アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auskeimung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSKEIMUNGの発音

Auskeimung  [A̲u̲skeimung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKEIMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKEIMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auskeimung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuskeimungの定義

発芽。 das Auskeimen.

ドイツ語辞典で«Auskeimung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSKEIMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abschirmung
Ạbschirmung
Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Besamung
Besa̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Entkeimung
Entke̲i̲mung
Keimung
Ke̲i̲mung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verfilmung
Verfịlmung
Verleimung
Verle̲i̲mung
Verschleimung
Verschle̲i̲mung
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

AUSKEIMUNGのように始まるドイツ語の単語

Auskehlung
auskehren
Auskehricht
Auskehrung
auskeilen
auskeimen
auskeltern
Auskelterung
auskennen
auskerben
Auskerbung
auskernen
Auskernung
auskiesen
auskippen
auskitten
ausklagen
Ausklagung

AUSKEIMUNGのように終わるドイツ語の単語

Abstammung
Balmung
Beatmung
Eindämmung
Einräumung
Erderwärmung
Erwärmung
Firmung
Formung
Rahmung
Schalldämmung
Strömung
Umformung
Umrahmung
Verformung
Vernehmung
Versäumung
Wärmedämmung
Zweckbestimmung
Überschwemmung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuskeimungの類義語と反意語

同義語

«Auskeimung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSKEIMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auskeimungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuskeimungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auskeimung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发芽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

germinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

germination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прорастание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

germinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

germination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auskeimung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出芽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

germination
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nảy mầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முளைக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उगवण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çimlenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

germinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kiełkowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проростання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

germinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλάστηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkieming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

groning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spiring
5百万人のスピーカー

Auskeimungの使用傾向

傾向

用語«AUSKEIMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Auskeimung»の使用頻度を示しています。
Auskeimungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auskeimung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSKEIMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auskeimung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auskeimung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auskeimungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKEIMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuskeimungの使いかたを見つけましょう。Auskeimungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematische, theoretisch-praktische Anweisung zum ...
v) Das Wasser , in welchem man Weizen ge« kocht hat, wird nicht so leicht sauer, als das, worin Gerste oder anderes Getraide abgekocht worden. litt. d. i. z. v. x) Die Auskeimung der Getaidetorner hat eben die Würkung, welche die Gahrung ...
J. J. Weiss, 1801
2
Handbuch der allgemeinen Chemie
Wenn nun gleich bey des- sen Auskeimung innere Bewegung und Entwickelung bemerket wird, so sind doch die Erscheinungen und Fsl. gen von der Gährung ganz unterschieden. Denn, bey der Auskeimung erkennet man — organische ...
Johann Christian Wiegleb, 1786
3
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Bazillen und Clostridien bilden Sporen. Die Sporulation wird eingeleitet, sobald die Lebensbedingungen ungünstig sind (Abb. 10.8). Die Auskeimung zu einer vegetativen Zelle erfolgt erst wieder, wenn die Konditionen sich gebessert haben .
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
4
Rechtsprechung und medizinal-gesetzgebung
... einem Tisch — (an 2 Fäden Auskeimung) + (an 1 Faden Auskeimung) mit einer Lage Filtrierpapier bedeckt auf einem Bett — + (an 4 Faden Auskeimung) — m einem Pulvertäschchen aus Filtrierpapier auf einem Tisch + (an 2 Fäden Aus- + ...
5
Ergebnisse der mikrobiologie, immunitaetsforschung
Hyatt und Levinson (1959) die Rolle der Phosphate und der Pyrophosphat* und Hyatt und Levinson (1960) die Rolle des KNO3 in der Auslösung des vorvegetativen Stadiums bzw. in der Auskeimung. Über die Auskeimung der anaeroben ...
6
Jahresbericht
Die erste Reaktion, die die Auskeimung einleitet, ist eine „Trigger- Reaktion", mit einer Zeitverschiebung zwischen dem Zeitpunkt, zu dem eine Spore einer Auskeimungssubstanz ausgesetzt ist, und den ersten sichtbaren Veränderungen.
Fritz Thyssen Stiftung, 1984
7
Bulletin international de l'Académie yougoslave des sciences ...
Gruppe) die anfängliche schwache Retardation und die spätere Stimulation der Auskeimung auch bei der Auskeimung in destilliertem Wasser gut ausgeprägt war, schwand diese Nuancierung bei Medicago sowie bei allen Pflanzen der ...
8
Beiträge zur Physiologie und Morphologie niederer ...
Schwefelsaure 1.5 Auskeimung Auskeimung Auskeimung Auskeimimg Salzsäure .... 1,0 Kupfervitriol . . . 0,5 n n D Eisenvitriol . . . 1,5 7) 71 7t Я Sublimat .... 0,1 Keine Auskeimung n Я 3,0 Auskeimung Auskeimung Auskeimung Auskeimung ...
Wilhelm Zopf, 1892
9
Vollständiger Lehrbegriff von der Praktischen ...
Und jemehr sie kommr, (wie man die Auskeimung auch zu nennen vstegt) desto dünner muß der Haufen ausgebreitet werden, damit sie kühl wird. Denn wenn sie in gar zu große Erwärmung kommt, und die Auskeimung gar zu geschwind vor ...
John Mills, M. C. F. J., 1769
10
Realwörterbuch für Kameralisten und Oekonomen: Vierter Band, ...
638 Hopfen. etwa-gegen Pfingften. der Hopfen eine Höhe von 8 Zoll erreicht hat. wird die Auskeimung vorgenommen. Hierbey richtet man fich nach der Stärke des Stocks und nach dem Vermögen des Bodens. Selten läßt man an einer .
Georg Gottfried Strelin, 1788

用語«AUSKEIMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuskeimungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Störungen im Darm machen krank
... Vancomycin: Die dadurch zusätzlich geschädigte Darmflora bietet einen idealen Nährboden für die Auskeimung der antibiotikaresistenten C.-difficile-Sporen. «Ärzte Zeitung, 10月 14»
2
Schon die Gallier liebten Bier
... damals die Körner in Kesseln einweichten, sie anschließend ausbreiteten und sie während der Auskeimung auf einer flachen, gepflasterten Fläche wendeten. «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 11»
3
Folgen des Silvester-Feuerwerks Wenn Raketen zu Keimlingen ...
"Wir haben Samen aus mehreren handelsüblichen Raketentypen untersucht und konnten bis zu 30 Prozent Auskeimung feststellen", sagt Broder Breckling vom ... «taz, 12月 10»
4
Pflanzen passen sich Radioaktivität an
Am häufigsten handelte es sich dabei um sogenannte Speicherproteine, die bei der Auskeimung des Samens eine Rolle spielen. "Aus früheren Studien ist ... «WELT ONLINE, 6月 09»
5
23 Jahre nach dem Reaktorunfall: Pflanzen um Tschernobyl passen ...
Am häufigsten handelte es sich dabei um sogenannte Speicherproteine, die bei der Auskeimung des Samens eine Rolle spielen. "Aus früheren Studien ist ... «RP ONLINE, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Auskeimung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskeimung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z