung der ...
Dörte Wessel-Therhorn, 2007
9
Morphodynamik in der Osteopathie
Nehmen wir als Beispiel die Aufrichtung. Auch der Embryo richtet sich, wie wir später sehen werden, wachsend bereits auf! Die Aufrichtung steht nicht nur als eine wesentliche Entwicklungsund Wachstumsgebärde hinter den verschiedenen ...
Torsten Liem, 2006
10
Das Erbe der "Helden": Grabkult der Konso und ...
Sie hätten sie mühelos auch bis zum Ort der Aufrichtung bringen können. Die Stelen sind zwar Denkmäler für Töter, offensichtlich handelt es sich jedoch auch um eine Repräsentation des getöteten – in diesem Fall – Löwen. Sie wurde von ...
Nicole Poissonnier, 2009

用語«AUFRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiel - Polizei: Nach Unfall ganztätige Verkehrsbehinderungen auf ...
In den Abendstunden muss die Fahrbahn zur Aufrichtung des LKW komplett gesperrt werden. Zu den Hauptverkehrszeiten des Berufsverkehrs soll die Straße ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Reiten fordert den ganzen Körper
Aber auch die Aufrichtung des Oberkörpers ist dabei wichtig, erklärt Ungruhe. „Wer sich nach vorne einrollt, arbeitet automatisch gegen die Bewegung des ... «svz.de, 4月 16»
3
Kaindorf - Auf dem Rücken des Pferdes geht es Lara gut
„Das ist gut für die Aufrichtung ihrer Wirbelsäule, die Dehnung ihrer Beine und ihren Gleichgewichtssinn“, erklärt Flicker. Hippotherapie. Hippotherapie ist eine ... «Kleine Zeitung, 12月 15»
4
Die Skala folgt dem Pferd
Gerade bei Friesen, die aufgrund ihres Exterieurs meist von Natur aus eine hohe Aufrichtung mitbringen, kommt der Erarbeitung der Anlehnung eine ... «Pferderevue Online, 9月 15»
5
Rottenacker hat ein Zentrum für Schamanismus
Die Herstellung der "göttlichen Aufrichtung" ist Bestandteil. Dies bedeute die "Auflösung der Ursachenkette sämtlicher Energie-Blockaden auf geistiger, ... «Südwest Presse, 5月 15»
6
Kunstobjekt «Stand!» in spektakulärer Aufrichtung installiert
Am Donnerstagmorgen wurde das Kunstobjekt «Stand!» in den Innenhof der Aargauischen Gebäudeversicherung in Aarau gehievt und dort gesichert. «Aargauer Zeitung, 2月 15»
7
Kranaufbau hat begonnen
Dessen Aufrichtung ist für das Wochenende geplant. Dann wird er über die Baumwipfel ragen. Wenn die Straßenlage und die Witterung es zulässt, erfolgt in der ... «mittelhessen.de, 9月 14»
8
Reitübung 87: „Doppel-Pusteblume“
Durch den Wechsel zwischen Dehnungshaltung und Aufrichtung fördert diese Übung die Flexibilität des Pferdes und verbessert seine Durchlässigkeit. «www.pferde-magazin.info, 8月 14»
9
Aufrichtung, Teil 1
Dressur-Ausbilder Sebastian Langehanenberg erklärt vom Sattel aus, wie man sich die Aufrichtung Schritt für Schritt erarbeiten kann. Los geht es mit der ... «Reiter Revue International, 7月 14»
10
Bilder und Video von der LKW Aufrichtung in Leimen
Bilder und Video von der LKW Aufrichtung in Leimen. 9934 - Unfallbergung 4 (fwu – 2.7.14) Die Bergung des verunfallten LKW an der B3-Auffahrt Leimen Nord ... «www.wiwa-lokal.de, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aufrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufrichtung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA