アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Badesaison"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBADESAISONの発音

Badesaison  Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADESAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBADESAISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Badesaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBadesaisonの定義

ビーチリゾートが特に頻繁に訪れる期間。 Zeitraum , in dem die Badeorte besonders stark besucht werden.

ドイツ語辞典で«Badesaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BADESAISONと韻を踏むドイツ語の単語


Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

BADESAISONのように始まるドイツ語の単語

Badenserin
badensisch
Badeort
Badeplatz
Bader
Bäder
Baderaum
Badereise
Baderin
Badesachen
Badesalz
Badeschiff
Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer

BADESAISONのように終わるドイツ語の単語

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

ドイツ語の同義語辞典にあるBadesaisonの類義語と反意語

同義語

«Badesaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADESAISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Badesaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBadesaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Badesaison»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泳季
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporada de baño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bathing season
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्नान के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسم السباحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

купальный сезон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

época balnear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোসলের ঋতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison de baignade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim mandi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Badesaison
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海水浴シーズン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목욕 시즌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siram mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa tắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிக்கும் பருவத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंघोळ हंगाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüzme sezonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagione balneare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sezon kąpielowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

купальний сезон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezon de scăldat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κολυμβητικής περιόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bad seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

badsäsong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

badesesongen
5百万人のスピーカー

Badesaisonの使用傾向

傾向

用語«BADESAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Badesaison»の使用頻度を示しています。
Badesaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Badesaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«BADESAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Badesaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Badesaison»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Badesaisonに関するニュースでの使用例

例え

«BADESAISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBadesaisonの使いかたを見つけましょう。Badesaisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baden in und um Berlin: die schönsten Badestellen in Berlin ...
Die offizielle Badesaison beginnt in der Regel Mitte Mai und endet Mitte September. In dieser Zeit werden vom Berliner Landesamt für Gesundheit und Soziales sowie vom Landesumweltamt Brandenburg Gewässerproben entnommen, und ...
Kristine Jaath, 2011
2
Liebe: ... und Liebe lassen
... und staubig von roter Erde, Verweilt ein dünner Schimmer Luft Zwischen unseren Lippen. Fabian. Schrader: Badesaison. Annika Stender: Halbe Heldin Dein Blick, der herzhohe Funken schlägt Liebe . . . und Liebe lassen Anthologie 47.
Anja Polaszewski, 2009
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
7 Fr. 80 C. Brenner, Jos., Bericht über die Badesaison zu Ischl im Sommer 1855. Balneol. Ztg. II. 23. Brück, A. T. , Adnotationes Driburgenses. Daselbst. 20. 21. Casares, An t., Chem Untersuchung des Min. -Wassers zu Lugo. El Siglo med. 110 ...
4
Die Ostseeküste im Klimawandel: Fakten, Projektionen, Folgen
halbes. Jahr. Badesaison? Für ein Küstengebiet, zu dessen bedeutenden Wirtschaftsbereichen der Tourismus gehört, spielt die Wassertemperatur in Ufernähe eine wichtige Rolle. Diese Größe bestimmt wesentlich die Dauer der Badesaison.
Peter Hupfer, Birger Tinz, 2011
5
Jahrbücher für Deutschlands Heilquellen und Seebäder: Erster ...
den Badeweise wird eine Monographie enthalten, welche zum Gebrauchs für Curgäste bestimmt sein wird. III. Kurzer Ueberblick über den Ausfall der (Неэ— à jährigen Badesaison. "tœvDîe Badesaison nahm in diesem Jahre ihren Anfang mit ...
6
Von Fischern, Kriegsschrecken und Tagelöhnern: Historisches ...
Als Langeoog 1885 die erste Postagentur erhielt, wurde der bisherige Telegrafenverwalter Broers als Leiter eingesetzt. Während der Badesaison setzte man den Barbestand der Kasse auf 600 Mark und in der übrigen Zeit auf 200 Mark fest.
Theo Meyer, 2008
7
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Per- pign. 1941. Brenner von Felsach, Heilung durch die Heilanstalt zu Ischl in der Badesaison т. 1840. (Ocsterr. med. Jahrb. 1841. Mär/..) Derselbe , üehcr die Badesaison in Isrhl Im J. 1841. (.Weitenweber' s Beitrüge 1841. Nov. u. December ...
8
Die Probenahme von Wasser: ein Handbuch für die Praxis
Beim Parameter (3) gilt die Ausnahmebestimmung (2), daß die Enteroviren einmal während der zwei Wochen vor Beginn der Badesaison bestimmt werden müssen. Wenn während zwei vorangegangener Badesaisonen Proben von dieser ...
Klaus-Dieter Selent, 1998
9
Hygienisierung von Mischwasser in Retentionsbodenfiltern (RBF)
Es muss kurz vor Beginn jeder Badesaison eine Beprobung durchgeführt werden . Unter Einbeziehung dieser Probenahme sollen mindestens vier Beprobungen je Badesaison erfolgen, wobei diese über die gesamte Saison verteilt sein ...
Axel Waldhoff
10
Der Personenverkehr über den Hindenburgdamm und die Sylter ...
den allein 78% im Juli und August und sogar 98% in der von Juni bis September dauernden Badesaison verkauft. Dagegen waren im Winterhalbjahr leere Züge die Regel. Im Februar 1897 konnte sogar überhaupt kein Ticket an den Mann ...
Jan Kirschner

