アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorsaison"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORSAISONの発音

Vorsaison  [Vo̲rsaison] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSAISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorsaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorsaisonの定義

メインシーズンの前の期間。 Zeitabschnitt, der der Hauptsaison vorausgeht.

ドイツ語辞典で«Vorsaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORSAISONと韻を踏むドイツ語の単語


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

VORSAISONのように始まるドイツ語の単語

Vors.
Vorsaal
vorsagen
Vorsager
Vorsagerin
Vorsänger
Vorsängerin
Vorsatz
Vorsatzblatt
vorsätzlich
Vorsätzlichkeit
Vorsatzlinse
Vorsatzpapier
vorschädigen
Vorschäler
vorschalten
Vorschaltgesetz
Vorschaltwiderstand
Vorschau
Vorschein

VORSAISONのように終わるドイツ語の単語

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

ドイツ語の同義語辞典にあるVorsaisonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORSAISON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorsaison»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vorsaisonのドイツ語での同義語

«Vorsaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORSAISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorsaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorsaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorsaison»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

季前赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pretemporada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Preseason
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل بداية الموسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предсезонного
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pré-temporada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

preseason
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pré-saison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

preseason
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorsaison
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレシーズン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리 시즌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

preseason
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

preseason
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

preseason
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

preseason
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

preseason
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preseason
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przed sezonem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передсезонного
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pariuri Sezoniere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

preseason
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorseisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försäsongen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

preseason
5百万人のスピーカー

Vorsaisonの使用傾向

傾向

用語«VORSAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorsaison»の使用頻度を示しています。
Vorsaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorsaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORSAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorsaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorsaison»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorsaisonに関するニュースでの使用例

例え

«VORSAISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorsaisonの使いかたを見つけましょう。Vorsaisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategie und Erfolg von Fußballunternehmen
auch der Umsatz der Vorsaison genormt. Der sportliche Erfolg der Vorsaison bedurfte keiner Normierung, da dies bereits durch die Operationalisierung ( Punkte pro Spiel) erfolgt ist. Die Ergebnisse der Regressionsanalysen sind in Tabelle 47 ...
Kai Teichmann, 2007
2
Operation Glückskeks: Das Schrägste aus meinem Leben
Erster! Erster! Urlaub. in. der. Vorsaison. Ich verwandle mich. Von einem gefallsüchtigen Yuppie, der keine Gelegenheit auslässt, sich bei Kellnern und Taxifahrern einzuschleimen, in das fleischgewordene Grauen, sobald ich einen ...
York Pijahn, 2010
3
Bewertung von Sponsorships und Marketing-Events: ...
Für die direkte Zielgruppe kann nach Erachten der Autoren bei den 17 Bundesligaheimspielen mit in etwa der gleichen Zuschauerzahl wie in der Vorsaison gerechnet werden (vgl. Tabelle 24). Der außerordentlich große sportliche Erfolg in ...
Christoph Burmann, Axel Nitschke, 2005
4
Fortschritte im Functional Training: Neue Trainingstechniken ...
Vorsaison. Während ich in der Nachsaison, wie bereits erwähnt, grundsätzlich gegen Radfahren anstelle von Laufen bin, sehe ich dies im Training der Vorsaison anders, denn dort haben wir andere Prioritäten: In erster Linie sollen ...
Michael Boyle, 2011
5
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Vorsaison. (N). = Neuling. *. = Absteiger. dieser. Saison. #. = Zwangsabsteiger. ( mit. Erläuterung). *Rel*= Sieger. der. Relegation. stand. bei. Redaktionsschluss. noch. nicht. fest. ***. = Aufsteiger. stand. bei. Redaktionsschluss. noch. nicht. fest.
Kicker Sportmagazin, 2012
6
Monsieur, der Hummer und ich: Geschichten vom Kochen
Vorsaison. Der kleine,dickeMannrollt schon mit den Augen, als ich die geweißten Steintreppen zur Terrasse erklimme. Als ich mich dann auch noch an einem der wenigen eingedeckten Tische niederlasse und ihm freundlich zunicke, ...
Stevan Paul, 2012
7
Vier Jahreszeiten
Vorsaison. Wir wohnenüber einer Zeitbombe. Sie ist klein, hat weiße, durchsichtige Haare auf ihrer rosa Kopfhaut, und sie ist vergesslich. Wiederholt hatte ich mich ihr vergeblich angeboten, wollteihrden Weg zum Krämerladen ersparen, wo ...
Lothar Gunter Wiegratz, 2013
8
Das Café im Süden der Stadt
VORSAISON. IN. LIGNANO. Ich muss bald mal weg hier ! gestand Rainer nach seinem zweiten Glas Bier und fragte, ob ich nicht mitkommen wolle. Wohin denn ? Irgendwohin nach Süden. Nicht zu weit, aber ich möchte unbedingt wieder ...
Wolfgang Lager, Andreas Reinl, 2001
9
Deskriptive Statistik und moderne Datenanalyse:
... Korrigiertes R-Quadrat Standardfehlerdes Schätzers ‚9703 ,942 ,940 ' 5,802 3~ Einflußvariablen : (Konstante), Größe der Abbildung im Hauptkatalog (in qcm) in Saison (t), Nachfrage eines äquivalent in Vorsaison (t-1) l RSS ANOVAb | .
Thomas Cleff, 2008
10
Incoming-Tourismus
... bezogen auf eine aus Erfahrungen gewonnene Auslastungsquote. Für verschiedene Reisezeiten (Vorsaison, Hauptsaison, Hochsaison, Nachsaison) mit unterschiedlichen Auslastungen werden geplante Teilnehmerzahlen (GTZ) ermittelt.
Wolfgang Althof, 2001

