アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gefängnisstrafe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFÄNGNISSTRAFEの発音

Gefängnisstrafe  Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFÄNGNISSTRAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÄNGNISSTRAFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gefängnisstrafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

投獄

Gefängnisstrafe

刑務所は、刑事訴訟法に至る​​まで、ドイツでは投獄されていた。 それは1970年に投獄に賛成して放棄された。 刑期は§16a.F. 刑法の 懲役刑は少なくとも1日と最大5年間続いた。 刑務所では、捕虜は能力に応じて就労することが義務づけられ、ゾチアウスには常に就労義務がありました。 Zuchthausの仕事は、通常、厳しい物理的な形であった。 さらに、被拘留者は適切な作業を求める権利を有していた。 刑務所の外では、杖の罰則とは対照的に、囚人の同意を得てのみ許可された。 二次的な結果として、ブルジョワの名誉的特権の撤回は、1年から5年の間許されていた。 投獄は個人的拘留の形で部分的または完全に実施することができる。 3年以上の間、囚人の同意が必要でした。 Die Gefängnisstrafe war eine in Deutschland bis zur Großen Strafrechtsreform bestehende Form der Freiheitsstrafe. Sie wurde 1970 zu Gunsten der Freiheitsstrafe aufgegeben. Die Gefängnisstrafe war in § 16 a.F. des Strafgesetzbuches geregelt. Die Gefängnisstrafe dauerte mindestens einen Tag und höchstens fünf Jahre. In den Gefängnissen konnten die Gefangenen ihren Fähigkeiten entsprechend zur Arbeit verpflichtet werden, während im Zuchthaus eine Arbeitspflicht immer bestand. Die Arbeiten im Zuchthaus waren auch in der Regel von schwerer körperlicher Form. Außerdem hatten die Gefängnisinsassen das Recht, eine angemessene Arbeit zu verlangen. Außerhalb des Gefängnisse war eine Arbeit, im Gegensatz zur Zuchthausstrafe, ebenfalls nur mit der Zustimmung der Gefangenen erlaubt. Als Nebenfolge war, in den gesetzlich bestimmten Fällen, ein Entzug der bürgerlichen Ehrenrechte für die Dauer von einem bis zu fünf Jahren zulässig. Die Gefängnisstrafe durfte teilweise oder vollständig in Form der Einzelhaft vollzogen werden. Bei einer Dauer der Einzelhaft von mehr als drei Jahren war die Zustimmung des Gefangenen notwendig.

ドイツ語辞典でのGefängnisstrafeの定義

刑務所で執行される懲役2年の懲役に処刑される懲役刑を執行する例。 im Gefängnis zu verbüßende FreiheitsstrafeBeispieleeine Gefängnisstrafe verbüßen, absitzenjemanden zu einer Gefängnisstrafe von zwei Jahren verurteilen.
ドイツ語辞典で«Gefängnisstrafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFÄNGNISSTRAFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

GEFÄNGNISSTRAFEのように始まるドイツ語の単語

Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer
Gefängnispersonal
Gefängnispfarrer
Gefängnispfarrerin
Gefängnisrevolte
Gefängnisschließer
Gefängnisschließerin
Gefängnisurteil
Gefängnisverwaltung
Gefängniswärter
Gefängniswärterin
Gefängniswesen
Gefängniszelle

GEFÄNGNISSTRAFEのように終わるドイツ語の単語

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

ドイツ語の同義語辞典にあるGefängnisstrafeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEFÄNGNISSTRAFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gefängnisstrafe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gefängnisstrafeのドイツ語での同義語

«Gefängnisstrafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFÄNGNISSTRAFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefängnisstrafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefängnisstrafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefängnisstrafe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

徒刑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encarcelamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imprisonment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कारावास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюремное заключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prisão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারাবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emprisonnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gefängnisstrafe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投獄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투옥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penjara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tống giam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारावास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hapis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reclusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwięzienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюремне ув´язнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

închisoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυλάκιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenisstraf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fengsling
5百万人のスピーカー