用語«BADESAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBadesaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Badesaison mit Kindern – Darauf sollten Eltern achten
Berlin. Experten warnen davor, Kinder allein ins Schwimmbad gehen zu lassen – auch mit Seepferdchen. Wir erklären, was Eltern beachten sollten. «Derwesten.de, 7月 16»
2
Münchner Badeseen: Wasserqualität einwandfrei - Start in die ...
München - Start in die Badesaison? Die Münchner Badeseen wären bereit, die Stadt bescheinigt allen eine einwandfreie Wasserqualität. Auch der Badebus ist ... «tz.de, 6月 16»
3
Baggersee startet mit neuem Restaurant in die Badesaison
Rechtzeitig zu Beginn der neuen Badesaison eröffnet die IKB das neue Restaurant „Deck 47“ am Innsbrucker Baggersee. Das Lokal ist sowohl für Badegäste ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
4
Pack' die Badehose ein - die Badesaison beginnt
Mittwoch wird dann auch offiziell die Badesaison 2016 gestartet. Passend dazu die gute Nachricht: Die Badequalität in den Gewässern Schleswig-Holsteins ist ... «NDR.de, 5月 16»
5
Im Bärenwald Arbesbach wurde die Badesaison eröffnet
Bärenwald Arbesbach - Badesaison ... Im Bärenwald Arbesbach wurde die Badesaison von den Bären Tom und Vinzenz eröffnet, die fröhlich im Wasser ... «Heute.at, 5月 16»
6
Zell im Wiesental Zell startet in die Badesaison
Eigentlich hätte die Badesaison bereits am vergangenen Samstag starten sollen, doch die kühlen Temperaturen bewog die Verantwortlichen, den Badestart ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 5月 16»
7
Am Samstag beginnt im Strandbad die Badesaison
Pächter Dirk Hesse hofft auf viel Sonne und zufriedene Gäste / Höhepunkte sind eine After-Work-Party und das Badewannenrennen. «Badische Zeitung, 5月 16»
8
Badesaison startet: Berliner Badegewässer dieses Jahr mit guter ...
Die Berliner Badegewässer präsentieren sich zum offiziellen Beginn der Badesaison an diesem Sonntag in guter Qualität. Das Berliner Landesamt für ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
9
Seen in Brandenburg sauber zum Start der Badesaison
Potsdam - Gute Nachricht für Freiluft-Schwimmer: Zum Start der Badesaison am Sonntag sind sämtliche Badeseen in Brandenburg sauber. Die Wasserqualität ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Der See ist kalt wie lange nicht mehr
So kalt war das Wasser im Zürichsee zum Start der Badesaison seit Jahren nicht mehr. 11 Grad meldet die Wetterstation Mythenquai heute Donnerstag. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Badesaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/badesaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z