アプリをダウンロードする
educalingo
Bar

"Bar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BARの語源

zu griechisch báros = Schwere, Gewicht. englisch bar, ursprünglich = Schranke, die Gastraum und Schankraum trennt < altfranzösisch barre, ↑Barre. Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBARの発音

Ba̲r 


BARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBarの定義

圧力の古い単位。 親密な地元のホテルで、その高いスツールを備えた高められたバーは、ホテルの特徴的な棒のような空間です。 スツール付きの高バー。 親密なローカル、その高いスツールを持つ高架バーは特徴的です©GerhardFühring - Fotolia.com©GerhardFühring - Fotolia.comバーを訪問、バーを訪問の例。 定期的に構築されたマスター・ソングのマルチステップ・ソングです。


BARと韻を踏むドイツ語の単語

Avatar · Bear · Car · Collar · Dollar · Februar · Gibraltar · Goslar · Jaguar · Januar · Kar · Par · Popular · Regular · Star · angular · bar · gar · har · war

BARのように始まるドイツ語の単語

Bär · Bar-Mizwa · Barabbas · Baraber · barabern · Barabfindung · Baracke · Barackenlager · Barackensiedlung · Barackler · Baracklerin · Baraka · Baratt · Baratterie · barattieren · Barbadier · Barbadierin · barbadisch · Barbados

BARのように終わるドイツ語の単語

Kommentar · Maar · Magyar · Myanmar · Omar · Oscar · Paar · Radar · Seminar · Tar · US-Dollar · Underwear · Wismar · klar · linear · paar · polar · rar · solar · verfügbar

ドイツ語の同義語辞典にあるBarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒吧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бар
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bar
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bar
5百万人のスピーカー

Barの使用傾向

傾向

用語«BAR»の使用傾向

Barの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Barに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAR»の引用

Barという言葉で有名な引用文や文章
1
P.R. Engele
Ein Mann betrat eine Bar und bestellte einen Drink. Er stürzte ihn hinunter und aß zur Verwunderung des Barmanns auch das Glas, nicht aber den Stiel. Dann bestellte er einen zweiten Drink, schluckte ihn, aß das Glas und ließ den Stiel übrig. Der Barmann zog daraufhin einen Psychiater zu Rate, ob er nicht auch glaube, daß es sich um einen Verrückten handle. Muß wohl, erwiderte der, der Stiel ist doch das Beste.
2
Robert Lembke
Es gibt Psychologen, die in einer kurzen weißen Jacke arbeiten - hinter einer Bar.
3
Anonym
Zwei Herren kommen in der Bar ins Gespräch. Wissen Sie, ich hatte mit meiner Frau vor der Ehe nichts. Und Sie? Der andere überlegt. Keine Ahnung, sagt er dann, wie war denn ihr Mädchenname?

«BAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarの使いかたを見つけましょう。Barに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edouard Manets Realismusverständnis: "Eine Bar in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Kunsthistorisches Institut Tubingen), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Edouard Manets Gemalde ...
Tim Heilbronner, 2007
2
Sushi-Bar
Nigiri, Futo- und Hosomaki oder gar Yakitori? Wer hier nur Bahnhof versteht, sollte in Sushi-Bar aus der GU-Reihe Einfach clever schauen - denn darin wird vollständig auf umständliches Küchen-Japanisch verzichtet.
Tanja Dusy, 2012
3
Der Bar Kokhba-Aufstand: Studien zum zweiten jüdischen Krieg ...
This volume is based on a conference which took place in November 2001 at Princeton University and gathers a distinguished array of scholars working at the forefront of research on the Bar Kokhba period.
Peter Schäfer, 1981
4
Satzstruktur in der generativen Grammatik - Das X-bar-Modell ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Bergische Universitat Wuppertal, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhalt 1.
Nadine Hey, 2008
5
Das erste Buch Samuel: ein narratologisch-philologischer ...
Dr. Shimon Bar-Efrat ist ehemaliger Leiter fur Biblische Studien an der Hebrew University Secondary School in Jerusalem.
Shimeon Bar-Efrat, 2007
6
Abends in der kleinen Bar: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Conny Graff, Edmund Kötscher, 1938
7
Flexi-Bar: Die besten Übungen mit der genialen Schwungstange
Der Flexi-Bar, eine etwa 1,50 Meter lange, flexible Stange mit einem Griff in der Mitte, ist ein multifunktionales Trainingsgerät, das alle Körperpartien aktiviert.
Frank Thömmes, 2013
8
Sinnesrauschen #1 - Ginas Bar
Während die taffe Fiona auf der Suche nach ihrem Traumjob ist, arbeitet sie nebenbei in dem Strip-Lokal ihrer Tante Gina.
Emilia Jones, 2011
9
Der Bar Kochba-Aufstand (132-135/36 n.Chr.): Ursachen, ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,00, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Bar Kochba war ein Held, der keine Niederlage kennen wollte.
Holger Hufer, 2012
10
Die Bar-Bolz-Bande, Band 2: Der fünfte Mann
Zwei Spieler allein sind noch lange keine Bar-Bolz-Bande.
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012

