"Ausschüttung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSSCHÜTTUNGの発音

Ausschüttung  [A̲u̲sschüttung]

ドイツ語でAUSSCHÜTTUNGはどんな意味ですか？

配当

Dividende

配当は、会社が株主に分配する利益の一部またはそのメンバーに対する協同組合です。 立法府は「配当」という用語を使用せず、代わりにドイツ株式法第174条第2項第2号に配分される金額と定義している。 同社は、利益配当からの配当の代わりに呼ばれています。 投資ファンドの配当は「配当」と呼ばれることもありますが、配当には利子収入も含まれる可能性があるため、この指定は正確ではありません。 会社の利益参加証書の分配は、それ自体が配当ではなく、会社の株式の配当金の額にリンクされることがあります。

Die Dividende ist der Teil des Gewinns, den eine Aktiengesellschaft an ihre Aktionäre oder eine Genossenschaft an ihre Mitglieder ausschüttet; wobei der Gesetzgeber den Begriff Dividende nicht verwendet, sondern dies in § 174 Abs. 2 Nr. 2 Aktiengesetz als auszuschüttender Betrag bezeichnet. Bei der GmbH spricht man statt von einer Dividende von einer Gewinnausschüttung. Die Ausschüttungen von Investmentfonds werden zwar manchmal als „Dividende“ bezeichnet, jedoch ist diese Bezeichnung nicht korrekt, da in den Ausschüttungen auch zinsartige Erträge enthalten sein können. Die Ausschüttungen von Genussscheinen eines Unternehmens sind selbst keine Dividenden, werden aber gelegentlich an die Höhe der Dividende einer Aktie desselben Unternehmens gekoppelt.

ドイツ語辞典でのAusschüttungの定義

配布された資金の分布特定の活性物質の生産と流通。 例は、配当支払いを注いでいます。

das Ausschütten ausgeschütteter Geldbetrag Produktion und Abgabe bestimmter Wirkstoffe. das Ausschütten Beispieldie Ausschüttung der Dividende.

ドイツ語で«AUSSCHÜTTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausschüttung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ausschüttungのドイツ語での同義語

Auszahlung · Verteilung

AUSSCHÜTTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAusschüttungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusschüttungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausschüttung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 分配
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: distribución
• ドイツ語翻訳家 - 英語: distribution
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वितरण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: توزيع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: распределение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: distribuição
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিতরণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: distribution
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pengedaran
• ドイツ語: Ausschüttung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 配布
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 분배
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: distribusi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phân phát
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விநியோகம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वितरण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dağıtım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: distribuzione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dystrybucja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розподіл
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: distribuire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διανομή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: verspreiding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fördelning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: distribusjon

«AUSSCHÜTTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusschüttungの使いかたを見つけましょう。Ausschüttungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

§ 17 (4) S. 1 EStG - Die Ausschüttung oder Zurückzahlung von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Im wirtschaftlichen ...

Yasemin Dogangünes, Yasemin nes, 2011

Eyfferige Hertzens-Ausschüttung vor Gott, Das ist: ...

Aus Geistreichen Büchern zusammen getragen von einer Die Ehr Gottes liebenden Seel. Mit Kupfern gezieret. ,7-, ..c-'q p.. *."7 ___ “~_V-~ w -. ..7.:“n” "v; -q ' v q I... ~I ; M.“ “j *z *j a ."- '.i'», i—Mk - M v 13'! x - »Nm .a4 RZ., »*7 - "j-4) »Ye-M; W;

‎1741

Die Stiftung als Nachfolgeinstrument für ...

Dabei werden grundsätzliche Fragen der Festlegung der Ausschüttung ebenso untersucht wie die Frage der Abhängigkeit der Stiftung von den Unternehmensausschüttungen. Die Ausschüttung bei Familienstiftungen wird gesondert ...

Karin Fleschutz, 2008

Kapitalerhaltung durch Solvenztests: Eine ökonomische und ...

f (L) nach der Ausschüttung f (L) vor der Ausschüttung E'(L) E(L) Abbildung 1: Veränderung des Insolvenzrisikos durch eine Ausschüttung" Die Abbildung zeigt die Verschiebung der Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion f(L) durch eine ...

Alexandra Scholz, 2008

Taschenatlas Pathophysiologie

Die Dop- amin-Ausschüttung wird durch Neuregulin (NRG-1) stimuliert, das bei einigen Patienten mit Schizophrenie genetisch defekt ist. Dopamin dient in mehreren Bahnen als Transmitter (-» A2): Dopaminerge Bahnen zum limbischen  ...

Stefan Silbernagl, 2009

Unternehmensfinanzierung und Kapitalmarkt

Bei Kapitalgesellschaften spricht man von einer Ausschüttung oder Dividendenzahlung. Als Dividenden bezeichnet man die an die Aktionäre ausgezahlten Gewinnanteile einer Aktiengesellschaft. Die Höhe der Dividende wird in der Regel ...

