アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuméfaction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUMÉFACTIONの発音

tuméfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMÉFACTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUMÉFACTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tuméfaction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腫れ

Tuméfaction

腫れは、正確な座と自然を予見することなく、身体の一部の体積または腫脹の増加です。 Une tuméfaction est une augmentation de volume ou un gonflement d'une partie du corps sans préjuger de son siège exact et de sa nature.

フランス語辞典でのtuméfactionの定義

辞書の鼓動の定義は、細胞、組織、器官の体積(通常は病理学的)の増加である。

La définition de tuméfaction dans le dictionnaire est augmentation de volume, généralement pathologique, d'une cellule, d'un tissu, d'un organe.

フランス語辞典で«tuméfaction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMÉFACTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

TUMÉFACTIONのように始まるフランス語の単語

tulipomanie
tulle
tullerie
tullier
tulliste
tuméf
tuméfier
tumescence
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuaire
tumultuairement
tumultuer
tumultueusement
tumultueux
tumulus

TUMÉFACTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるtuméfactionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TUMÉFACTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«tuméfaction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tuméfactionのフランス語での同義語

«tuméfaction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMÉFACTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuméfactionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtuméfactionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tuméfaction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肿胀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hinchazón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

swelling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تورم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

припухлость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inchaço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফোলা
260百万人のスピーカー

フランス語

tuméfaction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bengkak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwellung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腫れ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dadi gedhe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sưng tấy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gonfiore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrzęk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

припухлість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

umflătură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρήξιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swelsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svullnad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hevelse
5百万人のスピーカー

tuméfactionの使用傾向

傾向

用語«TUMÉFACTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«tuméfaction»の使用頻度を示しています。
tuméfactionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuméfaction»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUMÉFACTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tuméfaction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tuméfaction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tuméfactionに関するニュースでの使用例

例え

«TUMÉFACTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtuméfactionの使いかたを見つけましょう。tuméfactionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ORL
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils. ciée, l'ancienneté et le caractère évolutif de la tuméfaction. Ce sont des éléments primordiaux dans l'orientation diagnostique. L' examen clinique ORL est complet concernant les muqueuses dans leur ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
2
L'urgence en odontologie
canine : tuméfaction au niveau de la partie antérieure de la joue, avec comblement de la fosse canine, effacement du sillon nasogénien et atteinte palpébrale inférieure possible ; - prémolaire et 1re molaire : tuméfaction génienne haute ; - 2e ...
Daniel Perrin, Victorin Ahossi, Patrick Larras, 2005
3
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
On observe une hyperthermie à 38-39 °C, accompagnée d'une altération de l'état général avec insomnie, asthénie, parfois céphalées et courbatures, sensations de battements au niveau de la tuméfaction faciale. La douleur devient continue, ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
4
Gynécologie-obstétrique
chez. la. femme. Item 342 □ Tuméfaction pelvienne chez la femme. Objectifs : Devant une tuméfaction pelvienne chez la femme, argumenter les principales hypothèses diagnostiques et justifier les examens complémentaires pertinents.
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
5
ORL - Stomatologie maxillo-faciale
SOMMAIRE Dossier n 1 : Une lésion ulcéro-végétanlede langue chez un homme de 56 ans 9 Dossier n 2 : Une lésion bourgeonnante de l'hypopharynx 1 1 Dossier rP3 : Un traumatisme facial 1 5 Dossier n°4 : Une tuméfaction génienne ...
Sébastien Albert, 2002
6
Prise en charge des problèmes du nouveau-né: manuel de la ...
TABLEAU O-24 Diagnostic différentiel de la tuméfaction du cuir chevelu Observationsa Antécédents Examen Diagnostic probable • Tuméfaction apparente à la naissance ou dans les deux heures suivant celle-ci et devenant plus manifeste au ...
7
Traité de pathologie interne
A l'inspection des points douloureux, on observe une tuméfaction sur la circonférence des glandes parotides. Cette tumeur est rénitenle, tantôt assez plane, tantôt évidemment saillante , en général de même couleur que la peau. Après que ...
Joseph Frank, 1842
8
Traité du diagnostic des maladies chirurgicales
la direction de la tuméfaction, qui est parallèle nu trajet connu d'ui tendon, par une difficulté des mouvements auxquels préside le tendon, enfin par des abcès qui ne tardent pas à se former. Le psoïtis n'est point toujours facile à diagnostiquer ...
Émile Foucher, 1869
9
Chirurgie clinique: Technique et pratique
14.1 Sites permettant de localiser une tuméfaction cervicale (Note du traducteur : d'autres dénominations anatomiques sont mentionnées entre parenthèses). Fig. 14.2 Les divers compartiments du tractus aérodigestif supérieur. Fig.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
10
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Le 15 mai 1792, le docteur Schmuck de Heidelberg, mon élève, âgé de vingt ans , fut pris de tuméfaction et de douleur des parotides. Le 10, vers midi, la tuméfaction et la douleur augmentèrent; il y eut un froid modéré pendant une demi- ...

用語«TUMÉFACTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuméfactionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espagne : un garçon non vacciné est mort de la diphtérie
Le plus souvent, l'infection se manifeste dans les 2 à 5 jours suivant l'exposition et provoque une pharyngite, de la fièvre, une tuméfaction du ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
2
Présentation à l'EHA des résultats d'analyses de l'étude MCL-002 …
... médecin s'ils développent des symptômes comme un essoufflement, des douleurs thoraciques ou une tuméfaction des bras ou des jambes. «Business Wire, 6月 15»
3
Les résultats actualisés de l'essai MM-020/IFM 07-01 (First) sur le …
... comme un manque de souffle, des douleurs thoraciques ou une tuméfaction des bras ou des jambes. Le recours à la thromboprophylaxie est ... «Business Wire, 6月 15»
4
Filariose lymphatique, une maladie à ne pas négliger
A un stade plus avancé, le malade a une inflammation des ganglions, de la rougeur, de la chaleur, de la douleur et de la tuméfaction sur les ... «La Tribune de Diego, 6月 15»
5
Ivre, il avait blessé trois infirmiers de la Dorcas
«La tuméfaction à la lèvre que présentait l'un des infirmiers ne peut être que la conséquence d'un coup de poing», dit M. Dupuis. Appelé à ... «lavenir.net, 6月 15»
6
Hémorroïdes : traitement, symptômes, définition, comment soigner …
Elle se caractérise par une tuméfaction bleutée très douloureuse d'apparition brutale, siégeant à l'entrée de l'anus. Les traitements : comment ... «Maxisciences, 6月 15»
7
Cas grave de diphtérie chez un enfant de 6 ans en Espagne : les …
Ces signes sont accompagnées d'une fièvre, d'une tuméfaction du cou et de maux de tête. La toxine diphtérique peut aussi entrainer une ... «MesVaccins.net, 6月 15»
8
Les remèdes de grand-mères pour avoir de beaux pieds
Et en cas de signes d'inflammation (tuméfaction, rougeur, douleur), il faut consulter. Les durillons et les cors sont des portes d'entrée d'agents ... «allodocteurs, 5月 15»
9
La gazette du Giro
Il souffre d'une tuméfaction de l'épaule droite mais pas de fracture. Mauro Vegni. Le directeur du Tour d'Italie Mauro Vegni a été pris à parti ... «Vélo 101, 5月 15»
10
Pigmentés ou non, pensez aux mélanomes chez les sujets âgés !
Cette tuméfaction évolue depuis 3 mois, l'examen clinique avait objectivé ces lésions en plus d'une autre tuméfaction ulcérobourgeonnante de ... «Journal International de Médecine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tuméfaction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tumefaction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z