アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Banksafe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBANKSAFEの発音

Banksafe  [Bạnksafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANKSAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANKSAFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Banksafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBanksafeの定義

銀行の金庫室で安全です。 Safe im Tresorraum einer Bank.

ドイツ語辞典で«Banksafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANKSAFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Safe
[seɪf] 
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

BANKSAFEのように始まるドイツ語の単語

Bankraub
Bankräuber
Bankräuberin
Bankreihe
bankrott
Bankrotterklärung
Bankrotteur
Bankrotteurin
bankrottgehen
bankrottieren
Bankschalter
Bankscheck
Bankstelle
Bankster
Banküberfall
Banküberweisung
banküblich
Bankverbindung
Bankverkehr
Bankvorstand

BANKSAFEのように終わるドイツ語の単語

Abschreckungsstrafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Ordnungsstrafe
Reststrafe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

ドイツ語の同義語辞典にあるBanksafeの類義語と反意語

同義語

«Banksafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANKSAFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Banksafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBanksafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Banksafe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保管箱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja de seguridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

safe-deposit box
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित जमा बॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صندوق الإيداع الآمن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сейф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cofre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেফ ডিপোজিট বক্সে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coffre-fort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

brankas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Banksafe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貸金庫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대여 금고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothak aman-simpenan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Két sắt nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பான பெட்டகத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षित जमा बॉक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kiralık kasa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cassetta di sicurezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrytka depozytowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сейф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seif
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυρίδα ασφαλείας-χρηματοκιβώτιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kluis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kassaskåp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bankboks
5百万人のスピーカー

Banksafeの使用傾向

傾向

用語«BANKSAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Banksafe»の使用頻度を示しています。
Banksafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Banksafe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANKSAFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Banksafe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Banksafe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Banksafeに関するニュースでの使用例

例え

«BANKSAFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBanksafeの使いかたを見つけましょう。Banksafeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
Auch kann in einem Banksafe eine sogenannte antizipierte Vermächtnisregelung liegen, die abseits der gesetzlichen oder testamentarischen Erbfolge eine Vermögensverteilung vorsieht47. Aufgrund der Vertragsbestimmungen, die der ...
‎2004
2
Die Schlüssel
Daraufhin fragte er: „Herr Kern, haben Sie einen Banksafe aufgebrochen?“ Auch das verneinte ich und fügte hinzu: „Ich habe doch schon am letzten Samstag im Polizeipräsidium erklärt, dass ich weder Steuern hinterzogen noch einen ...
Ralf Kern, 2011
3
IKS-Leitfaden: internes Kontrollsystem für Gemeinden
▻Internes Umfeld ▻Vermögensschutz ◊ Missbrauch/Diebstahl von Daten T H H M T H M H M H K14.08: Aufbewahrung der Datensicherungen in Tresoren in separaten Gebäuden sowie im Banksafe. Eingeschränkte Zugriffsrechte gemäss ...
Stefan Hunziker, 2012
4
Zwischen Staat und Wirtschaft: das Dorotheum im ...
Dabei handelte es sich vorwiegend um Pretiosen, Edelmetall, Uhren und Kunstgegenstände; - Gegenstände aus einem vom PCO geöffneten Banksafe des Obersten Kommissars (Pretiosen, Edelmetall, Uhren und Bruchgold); - Aus ...
Stefan Lütgenau, 2006
5
Im Bann der Omerta:
Sollten ihre Feinde diese Wohnung hier tatsächlich ausfindig machen, sie würden die Unterlagennicht finden. Daniel hatte siein einen Banksafe bringenwollen, sie hatteihn aber überzeugen können,dassdie Papiere bei ihr besser aufgehoben ...
Heiderose Teynor, 2013
6
"Arisierung" von Mobilien
Beamte der Wiener Polizei SA- bzw. SS-Angehörige als „ausführende Organe". 37 Juwelen des Diamant-Klubs Wien (einer jüdischen Vereinigung), die in einem Banksafe der Österreichischen Creditanstalt-Wiener Bankverein deponiert ...
‎2004
7
Die Universität Göttingen unter dem Nationalsozialismus
Die Handzeichnungen wurden zunächst in einem Banksafe der Commerzbank in der Prinzenstraße untergebracht. Ein weiterer Teil der graphischen Sammlung wurde in das Bergwerk bei Volpriehausen ausgelagert. Valentiner empfand die ...
Heinrich Becker, Hans-Joachim Dahms, Cornelia Wegeler, 1998
8
White Frost - Aquamarin
Die Originale sind im Banksafe. Ich verspreche dir, dass siedort bleiben werden. Lasst Nelly undmicheinfach in Ruhe“, bat er. „Die Originale ruinieren euch, das kann ich dir versprechen.“ „Vernichte sie!“, forderte Ole. „Nein!Wie es aussieht, ist  ...
Gaby von Döllen, 2014
9
Vergebung: eine systematisch-theologische Untersuchung
Auch ein Bankangestellter, der unter vorgehaltener Pistole gezwungen wird, den Schlüssel zum Banksafe herauszurücken, macht sich nicht schuldig. Erfährt der Bankdirektor nur, sein Angestellter habe jemandem den Schlüssel zum ...
Karin Scheiber, 2006
10
Home Office und Kleinbetrieb - So arbeiten Sie effektiv
Dr. Holger H. Stutzke, Ute Samenfink. Um für den Notfall gerüstet zu sein, können Sie die wichtigsten Zugangsdaten inkl. Passwörtern in eine Textdatei schreiben, das Blatt ausdrucken und im Banksafe verwahren. Damit hätten dann alle ...
Dr. Holger H. Stutzke, Ute Samenfink, 2012