用語«BAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama erklärt Schwulen-Bar zum Nationaldenkmal
Der US-Präsident Barack Obama hat die Gay-Bar Stonewall Inn zu einem Nationaldenkmal erklärt, heißt es auf der offiziellen Webseite des Weißen Hauses. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
2
Bar Refaeli: Israel zensiert sexy Werbung
Bar Refaelis Po in Großaufnahme? Für Israels Sittenwächter ist das zu freizügig. Einen Bikini-Werbeclip des schwangeren Supermodels haben sie ins ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Adam Lambert macht den Club zur Tabledance-Bar
Adam Lambert (34) steht auf einem kleinen Podest im hinteren Teil der Bühne und eröffnet von dort mit dem Song «Evil In The Night» das erste Konzert seiner ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
4
Bar Refaeli - Sie bringt ihre eigene Bikini-Kollektion raus!
Glücklich im fünften Monat schwanger: Bar Refaeli präsentierte ihren Schwangerschaftsbauch und obendrauf einen ersten Blick auf ihre neue ... «BUNTE.de, 4月 16»
5
Bar Refaeli - Unglaublich! Sixpack im 5. Monat
Nicht mehr lange, dann bringt Bar Refaeli ihr erstes Kind auf die Welt. Das sieht man dem Supermodel allerdings nicht an. «BUNTE.de, 3月 16»
6
Atze Schröder und Niels Ruf: Handgreiflichkeiten in Kölner Bar
Angeblich sei Schröder, der sich mit seinem Manager dort aufgehalten haben soll, auf Ruf losgegangen, der ebenfalls in der Bar war. Schröder habe ihn ... «VIP.de, Star News, 3月 16»
7
Amsterdam: Abgetrennter Kopf vor Bar entdeckt
In Amsterdam haben Passanten vor einer Bar einen abgetrennten Kopf gefunden. Er gehört womöglich zu einer Leiche, die zuvor in einem ausgebrannten Auto ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Bar Refaeli - Es wird ein ...
Bar Refaeli erwartet ihr erstes Kind. Jetzt hat sie, ganz ... keine Spur, aber mit diesem Foto verkündete Bar das Geschlecht ihres Kindes. Bildergalerie starten. «BUNTE.de, 2月 16»
9
Hamburg: Erste Bar nur für Demenz-Patienten eröffnet
Ein spezielles Angebot für schwer an Demenz erkrankte Menschen: Eine Pflegereinrichtung in Hamburg-Groß Borstel baut die legendäre Haifischbar nach. «DIE WELT, 1月 16»
10
Gastronomin: Bar erst nach Untätigkeit der Behörden "asylantenfrei ...
In Bad Ischl gibt es seit kurzem eine Bar, die Flüchtlinge vom Besuch ausschließt. Nach mehreren Fällen sexueller Belästigung durch Migranten hatte die ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bar-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA