アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausbildender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSBILDENDERの発音

Ausbildender  [A̲u̲sbildender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBILDENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBILDENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausbildender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トレーニングサンタンデール

Ausbildender

それは誰でもプロのトレーニングに他の人を設定します。 法的な人物のために行動する義務的な自然人です。 研修生の任期は、講師の任期と区別すること。 一般に、修業生が訓練契約を締結する訓練はより教育を受けている。 一方、トレーナーは、職業訓練法で定義されている職業訓練を担当する自然人です。 これは、例えば、必要な資格を持つ研修会社によって任命された管理ディレクターまたは雇用者であってもよい。 Ausbildender ist, wer andere Personen zur Berufsausbildung einstellt. Dies sind zwingend natürliche Personen, die für juristische Personen handeln. Der Begriff des Ausbildenden ist von dem des Ausbilders abzugrenzen. Im Allgemeinen ist der Betrieb, mit dem der Auszubildende den Ausbildungsvertrag abschließt, Ausbildender. Hingegen ist der Ausbilder die natürliche Person, die im Sinne des Berufsbildungsgesetzes für die Berufsausbildung verantwortlich ist. Das kann beispielsweise der Geschäftsführer sein oder vom ausbildenden Betrieb beauftragte Mitarbeiter mit der erforderlichen Qualifikation.

ドイツ語辞典でのAusbildenderの定義

他者を訓練する任務を有する者。 氏の指導。 Person, die die Aufgabe hat, andere auszubilden; Lehrherr.
ドイツ語辞典で«Ausbildender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSBILDENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

AUSBILDENDERのように始まるドイツ語の単語

Ausbildende
Ausbilder
Ausbilderin
Ausbildner
Ausbildnerin
Ausbildung
Ausbildungsabgabe
Ausbildungsbeihilfe
Ausbildungsberuf
Ausbildungsbetrieb
Ausbildungsdauer
Ausbildungsförderung
Ausbildungsförderungsgesetz
Ausbildungsgang
Ausbildungsjahr
Ausbildungskompanie
Ausbildungskurs
Ausbildungskursus
Ausbildungslager
Ausbildungsmarkt

AUSBILDENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbildenderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSBILDENDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausbildender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausbildenderのドイツ語での同義語

«Ausbildender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSBILDENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbildenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbildenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbildender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

培训桑坦德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Entrenamiento Santander
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Training Santander
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षण Santander
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سانتاندر التدريب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обучение Santander
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formação Santander
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ স্যানট্যানদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

formation Santander
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Training Santander
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausbildender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレーニングサンタンデール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교육 산탄데르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

training Santander
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đào tạo Santander
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி சான்டான்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण सॅनटॅनडर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eğitim Santander
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Formazione Santander
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkolenie Santander
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навчання Santander
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Formare Santander
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εκπαίδευση Santander
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opleiding Santander
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Training Santander
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trening Santander
5百万人のスピーカー

Ausbildenderの使用傾向

傾向

用語«AUSBILDENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausbildender»の使用頻度を示しています。
Ausbildenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbildender»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSBILDENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausbildender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausbildender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausbildenderに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBILDENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbildenderの使いかたを見つけましょう。Ausbildenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personalauswahl ausbildender Unternehmen unter ...
Mit der Entscheidung für einen kaufmännischen Ausbildungsberuf legen angehende Auszubildende den Grundstein für ihre weitere berufliche Zukunft.
Moritz Hinnenthal, 2011
2
Nachhaltigkeit in der Fortbildung betrieblicher ...
Verena Kehl, Karin Rebmann, Tobias Schlömer: Nachhaltigkeit in der Fortbildung betrieblicher Ausbilder/innen und ausbildender Fachkräfte in der Tourismuswirtschaft Schriften zur Berufs- und Wirtschaftspädagogik, hrsg. von Karin Rebmann ...
Verena Kehl / Karin Rebmann / Tobias Schlömer, 2009
3
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
1. a) Ausbildender aa) Grundsatz Ausbildender ist nach §3 Abs. l BBiG derjenige, der einen anderen 12 zur Berufsausbildung einstellt. Sowohl natürliche als auch juristische Personen können Ausbildende sein2. Ist eine juristische Person ...
‎2004
4
Die Ausbildung der zahnmedizinischen Fachangestellten: ein ...
Nach § 3 BBiG wird derjenige als Ausbildender bezeichnet, der andere zur Berufsausbildung einstellt. Der Ausbildende ist verpflichtet, nach § 4 BBiG einen Ausbildungsvertrag abzuschließen, wenn er in einem anerkannten Ausbildungsberuf ...
Karin Becker-Oevermann, 2003
5
IAB Handbuch Arbeitsmarkt 2009: Analysen, Daten, Fakten
Dazu muss ein persönlich und fachlich geeigneter Ausbilder vorhanden sein; ferner muss der Betrieb eine geeignete AusAbbildung G9 Anteil und Anzahl ausbildender Betriebe 35 Anteil ausbildender Betriebe in % 30 25 650.000 Anzahl ...
Joachim Möller, 2009
6
Schattenengel: und das Leben nach dem Tod
Sie ist ein Ausbildender Engel und weiß sehr viel über Heilmittel, überverschiedene Phiolen und Elixiere. Ausbildender Engel. Sie ist ziemlich nett und gutmütig. Sie liest vor Schulbeginn ein Gedicht für die Erstklässler vor. Sie stammt aus der ...
Hasan Hüseyin Kapli, 2013
7
Wirtschaftlich erfolgreich in der Arztpraxis: das Einmaleins ...
... (Zeitrahmenmethode) kann darüber hinaus eine stärkere Ausrichtung auf die Gegebenheiten vor Ort und die medizinische Ausrichtung des Betriebes erfolgen. 5.8.2 Ihre Pflichten als ausbildender Arzt Als ausbildender Arzt sind Sie gem.
Rolf-Rainer Riedel, 2009
8
Äußere Prüfung von Warensendungen (Unterweisung Fachkraft ...
Ausbildender/Ausbilder. Das Unternehmen „X. International Group“ ist ein mittelständisches international agierendes Industrie/Handels Unternehmen. Im Bereich von Hydraulik- und Hochdruck-Schlauchsystemen, produziert X.
Lars Friesen, 2009
9
Lehrbuch der besonderen Nosologie, Jatreusiologie und ...
1C97, Mangel an Efslust und an Hunger (a»5jt|i*) ist nicht selten blofs Folge des Mangels au gehörigem Geschmacke : öfters aber Folge von sich ausbildender oder schon ausgebildeter Dyspepsie ; am gewöhnlichs ten der Mangel an Hunger ...
Andreas Röschlaub, 1808
10
Handbuch Erziehung
Ausbildender ist derjenige, der eine andere Person zur Berufsausbildung einstellt, also in aller Regel der Ausbildungsbetrieb. Die (praktische) Durchführung der Ausbildung geschieht durch den Ausbildenden selbst oder von ihm beauftragte ...
Uwe Sandfuchs, Wolfgang Melzer, Adly Rausch, 2012