用語«BANKSAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBanksafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzen - Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern
Dabei gilt: "Eine Versicherung für den Banksafe können Mieter fast immer direkt über die Bank bekommen", sagt Kerstin Backofen von der Stiftung Warentest in ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
Bedingungsloses Grundeinkommen: Das Nein der Schweizer ist ...
Verfechter des Grundeinkommens bei einer Aktion mit Fünf-Rappen-Münzen in einem Schweizer Banksafe.Foto: AFP. Beim Geld hört bei den Schweizern der ... «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Das Testament in ein gemeinsames Banksafe legen?
Ähnliche Praxis wie bei einem gemeinsamen Bankkonto oder bei einer Kontovollmacht: Safe der Solothurner Bank Baloise. Foto: Gaëtan Bally (Keystone). «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
4
Immer mehr Lipper lagern Wertgegenstände im Banksafe
Kreis Lippe. Angesichts hoher Diebstahl- und Einbruchzahlen sind vielen Lippern die eigene Matratze oder die Keksdose nicht mehr sicher genug. Der Wunsch ... «Lippische Landes-Zeitung, 12月 15»
5
Mit einem Banksafe auf Nummer sicher gehen
Wien – Viele Wertsachen braucht man nur selten. Sie sind deshalb in einem Banksafe oder einem Bankschließfach gut aufgehoben. Sparbücher, Urkunden ... «derStandard.at, 11月 15»
6
Banksafe: Viele Schließfächer werden deutlich teurer
Die Frankfurter Sparkasse erhöht die Miete um bis zu einem Viertel. Sie kann es sich erlauben, denn das Interesse an den Minisafes ist groß. Aber nicht alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
7
Wasserschaden in Safe: Bank zahlt nicht - help.ORF.at
Ein Wasserschaden in einem Banksafe hat unter anderem einem Gästebuch der Bayreuther Festspiele aus den 1930er-Jahren schwer zugesetzt. Die Bank will ... «ORF.at, 9月 15»
8
Mary Vetseras Abschiedsbriefe entdeckt
... zu der Tragödie wurden jetzt, 126 Jahre nach dem Doppelselbstmord des Kronprinzen Rudolf und seiner Geliebten, in einem Wiener Banksafe gefunden. «Kurier, 7月 15»
9
Lieber Phil Geld: Banksafe – wer haftet bei einem Überfall?
Da bei uns schon zweimal eingebrochen wurde, würde ich gerne meine teuersten und mir wichtigsten Vermögenswerte in einem Banksafe aufbewahren. «20 Minuten, 5月 15»
10
Kunstsensation: 500 Jahre altes da-Vinci-Bild in Aargauer Banksafe ...
Ein 500 Jahre altes Bild des italienischen Malers Leonardo da Vinci soll in Turgi in einem Banksafe gefunden worden sein. Experten sind sich jedoch uneinig ... «Aargauer Zeitung, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Banksafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/banksafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z