アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auskämmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSKÄMMUNGの発音

Auskämmung  [A̲u̲skämmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKÄMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKÄMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auskämmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuskämmungの定義

梳く。 das Auskämmen.

ドイツ語辞典で«Auskämmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSKÄMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

AUSKÄMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Auskehlung
auskehren
Auskehricht
Auskehrung
auskeilen
auskeimen
Auskeimung
auskeltern
Auskelterung
auskennen
auskerben
Auskerbung

AUSKÄMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuskämmungの類義語と反意語

同義語

«Auskämmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSKÄMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auskämmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuskämmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auskämmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梳理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peinada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

combing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंघी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمشيط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расчесывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pentear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ratissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyikat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auskämmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コーミング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빗질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pathêt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xơ len
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீவுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

combing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pettinatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czesanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розчісування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dărăcit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το χτένισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gre
5百万人のスピーカー

Auskämmungの使用傾向

傾向

用語«AUSKÄMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Auskämmung»の使用頻度を示しています。
Auskämmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auskämmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSKÄMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auskämmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auskämmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auskämmungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKÄMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuskämmungの使いかたを見つけましょう。Auskämmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: ...
Die Auskämmung von Industriebetrieben, Wehrmachtseinheiten und Agrarbetrieben. 5. Die gewaltsame Aushebung von Arbeitskräften bei den Großaktionen zur Partisanenbekämpfung. 6. Die sogenannte Auskämmung von Flüchtlingen und ...
Ulrich Herbert, 2001
2
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
... die „Auskämmung“ von Antiquitätenläden und Pfandleihen und von stillgelegten Betrieben und Einzelhandelsgcschäften, die „Auskämmung der Museen“ und die „Erfassung der einstweilen zurückgestellten Denkmäler“.309 307 Ebenda, ...
Dietrich Eichholtz, 2003
3
Staatliche Sozialpolitik in Deutschland: Band I: Von Den ...
So hofft man durch eine „Auskämmung des Handwerks“, insbesondere aus den Reihen der Bäcker, Metzger, Friseure, Herrenschneider, Schuhmacher einige zehntausend Arbeitskräfte zu gewinnen.440 Mit Blick auf den angestrebten Krieg  ...
Eckart Reidegeld, 2006
4
Entwicklung einer Methode zur Bestimmung der ...
Da diese Partikelgrößen eine weitaus geringere Sedimentation aufweisen als größere und somit zum großen Teil durch Auskämmen gesammelt werden, ist eine geringere Auskämmung hier von großem Einfluß. Zum anderen können größere ...
Matthias Wiedenmann, 1999
5
Melliand textilberichte
Fasergewicht Bild 7 Sdiaubilder einer gewaschenen Wolle (a, b) und einer gekrempelten Wolle (c, d) 65,6 mm betragen. Bei einer Auskämmung der Fasern unter 30 mm ergäbe sich die Kurve B, und die erhoffte querschnittsbetonte mittlere ...
6
Berichte über Landwirtschaft: Sonderheft
IX Die landwirtschaftliche Übervölkerung a) Die Notwendigkeit einer planvollen „ Auskämmung" Aus den bisher angestellten Überlegungen, Erkenntnissen und wiedergegebenen Zahlen ist bereits ersichtlich, daß von einer ländlichen ...
Herbert Morgen, 1942
7
Melliand Textilberichte International
Abb. 5 veranschaulicht die vom Schlitzreiniger und von der nachreinigenden Auskämmung vom Spulfaden gelöste Sdimtttzablageruitg ohne Spinnfasergehall auf dem Fußboden unter der Spulmaschine. Welchen Nutzeffekt bringt die ...
8
Akten zur deutschen auswärtigen Politik, 1918-1945: 1937-1941
Hierin kam folgendes zum Ausdruck: a) große Enttäuschung englischer Regierung über bisher erzielten Erfolg der Nichteinmischungspolitik, b) Problem, das gegenwärtig größter Aufmerksamkeit bedürfe, ist Auskämmung Spaniens. Englische ...
Germany. Auswärtiges Amt, 1951
9
Die Wirtschafts- und Sozialpolitik des Deutschen Reiches im ...
Die Auskämmung kriegsunwichtiger Betriebe Exporteinbußen, Rohstoffbegrenzungen und eine Verkehrskrise ließen die Arbeitslosenziffer im Sudetengau bis Januar 1940 auf 32 560 ansteigen. ' Der Über- (2) gang zur Kurzarbeit wirkte hier ...
Wolfgang Braumandl, 1985
10
Theorie des Mittelstandes
Wir erkennen: Die Auskämmung des Kleinhandels und eventuell auch des Kleinhandwerks kann dann am besten erfolgen, wenn sie vom Standpunkt der mittelständischen Umsatzkonzentration aus am wenigsten dringlich erscheint, bei ...
Friedrich Karl Marbach, Fritz Marbach, 1942

用語«AUSKÄMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuskämmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akten-Funde: Ausgebrannte Truppe sollte Stalingrad befreien
Um die Verluste auszugleichen, kam es wiederholt zur "Auskämmung der Trosse". Das heißt, dass Angehörige der Bäckerkompanie oder des Feldpostamtes ... «DIE WELT, 12月 12»
2
Infamer Mord an einem Mörder
"Die mörderische Auskämmung der Zuchthäuser", so schrieb 1946 Hans Bernd Gisevius, ehemals Mitarbeiter im Geheimen Staatspolizeiamt und später ... «Spiegel Online, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Auskämmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskammung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z