アプリをダウンロードする
educalingo
Bälkchen

"Bälkchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÄLKCHENの発音

Bạ̈lkchen


BÄLKCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÄLKCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBälkchenの定義

バーへの縮小フォーム。


BÄLKCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Böckchen · Deckchen · Eckchen · Flöckchen · Fünkchen · Glöckchen · Häkchen · Jäckchen · Maiglöckchen · Nachtschränkchen · Nesthäkchen · Päckchen · Röckchen · Schneeglöckchen · Schränkchen · Stöckchen · Stückchen · Säckchen · Verbandpäckchen · Wölkchen

BÄLKCHENのように始まるドイツ語の単語

Balkanisierung · Balkanisierungsprozess · Balkanistik · Balkankrieg · Balkanologe · Balkanologie · Balkanologin · balkanologisch · Balkanstaat · Balkansyndrom · Balken · Balkendecke · Balkendiagramm · Balkenkonstruktion · Balkenkopf · Balkenkreuz · Balkenlage · Balkenschröter · Balkenüberschrift · Balkenwaage

BÄLKCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenglöckchen · Bolerojäckchen · Bröckchen · Brückchen · Butterflöckchen · Bäckchen · Bänkchen · Fleckchen · Gürkchen · Kabinettstückchen · Löckchen · Messerbänkchen · Platzdeckchen · Ringelsöckchen · Schlückchen · Speckstückchen · Spitzendeckchen · Söckchen · Verbandspäckchen · Völkchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBälkchenの類義語と反意語

同義語

«Bälkchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÄLKCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bälkchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBälkchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bälkchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Balkanistik
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Balkanistik
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Balkanistik
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Balkanistik
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Balkanistik
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Balkanistik
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Balkanistik
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Balkanistik
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Balkanistik
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Balkanistik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bälkchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Balkanistik
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Balkanistik
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Balkanistik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Balkanistik
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Balkanistik
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Balkanistik
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Balkanistik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Balkanistik
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Balkanistik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Balkanistik
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Balkanistik
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Balkanistik
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Balkanistik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Balkanistik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Balkanistik
5百万人のスピーカー

Bälkchenの使用傾向

傾向

用語«BÄLKCHEN»の使用傾向

Bälkchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bälkchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bälkchenに関するニュースでの使用例

例え

«BÄLKCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBälkchenの使いかたを見つけましょう。Bälkchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
fl_‚ W Bogenwölbnng nach der 'I'rochauterseite in den obersten Theil des Schaftes und den untersten des Trortanter major‚ einander ziemlich genau parallel, Einüben — Die nächstoberen Bälkchen gehen mehr z'acbert'örmig divergirend in ...
2
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
eine Schicht mehr paralleler schräg nach oben und innen in das Caput femoris gehender Bälkchen, die bei c, und d, die Epiphysen- grenze schneiden. Die letzten schwachen Bälkchen endlich der Grundlage d e vertheilen sich im innersten ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1870
3
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Die letzten schwachen Bälkchen endlich der Grundlage d e vertheilen sich im innersten oder untersten Theil des Caput femoris. Die dagegen an der Trochanterseite zwischen A und D entspringenden Bälkchen begeben sich sämmtlich in ...
Rudolf Virchow, 1870
4
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
eine Schicht mehr paralleler schräg nach oben und innen in das Caput femoris gehender Bälkchen, die bei c, und d, die Epiphysen- grenze schneiden. Die letzten schwachen Bälkchen endlich der Grundlage d e vertheilen sich im innersten ...
5
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
Ein Frontalschnitt durch das distale Femur- ende läßt zwei Spongiosabälkchenzüge erkennen. Zum einen treffen Bälkchen rechtwinklig auf die subchondrale Kompakta der Kondylen. Diese Bälkchen sind dem Drucksystem zuzuordnen.
Ibrahim A. Kapandji, 2009
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
äussern Seite des Corpus cavernosnm noch erhält, und zuletzt auch hier immer mehr verdrängt wird. Das lockere Maschen- gewebe wird hier mit feineren und feinsten, eben noch mit freiem Auge scharf zu erkennenden Bälkchen durchsetzt.
Johannes Mueller, 1838
7
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen] Susanne Andreae. a Oberschenkelkopf b Spongiosa- Osteozyten d Drucklinien Zuglinien großer Rollhügel (EpiphySe) bälkchen Knochen- Oberschenkelschaft Gefäß Osteozyten (Diaphyse) mit ...
Susanne Andreae, 2006
8
Fortbildung Osteologie 2
Gesichert werden diese vertikal verlaufenden Bälkchen durch eine große Anzahl von Querverstrebungen, die der drohenden Knickbelastung entgegenwirken und die senkrecht zum Druck entstehende Querkraft aufnehmen. Eine weitere ...
Klaus M. Peters, Dietmar Pierre König, 2008
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
C. durchschneidet diese Bälkchen mit seinem Uretrotome und bringt dann 8 — 10 Tage hindurch täglich, späterhin alle Monate einmal ein Bougie ein , damit die Bälkchen nicht wieder verwachsen. Ist noch Verhärtung und Anschwellung der ...
10
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Um die Ziegelsteine vom Speicher zu bekommen, packte ich sie in eine Holzkiste und befestigte am Speicherfenster außen einen Balken mit einem kleinen Bälkchen und einer Rolle daran. Uber die Rolle legte ich ein Seil, das ich unten auf ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007

