アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufrückung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFRÜCKUNGの発音

Aufrückung  [A̲u̲frückung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFRÜCKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFRÜCKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufrückung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufrückungの定義

盛り上がる das Aufrücken.

ドイツ語辞典で«Aufrückung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFRÜCKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

AUFRÜCKUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufrollung
aufrücken
Aufruf
aufrufen
Aufrufung
aufruhen
Aufruhr
aufrühren
Aufrührer
Aufrührerin
aufrührerisch
aufrunden
Aufrundung
aufrüschen
aufrüsten
Aufrüstung
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung

AUFRÜCKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufrückungの類義語と反意語

同義語

«Aufrückung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFRÜCKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufrückungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufrückungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufrückung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aufrückung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aufrückung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aufrückung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aufrückung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aufrückung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aufrückung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aufrückung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aufrückung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aufrückung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aufrückung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufrückung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aufrückung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aufrückung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aufrückung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aufrückung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aufrückung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aufrückung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aufrückung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aufrückung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aufrückung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aufrückung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aufrückung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aufrückung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aufrückung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aufrückung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aufrückung
5百万人のスピーカー

Aufrückungの使用傾向

傾向

用語«AUFRÜCKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufrückung»の使用頻度を示しています。
Aufrückungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufrückung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFRÜCKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufrückung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufrückung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufrückungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFRÜCKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufrückungの使いかたを見つけましょう。Aufrückungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift
34. с Zugang durch Lebend- geborene und durch Aufrückung. Abgang durch Tod . Abgang durch Aufrückung. 0-1 Jahr über 1—2 Jahren über 2-3 Jahren über 5-6 Jahren über 6-7 Jahren über 9—10 Jahren i Zugang.., 1843 Tod Aufrückung.
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1862
2
Zeitschrift des preussischen statistischen landesamts ...
33. durch Lebendgeborene und Zugang Beobachtete Absterbeordnung für die Personen männliche! im Alter von 1 Geschlechts in Berlin Kalender durch Aufrückung. Abgang durch Tod. Abgang durch Aufrückung. 0—1 Jahr über 1-2 Jahren ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1862
3
Landtags-Akten. Königliche Dekrete
Yefotdungen. a) Mitglieder der Kammer: b) der Präfident 9000 bis 11000.4' . , Aufrückung nach je Z Jahren zweimal um 700 und einmal um 600 ..cc ( Wohnungsgeldzufchuß 2 der Staffel.) der 1. Nat (Techniker). zugleich Stellvertreter des ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1917
4
Landtags-akten ...
Aufrückung nach je 3 Jahren um 300 ...7. 1 Kafjenfontrolleur 2700 bis 4200 “F- gemeinjährig . Aufrückung nach je 3 Jahren um 300.4-, (Wohnungsgeldznfchuß 114 des Tarifs.) 3 Faktore 4200 bis 5100 „W gemeinjährig . . Aufrückung nach je 3 ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1909
5
Politische und juridische Schriften
Kein Staatsdiener solle ei- »nen rechtlichen Anspruch auf Aufrückung in einen höheren »Gehalt haben. Das sei wahr und riehtig , wenn es sich »um den subjektiven Standpunkt des Dieners handle; denn »niemand könne über sich selbst ...
Wilhelm Traugott Krug, 1835
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Aufrückung der Kandidaten in die Stellen derer, welche ablehnen, oder nicht qualifizirt befunden werden, es mag nun von Aufrückung bei einer und derselben Kandidatur, oder aus der einen in die andere die Rede s^in, hält das Ministerium  ...
7
Die Verfassungs-Gesetze deutscher Staaten in systematischer ...
Beförderung und Aufrückung. tz. 8. So wie überhaupt Anwartschaften auf Staatsdienste nicht ertheilt werden dürfen, so hat auch insbesondere kein Staatödiener einen rechtlichen Anspruch auf Aufrückung in eine höhere Stelle oder in einen ...
Georg Leopold von Zangen, 1836
8
Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde
Kein Staatsdiener solle ei- »nen rechtlichen Anspruch auf Aufrückung in einen höheren »Gehalt haben. Das sei wahr und richtig , wenn es sich «um den subjektiven Standpunkt des Dieners handle ; denn »niemand könne über sich selbst ...
Wilhelm Traugott Krug, 1835
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Wbg. : aufrückung 2 (dazu bdv. : vorwurf). LUTHER, WA 30, 2, 337, 23 (l 530) : Kündjhr uns unser ehefrawen auf/rücken, die mir doch für Gott mit gutem gewissen und für der weit nicht als unser huren, sondern als unser ehefrawen bekennen.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
Ausführlicher Entwurf zu einem Gesetzbuch in peinlichen und ...
Diese Strafe ist nun nicht allein bey jedem neuen Vorwurf, oder bey jeder wicderhohlten Aufrückung zu verdoppeln, sondern es wird auch überdies allen Obrigkeiten,- bey Vermeidung unausbleiblicher Ahndung, zu einer besonderen Pflicht ...
Johann Christian ¬von Quistorp, 1782

用語«AUFRÜCKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufrückungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirbel um Personalauswahl
... sagt der fürs Personal zuständige Stadtrat zudem: Die Biennalzulage sei eine Vorwegnahme von Aufrückungen, die dadurch künftig ohne Lohnerhöhungen ... «NÖN Online, 12月 15»
2
Mehr Zeit fürs Gymnasium
Nicht nur das Sitzenbleiben sei an den Gymnasien der Elbe-Metropole abgeschafft worden dort gibt es jetzt eine „automatische Aufrückung“ , auch ein ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aufrückung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufruckung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z