アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufschwellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSCHWELLUNGの発音

Aufschwellung  [A̲u̲fschwellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHWELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHWELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufschwellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufschwellungの定義

腫れ。 das Aufschwellen.

ドイツ語辞典で«Aufschwellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFSCHWELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

AUFSCHWELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufschrift
aufschrumpfen
Aufschub
Aufschubzeit
aufschürfen
Aufschürfung
aufschürzen
aufschütteln
Aufschüttelung
aufschütten
Aufschüttlung
Aufschüttung
aufschwatzen
aufschweißen
aufschwellen
aufschwemmen
Aufschwemmung
aufschwimmen
aufschwingen
Aufschwung

AUFSCHWELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufschwellungの類義語と反意語

同義語

«Aufschwellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSCHWELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufschwellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufschwellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufschwellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肿胀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinchazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Swelling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تورم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

припухлость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inchaço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফোলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuméfaction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bengkak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufschwellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腫れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dadi gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sưng tấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gonfiore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrzęk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

припухлість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umflătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρήξιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swelsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svullnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hevelse
5百万人のスピーカー

Aufschwellungの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHWELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufschwellung»の使用頻度を示しています。
Aufschwellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufschwellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSCHWELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufschwellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufschwellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufschwellungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHWELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufschwellungの使いかたを見つけましょう。Aufschwellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
z , - Aufschwellung der Muskeln s. Muskel. . Aufschwellung der Gallenblase s. Gallenblase. A u f sch w e ll u n g , eines Flusses wird genennt , wenn der Zufluß sich vermehrt und stärker als der Mftuß wird. Das Flußwasser wird dardurch ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
2
Oeconomische Nachrichten
Jedoch findet sich dabey dieser Unterschied: daß die Vertiefung der Ströme der Schifffahrt vorteilhafter ist, weil dabey keine Schluchten und Wasserfalle zu befürchten; hingegen ist die Aufschwellung um des hervorgebrachten mehreren  ...
3
Herrn Goulards... Chirurgische Werke
über eine Verhaltung des Harnes, welche durch Aufschwellung der Drüsen am Blasen- Halse veranlasset worden war. Ich wurde vor einigen Iahren sechs französi« sche Meilen von hier zu einem vornehmen Abte von mehr als sechzig Iahren ...
Thomas Goulard, 1775
4
Anatomisches Museum
4. lehrentheils die Aufschwellung eines Knochens mit mehrern vergesellschaftet ist. Dieses ist auch sehr leicht môglich, ìwellung ist eine Aufiokkerung und stârkere Absezzung von e Gesâsse in ihrem Hinfûhren nur etwas gehindert, und die ...
Friedrich August Walter, Johann Gottlieb Walter, 1796
5
Ausführlichere Abhandlung der Hydrotechnik oder des Wasserbaues
Den Besitzern an« gränzender Grundstücke hingegen ist es nicht einerley , die Aufschwellung vermehret die Gefahr überschwemmet zu werden. Ein gewissenhafter Architekt hat bey Vorschlag gen von dieser Art vornaml'ich aus die Ufer- ...
Johann E. Silberschlag, 1786
6
Abhandlung von Geschwülsten und Geschwüren: Nebst zween ...
Krebs zu verwandeln anfängt, bemerket; die- . ,: . se Verandernng setzt aber eine hier vorgehen- -,. . de Aufschwellung, und zwar an verschiedenen . Stellen eine ungleiche Aufschwellung zum vor- !>.^. aus. 2.) Durch die Spitze» oder ...
Jean Astruc, Georg Ludwig Rumpelt, 1761
7
Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen
Die Aufschwellung dauert während des ganzen Verlaufes der Knoehenentzündung fort, und erscheint erst recht deutlich, wenn der Knochen sich gegen das nekrotische Stück hin erweicht, und hier überaus gefässreich wird; dieses ...
Johannes Müller, 1840
8
Chirurgische Abhandlungen über die Eiterung und den heissen ...
Die eltrichten Materien, die in der Höhlung der Eitergeschwulsten stecken, verursachen öfters durch ihre Scharfe in den hautigten Theilen, auf, die sie würken können, einen Reitz, der auch eine gleiche Aufschwellung verursacht, die auch ...
François Quesnay, Johann Hermann Pfingsten, 1786
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Wbg.: aufschwellung. SCHÖPFER 18b (Dortm. 1550): Superbire Stolzieren hochtraben sich breit machen prangen auffschrvellen schwant^ vffrverffen den kam vff richten sich vff blähen sich auffbriisten hochfart treiben sich vbernemen sich ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
Medizinische, chirurgische und anatomische Wahrnehmungen
Aufschwellung. des. obern. Neils. des. Schienbeins. nur. großen. Schmerzen. in. demselben,. sonderlich. des. Nachts, welches für einechinavenwla gehalten. ^fin junger Offieier von 21 Jahren, der vielleicht vorher was von unrein« V^ liebes ...
Lorenz Heister, 1753

用語«AUFSCHWELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufschwellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuviel gebrauchte Gummis in Autoreifen: Skandal um Kumho ...
Zuviel Einsatz der gebrauchten Gummis bei der Autoreifenherstellung kann die Produktqualität beeinträchtigen. Eine Anzahl von Problemen wie Aufschwellung ... «China Internet Information Center, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aufschwellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschwellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z