Gefängnisstrafeの使用傾向

傾向

用語«GEFÄNGNISSTRAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Gefängnisstrafe»の使用頻度を示しています。
Gefängnisstrafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefängnisstrafe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFÄNGNISSTRAFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gefängnisstrafe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gefängnisstrafe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gefängnisstrafeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEFÄNGNISSTRAFE»の引用

Gefängnisstrafeという言葉で有名な引用文や文章
1
Nigel Short
Ich finde es unglaublich, das Campomanes, der von einem indonesischen Gericht 2003 zu einer 22 monatigen Gefängnisstrafe wegen Unterschlagung verurteilt wurde, nun Ehrenpräsident der FIDE werden soll. Es zeigt genau, welche Art von Ehre diese Organisation besitzt.

«GEFÄNGNISSTRAFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefängnisstrafeの使いかたを見つけましょう。Gefängnisstrafeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewalt im Namen der Ehre: eine Untersuchung über Gewalttaten ...
die Rechte aus Art. 53 tStGB aberkannt.878 Wegen unerlaubten Waffenbesitzes wurde er gemäß Art. 13 Abs. 2 des Waffengesetzes, Gesetz Nr. 6136, zu weiteren fünf Jahren Gefängnisstrafe und 450 YTL879 verurteilt. Wegen guter Haltung ...
Esma Çakir-Ceylan, 2011
2
Das belgische Strafgesetzbuch
Artikel 24 Während der Dauer der gesetzlichen Entmündigung darf dem Verurteilten kein Geldbetrag, Vorschuß oder Anteil aus seinen Einkünften ausgehändigt werden. Abschnitt III Von der Besserungs-Gefängnisstrafe Artikel 25 Die ...
‎1958
3
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
Den Berichten über die deutsch-österreichischen Beratungen wiederum läßt sich entnehmen, daß beide Seiten sich aufgrund eines von österreichischer Seite gestellten Antrages auf das Mindestmaß der Gefängnisstrafe von eine Woche ...
Friederike Goltsche, 2010
4
Von der Strafe zur Erziehung?: Jugendkriminalpolitik in ...
Die Suche nach Alternativen zur Gefängnisstrafe wurde von der Absicht dominiert, ihre Abschreckungsintention möglichst aufrechtzuerhalten, ohne ihre schädlichen Nebenwirkungen zu übernehmen. So sehr die Reformbewegung seit den 1 ...
Dietrich Oberwittler, 2000
5
Franz Von Liszt Zum Gedächtnis: Zur 50. Wiederkehr Seines ...
Liszt schlug für die Freiheitsstrafen des künftigen Gesetzbuchs Gefängnisstrafe und Zuchthausstrafe vor. „Mit beiden ist Arbeitszwang verbunden, jedoch kann der Richter in den im Gesetz vorgesehenen Fällen (politische Delikte, Zweikampf ) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1969
6
Die Sicherungsverwahrung im englischen und deutchen Strafrecht
Gefängnisstrafe zu verhängen als gegenwärtig wegen der fraglichen Straftat zulässig ist, das Gericht ermächtigt werden sollte, eine Gefängnisstrafe bis zu 10 Jahren zu verhängen"190. Dieser Vorschlag erscheint in doppelter Hinsicht ...
Dr. jur. Werner Geisler
7
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen mit ...
Ferner gilt die Beschränkung auf drei Monat« nur von der Strafe, welche für das einzelne Verbrechen zu erkennen ist, nicht also hinsichtlich des Gesdmmtbetrngs der Gefängnisstrafe bei Eon- currenz mehrerer, mit Gefängnis bedrohten ...
Christian Ernst Weiss, 1841
8
NS-Opfer unter Vorbehalt: homosexuelle Männer in Berlin nach ...
Instanz: 5 Jahre ab beschränkte Auskunft 5 Jahre Gesamt 10 Jahre Haft, Arrest, Geldstrafe bis zu einer Ersatzfreiheitsstrafe von 1 Monat Gefängnis kein Vermerk Gefängnisstrafe 1 Woche bis 3 Monate ab Tag der Verurteilung 1. Instanz bzw.
‎2002
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
... die Vorgeschichte des Straftatbestandes der erfolglosen Aufforderung zur Tötung ein. Vis zum Inkrafttreten des Republikschutzgesetzes habe § 171 Abs. 2 die erfolglose Aufforderung zur Tötung ledig» lich mit Gcld> und Gefängnisstrafe bis ...
Werner Schubert, 1996
10
Globale öffentliche Güter in interdisziplinären Perspektiven
Die Antwort auf diese Frage hängt von der Entscheidung des Partners ab: Wenn der Partner leugnet, ist es für den Gefangenen am günstigsten zu gestehen, da seine Gefängnisstrafe dann entfällt. Das ist das bestmögliche Ergebnis. Würde er  ...
Matthias Maring, 2012

用語«GEFÄNGNISSTRAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefängnisstrafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felix Sturm: Gefängnisstrafe droht!
Weltmeister Felix Sturm droht nach der positiven Dopingprobe im April neues Ungemach. Nach Informationen der Sport Bild ermittelt nun die Staatsanwaltschaft ... «spox.com, 9月 16»
2
Bedingte Gefängnisstrafe für Raser im Tösstal
Bedingte Gefängnisstrafe für Raser im Tösstal. Über 80 km/h zu viel hatte ein Deutscher auf dem Tacho, als er im April auf der St. Gallerstrasse in Turbental ... «Der Landbote, 8月 16»
3
Hongkong: Sozialdienst statt Gefängnisstrafe
Die Wortführer der Demokratiebewegung in Hongkong sind bereits verurteilt, das Strafmaß fällt aber milder aus als befürchtet: Sie müssen nicht ins Gefängnis, ... «tagesschau.de, 8月 16»
4
Landgericht Frankfurt verhängt Gefängnisstrafe: 24-Jähriger erwürgt ...
Manche Beziehungen sind so exzessiv, dass sie ein böses Ende nehmen. So auch im Fall von Joszef (24) und Jessica (22†) – das junge Paar aus dem ... «RTL Online, 7月 16»
5
Erneut Silvester-Grapscher zu Gefängnisstrafe verurteilt
Düsseldorf - Ein 30-jähriger Mann aus Bangladesch ist wegen sexueller Nötigung in der Düsseldorfer Silversternacht zu einem Jahr und zehn Monaten ... «Merkur.de, 7月 16»
6
Willem-Alexander der Niederlande - Harte Gefängnisstrafe nach ...
16 Tage der Gefängnisstrafe wurden ebenfalls zur Bewährung ausgesetzt, die übrigen 14 hat der Mann bereits abgesessen. Majestätsbeleidigung fällt in der ... «BUNTE.de, 7月 16»
7
Netflix: Gefängnisstrafe für Account-Sharing
Das gemeinsame Nutzen eines Accounts bei Netflix ist in besonderen Fällen strafbar und kann sogar mit einer Gefängnisstrafe geahndet werden. Dies hat das ... «Computerwelt, 7月 16»
8
Heimlich Abtreibungspille verabreicht - Gefängnisstrafe
Weil er seiner schwangeren Freundin heimlich ein Abtreibungsmittel in die Nachspeise gemischt hat, ist ein 24 Jahre alter Mann vom Amtsgericht Nürnberg zu ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
9
Vater schleudert Tochter auf Boden: lange Gefängnisstrafe
Essen (dpa/lnw) - Zu sechs Jahren und neun Monaten Haft hat das Landgericht Essen einen 58 Jahre alten Vater verurteilt, der seine einjährige Tochter aus ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Mehrfachtäter: E-Mail-Hetzer bekommt Gefängnisstrafe
Am Donnerstag ist der 39-jährige arbeitslose Dirk H. vom Amtsgericht Tiergarten wegen Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung schwerer Straftaten ... «Berliner Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gefängnisstrafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefangnisstrafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z