用語«BÄLKCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBälkchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rebellion der Maschinchen
Wie die Spongiosa-Bälkchen in Knochen lassen sich Kunststoffstrukturen formen, die je nach Krafteinwirkung stärker oder schwächer ausgearbeitet sind, der ... «automotiveIT - Magazin, 5月 16»
2
Frag den Chefarzt: Osteoporose trifft vor allem ältere Menschen
Bei einer Osteoporose weist der Knochen weniger Bälkchen auf als bei einem knochengesunden Menschen. Der Gehalt des Knochens an stabilisierendem ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
3
Der Rohbau kommt voran: So sieht es zurzeit im Hotel Krone aus
Er erhält ein neues Dachgeschoss, das mit einigen Bälkchen im richtigen Winkel ablesbar ist. Dazwischen viel Luft, durch die immer wieder der Kranhaken mit ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
4
Knochen verraten frühen Werkzeuggebrauch
Je nach Belastung verändern sich nämlich die sogenannten Trabekeln, das sind Bälkchen im Knocheninneren, die eine schwammartige Stützstruktur bilden. «ORF.at, 1月 15»
5
Gott ist ein Ingenieur
Das ermöglichen die vielen kleinen Bälkchen in ihrem Innern, die Kräften einen Ansatz bieten. Wo keine Kräfte wirken, befinden sich Hohlräume; durch sie spart ... «DIE WELT, 11月 14»
6
Schönheitskur für eine Orgel
Hätte sich die Gemeinde dafür entschieden, die alte Technik zu restaurieren, hätten diese Bälkchen erneuert werden müssen, denn deren Membrane aus ... «Taunus Zeitung, 10月 14»
7
Vitamin D: Noch ein bisschen Sonne für die Knochen
Kleine Bälkchen im Innern machen den Knochen leicht und stabil. Das Bild zeigt den ausgedünnten Zustand bei der Krankheit Osteoporose. Foto: Corbis/ ... «Berliner Zeitung, 9月 14»
8
SILBER Sind Sie in Silber Short? Wow! Sie haben Mut.
Wir generierten damalsn verschwindend kleinen Bälkchen. Da war kein Volumen, obwohl wir damals ebenfalls an der oberen Trendlinie dieses Dreiecks waren ... «wallstreet-online, 5月 14»
9
Bewegung gegen Knochenschwund
Auch in seiner Struktur ist ein Knochen nicht massiv, sondern besteht aus vielen winzigen, miteinanderverstrebten Bälkchen. Auf- und Abbau können gestört ... «Main Post, 3月 14»
10
Der Coach am Handgelenk
Fitness-Gadgets funktionieren nach der Prämisse, dass sich technikbegeisterte Nutzer durch Sensoren, farbige Bälkchen und Gamification zu einem ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bälkchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balkchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA