アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBACONの発音

bacon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bacon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaconの定義

辞書のベーコンの定義は、ベーコンまたは塩漬けの豚肉です。

La définition de bacon dans le dictionnaire est lard ou pièce de porc salée.


フランス語辞典で«bacon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACONと韻を踏むフランス語の単語


accon
accon
acon
acon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
ostracon
ostracon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
zircon
zircon

BACONのように始まるフランス語の単語

bacilloscopie
bacillose
bacillothérapie
backfisch
backfish
bâclage
bâc
bâcler
bâcleur
bâcleuse
baconianisme
baconien
baconienne
bacteria
bactéricide
bactéridie
bactéridien
bactérie
bactériémie
bactérien

BACONのように終わるフランス語の単語

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version
vidicon

フランス語の同義語辞典にあるbaconの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BACON»の同義語

次のフランス語の単語は、«bacon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baconのフランス語での同義語

«bacon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baconを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaconの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bacon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

熏肉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tocino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bacon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेकन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لحم خنزير مقدد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бекон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bacon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেকন
260百万人のスピーカー

フランス語

bacon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bacon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Speck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベーコン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베이컨
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

daging babi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thịt ba rọi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பன்றி இறைச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

domuz pastırması
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bacon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boczek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бекон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

slănină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπέικον
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bacon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bacon
5百万人のスピーカー

baconの使用傾向

傾向

用語«BACON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«bacon»の使用頻度を示しています。
baconの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bacon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bacon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baconに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BACON»の引用

baconという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Meyer
Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total".
2
Doug Larson
L’espérance de vie progressera sérieusement le jour où les légumes sentiront aussi bon que le bacon.
3
Lawrence Block
Je pourrais faire un bon végétarien si l’on décrétait un jour que le bacon est un légume.

«BACON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaconの使いかたを見つけましょう。baconに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La philosophie de Francis Bacon: repères
Bacon fut avocat, conseiller du roi, ministre de la justice et... philosophe.
Michel Malherbe, 2011
2
Histoire de la vie et des ouvrages de François Bacon: suivie ...
suivie de quelques-uns de ses écrits Jean-Baptiste de Vauzelles, Francis Bacon. TOME PREMIER. Pages. Avertissement j Notice sur Nicolas Bacon xix Notice sur Nathanaël Bacon xliv Notice sur Lady Anne Bacon xlvj Notice sur Antoine ...
Jean-Baptiste de Vauzelles, Francis Bacon, 1833
3
Edvard Munch-Francis Bacon: Images du corps
Regarder Bacon pour mieux lire (déchiffrer) les toiles de Munch, et réciproquement puiser dans ses images corporelles pour entrer dans l'univers de Bacon.
Nicolas Surlapierre, Frédérique Toudoire-Surlapierre, 2009
4
Oeuvres de François Bacon, Chancellier d'Angleterre
Francis Bacon Antoine-Augustin Renouard ((París)). de la densité et de la rarité ; ou celle de la pesanteur et de la légèreté étant des histoires raisonnées de certains modes , se rapportent donc aux seconds ment' bres des trois divisions; et il ...
Francis Bacon, Antoine-Augustin Renouard ((París)), 1800
5
Examen de la philosophie de Bacon: ou l'on traite ...
Tout lecteur est maintenant en état d'apprécier les éloges qui ont été prodigués à Bacon , et surtout à ses deux principaux ouvrages. Il a plu à d'Alembert de nous dire que Bacon, dans son ouvrage sur la Dignité et l'Avancement des sciences, ...
Joseph de Maistre, 1836
6
Etudes pour un portrait de Van Gogh par Francis Bacon
Jürgen Schilling y met en valeur le rôle charnière que joue cette série dans la peinture de Francis Bacon et souligne le rôle catalyseur de Vincent Van Gogh comme personnage emblématique pour la scène artistique londonienne des ...
Jürgen Schilling, 2005
7
Roger Bacon: sa vie, ses ouvrages, ses doctrines d'après des ...
De la vie et des œuvres de Roger Bacon. CHAPITRE I. — Biographie de Roger Bacon 1 § I. — Incertitudes sur la vie de Bacon; ses principiux biographes; sa naissance, sa famille. Robert Bacon. Remontrances adressées a Henri III, a Oxford, ...
Emile Charles, 1861
8
L'EXPÉRIENCE DU MOUVEMENT DANS LA PEINTURE DE FRANCIS BACON
L’œuvre du peintre anglais Francis Bacon (1909-1992) souffre souvent aujourd’hui d’interprétations erronées la concevant comme désespérée, par l’exposition de figures laides et sombres.
Stéfan Leclercq, 2002
9
Francis Bacon, science et méthode: actes du Colloque du Nantes
L'EXPERIENCE ET L'INDUCTION CHEZ BACON Bacon aurait, dit-on, manqué le rendez-vous de la science moderne. Peut-être, en aurait-il compris le message général, mais sans parvenir à en saisir la logique. La méthode inductive dont il ...
Michel Malherbe, Jean-Marie Pousseur, 1985
10
La sagesse des anciens
Mais en restituant la sagesse des anciens, Bacon expose d'abord, avec une grande vigueur et rigueur, sous une forme particulierement attractive, sa propre pensee, envisagee dans ses multiples orientations: philosophie de la nature, ...
Francis Bacon, Jean-Pierre Cavaillé, 1997

用語«BACON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaconという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTO. Une algue comestible au goût de bacon inventée par des …
ALIMENTATION - C'est un petit pas pour les végétariens, et un grand pas pour la planète. Des scientifiques du centre d'études marines de ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Roxanne Bacon de La Voix aux soins intensifs - Canoe
Roxanne Bacon, qui avait pris part à la première saison de La Voix à TVA, a été plongée dans un coma artificiel le temps d'une opération ... «Canoë, 7月 15»
3
Yvon Lambert en larmes à Avignon - Le Figaro
Des œuvres magistrales ont été réunies pour fêter notre ami Patrice, un Bacon jamais exposé, un tableau Renaissance de Clouet, un Georges ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Nomade So6: La saucisse réinventée | Le Journal de Montréal
Smoked meat, porc, bacon et cheddar, Nomade So6 propose des saucisses pour tous les goûts pour une 3e saison. «On fait un genre de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Montréal - Gastronomie: toujours tendance à Montréal, la poutine a …
Entre la poutine recouverte de foie gras et de canard confit, celle au homard - dont la saison de pêche bat son plein -, au bacon ou au double ... «L'Express, 7月 15»
6
Un gala qui a mis du temps à lever | Le Journal de Montréal
Sur les emballages de bacon, il devrait y avoir la photo d'un gros pris dans une petite balançoire où c'est écrit “Jean est au parc... depuis 2006” ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
The Jim Gaffigan Show : Hilarant et affamé (Pilote) - Critictoo
Comédien de stand-up à succès, Jim Gaffigan est connu pour son obsession pour la malbouffe — et surtout pour son amour du bacon — et ... «Critictoo, 7月 15»
8
Vico présente sa nouvelle chips Kettle Cooked... - LSA
Faisant parti des quatre nouveautés 2015 de Vico, la Kettle Cooked se décline en trois goûts : sel de mer, vinaigre et bacon fumé. Découpées ... «LSA, 7月 15»
9
McDo : McWrap Crevette & Poulet Bacon Avocat, à partir du 21 Juillet
Les deux nouveautés de l'été sont donc le McWrap Crevette sauce au curry et le McWrap Poulet Bacon-avocado. Le premier en surprendra ... «meltyFood, 7月 15»
10
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Le chorégraphe a tiré son inspiration des tableaux charnels de Francis Bacon, et de la musique de Mark Anthony Turnage : Blood on the Floor, ... «Danses avec la plume, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bacon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bacon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z