用語«AUSBILDENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbildenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fakten zur betrieblichen Ausbildung in Hessen 2015
Die Ausbildungsbeteiligung (der Anteil ausbildender Betriebe) ist in Hessen zurückgegangen. Dieser Trend ist bereits seit 2008 zu beobachten. 2015 lag der ... «Frankfurt-Live.com, 6月 16»
2
Bayerns Gesundheitsministerin Huml wirbt bei Pflegekräften für ...
... Ausbildung durch alle Einrichtungen - ausbildende und nicht ausbildende - gelingt es endlich, die Wettbewerbsnachteile ausbildender Betriebe zu beenden. «Wochenblatt.de, 4月 16»
3
Jugend forscht 2016
Jetzt jedenfalls ist einer drauf gekommen, und zwar ein Schüler oder eine Schülerin, ein Ausbildender oder eine Auszubildende aus der Oberpfalz. Deren Ideen ... «Neumarkt TV, 2月 16»
4
Österreich: Thalinger Lange stellt Eigenmarke Cheyenne ein
Seine Verantwortung als ausbildender Betrieb nimmt Thalinger Lange sehr ernst und hat zwei neue Auszubildende im Bereich Lager- und Logistik sowie ... «RadMarkt, 11月 15»
5
Preis für Brandenburger Apotheke
Der Anteil ausbildender Betriebe müsse steigen. Die Ministerin appellierte an die Unternehmen: „Nur wer selbst ausbildet und gute Ausbildungsbedingungen ... «DAZ.online, 10月 15»
6
Kreis Viersen: Den Traumberuf früh erkennen
Das wird heute immer schwieriger. Als ausbildender Betrieb ist es wichtig, jede Chance zu nutzen, Fähigkeiten und Stärken des möglichen Nachwuchses durch ... «RP ONLINE, 10月 15»
7
WP Kemper legt Wert auf gute Ausbildung
Um die Leistungen vorbildlich ausbildender Unternehmen in den Vordergrund zu stellen, hat Meier-Scheuven jetzt im Rahmen seiner diesjährigen ... «Die Glocke online, 7月 15»
8
Chancen für ältere Azubis
... Agentur für Arbeit Siegen (v. l.): Ernst Schneider, Peter Schneider, Dr. Bettina Wolf, Nicole Schneider und Georg Horstmann, ausbildender Meister. Foto: mac. «Siegener Zeitung, 3月 15»
9
Für Kroos-Wechsel: Greifswalder SV bekommt Geld von Real Madrid
Laut den Statuten des Weltverbandes Fifa steht dem GSV als ausbildender Verein ein Solidaritätsbeitrag in Höhe von 0,25 Prozent der Transfersumme zu. «STERN, 1月 15»
10
40 Jahre bei der Bergwacht
Seit 1982 ist Knapp ausbildender Bergwacht-Arzt. Selbst am Berg erfahren, vermittelte er den Bergrettern seine umfangreichen Kenntnisse in der Notfallmedizin ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausbildender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbildender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z