Bernd Rudolph, 2006

Beteiligungscontrolling

... Abgeltungssteuer).132 Liegt der persönliche Einkommensteuersatz hingegen unter. in Bezug auf die laufende Unternehmenstätigkeit in drei Unterziele aufspalten:129 mit: Anetto,n: Ausschüttung netto auf der n-ten Stufe. Gnetto,0: Gewinn.

Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010

Umwandlungssteuerrecht

Grundsätzlich unterliegt die Ausschüttung von Kapital- bzw. Gewinnrücklagen wie folgt der Besteuerung: • Ausschüttungen aus dem steuerlichen Einlagekonto gelten als steuerfreie Rückzahlung der Einlagen an die Anteilseigner (§ 20 Abs. 1 ...

Gernot Brähler, Markus Hoffmann, Robert Truse, 2008

Solvenztest: Ausschüttungsbemessung und Gläubigerschutz

Gegen die zusätzliche Vermögenssicherungsvorschrift des § gemäß der das Gesellschaftsvermögen der XY AG nach Vornahme der Ausschüttung den Betrag des Fremdkapitals [zzgl. Festkapital bzw. ergänzender Ausschüttungsrestriktionen] ...

Jana Krapf, Jochen Schürmann, 2008

Geschlossene Immobilienfonds als Angebotserweiterung und ...

0 Ausgangslage lnflation: 3.7% 1 Geringere lnflation lnflation: 2.5% Fonds 6.80% /7.00% Effektivzins Fonds Kumulierte nominelle Ausschüttung 103,70% Kumuliertes steuerliches Ergebnis 34,05% Kumulierte nominelle Ausschüttung 89,20% ...

Alexander Betz, 1997

用語«AUSSCHÜTTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusschüttungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ausschüttung der Sparkasse Münsterland Ost : Sieben Millionen ...

Die gute Entwicklung der Sparkasse Münsterland Ost ermöglicht eine Ausschüttung in Höhe von sieben Millionen Euro. Über den Erfolg freuen sich (v. l.) ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»

DGAP-Adhoc: shaPE Capital AG in Liquidation: Jahresbericht 2015 ...

Juni 2016 schlägt der Verwaltungsrat eine weitere Ausschüttung aus Kapitalreserven in der Höhe von CHF 10 pro Aktie vor. Diese Ausschüttung wird das Total ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»

Ausschüttung und Steuer – einfach erklärt

„Ich habe EUR 500,- als Ausschüttung bekommen und davon wurden EUR 200,- an Steuer abgezogen. Das kann nicht stimmen, denn das sind ja 40 %! «e-fundresearch.com, 6月 16»

Keine Ausschüttung: Sparkassen horten Gewinne

Viele Sparkassen schütten nur einen winzigen Bruchteil ihrer Gewinne an Kreise und Städte aus. Nach Recherchen von Panorama haben alle ... «Panorama, 5月 16»

LUKB-Aktionäre profitieren von steuerfreier Ausschüttung

Die SP verlange zudem Transparenz, ob auch Regierungsräte Aktien der LUKB halten und von einer steuerfreien Ausschüttung profitieren würden. Sollte dies ... «zentral+, 5月 16»

Neuer Union-Investment-Fonds legt Fokus auf Ausschüttungen

Regelmäßige und planbare Ausschüttungen stehen bei deutschen Anlegern hoch im Kurs. Die Fondsgesellschaft Union Investment kommt diesem Wunsch mit ... «AssCompact, 5月 16»

Niederlage für Verlage: BGH kippt VG-Wort-Ausschüttung

Die Verwertungsgesellschaft (VG) Wort darf nach einem BGH-Urteil keine Einnahmen aus Urheberrechten mehr an die Verlage ausschütten. Das Geld stehe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Dividenden-Ausschüttung in Gefahr: Lassen die Scheichs aus Katar ...

Kein Wunder: Das Geld floss in Strömen. 2014 wanderten allein über die Dividenden- Ausschüttung 241 Millionen Euro aus der Volkswagen-Kasse in den ... «FOCUS Online, 4月 16»

Gewinne sinken, doch Ausschüttung steigt 15 Dax-Konzerne zahlen ...

Geld für Aktionäre: Während VW-Aktionäre um ihre Dividende bangen, zahlen 15 Dax-Unternehmen für 2015 eine Rekorddividende. Von den erzielten ... «manager-magazin.de, 3月 16»

LombardClassic 3 – erneut keine Ausschüttung

Nach der Ausschüttung im November 2015 ist nun auch die Ausschüttung des LombardClassic 3 im Februar 2016 ausgeblieben. Das Hamburger Pfandhaus ... «anwalt.de, 3月 16»