用語«VORSAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorsaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grippesaison Drei Mal so viele Influenza-Virus Fälle wie in der ...
In Brandenburg sind seit Herbst mehr als dreimal so viele Menschen an Grippe erkrankt wie in der Vorsaison. Von Anfang Oktober bis Mitte Januar sei das ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
Hertha will aus Fehlern der Vorsaison lernen
02.01.2017 13:16 Uhr. Nach starker Hinrunde : Hertha will aus Fehlern der Vorsaison lernen. Erneut startet Hertha BSC von Platz 3 in ein neues Jahr – nur soll ... «Tagesspiegel, 1月 17»
3
Hertha verbucht strategisches Minus
Home · Fußball · Bundesliga; Hertha BSC schließt Vorsaison mit einem Minus ab. « zum vorherigen Artikel ... Hertha BSC schließt Vorsaison mit einem Minus ab. «Sport1.de, 11月 16»
4
League of Legends: Änderungen in der Kluft in der Vorsaison 2017
10.11.2016 um 16:03 Uhr Die Entwickler von League of Legends geben euch im Spotlight-Video zur Vorsaison einen Überblick über die größten Änderungen in ... «Buffed.de, 11月 16»
5
U18 tritt in große Fußstapfen aus der Vorsaison
U18 tritt in große Fußstapfen aus der Vorsaison ... des Meisterkaders gilt es bei der U18 in der Bezirksliga Ost in die Fußstapfen aus der Vorsaison zu treten. «Südwest Presse, 11月 16»
6
Rapid streifte in Vorsaison 10,6 Mio. von UEFA ein
Rapid ist in der Vorsaison mit Abstand Bestverdiener unter Österreichs Europacup- Teilnehmern gewesen! Die von der UEFA am Dienstag bekannt gegebenen ... «Krone.at, 11月 16»
7
Fußball: Lieberknecht: „Hannover 96 ist stärker als in der Vorsaison
Eintracht Braunschweigs Trainer Torsten Lieberknecht hat wenige Tage vor dem brisanten Niedersachsen-Duell gegen Hannover 96 viel Lob für die ... «FOCUS Online, 10月 16»
8
League of Legends: Vorsaison 2017 bringt viele Änderungen
Die Vorsaison 2017 in League of Legends steht vor der Tür. Riot Games hat nun jede Menge Infos zu den Neuerungen und Veränderungen bekannt gegeben. «Browsergames.de, 10月 16»
9
Saisonvergleich HFC mit historischer Punkteausbeute - FCM bleibt ...
Im Vergleich zur Vorsaison ist der HFC nach fast einem Drittel aller Spiele nicht nur vier Zähler, sondern auch satte sieben Tabellenplätze besser positioniert ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
10
LoL: Das Assassinen-Update im Detail - Das ändert sich mit der ...
LoL: Das Assassinen-Update im Detail - Das ändert sich mit der Vorsaison ... zur nächsten Vorsaison eine Komplettüberholung der Assassinen-Klasse geben. «Buffed.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorsaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorsaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z