アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Barista"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BARISTAの語源

italienisch barista, eigentlich = Barkeeper, aus: bar = Bar und -ista, Suffix zur Kennzeichnung einer Tätigkeitsbezeichnung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBARISTAの発音

Barista  [Barịsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARISTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Barista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Barista

バリスタ

Barista

バリスタは、エスプレッソバー、コーヒーの専門製造のためにカフェに責任がある誰かのための役職です。 Baristaはイタリア語のバーテンダー、baristはbaristiまたはbaristeです。 この用語は当初は英語で採用されていたため、意味はわずかにシフトしました。 主にコーヒーショップで - - バリスタは、イタリアの飲み物のすべての種類を提供していますが、英語圏の人にここで言及された飲み物が巧妙エスプレッソに基づいて作成して務めました。 この意味で、このコンセプトは最終的にドイツ語の語彙に採用されました。 多くの場合、バリスタもエスプレッソに泡立てられたミルクを注ぐ「ラテアート」、作成した絵画とカプチーノを支配します。 活動の範囲バリスタコーヒー、コーヒー焙煎、操作およびエスプレッソマシンのメンテナンス、ミルクを泡立てるとはるかに関する必要な知識については。 これらのスキルは、適切なコースで取得することができます。 Barista ist eine Berufsbezeichnung für jemanden, der in einer Espressobar bzw. einem Café für die professionelle Zubereitung des Kaffees verantwortlich ist. Barista ist das italienische Wort für Barkeeper, der Plural lautet baristi bzw. bariste. Der Begriff wurde zunächst ins Englische übernommen, wobei die Bedeutung sich leicht verschob. Während ein Barista in Italien alle Arten von Getränken serviert, wird hiermit im englischen Sprachraum jemand bezeichnet, der – vornehmlich in Coffee Shops – Getränke auf der Basis von Espresso fachgerecht zubereitet und serviert. Mit dieser Bedeutung wurde der Begriff schließlich auch in den deutschen Wortschatz übernommen. Oft beherrscht ein Barista auch die „Latte Art“, wobei beim Eingießen der aufgeschäumten Milch in den Espresso ein Cappuccino mit Gemälde entsteht. Für sein Tätigkeitsfeld benötigt ein Barista Kenntnisse in Bezug auf Kaffeesorten, Kaffeeröstung, die Bedienung und Wartung der Espresso-Maschinen, das Aufschäumen von Milch und vieles andere mehr. Diese Kenntnisse können in entsprechenden Kursen erworben werden.

ドイツ語辞典でのBaristaの定義

エスプレッソバーにいる人。 プロのコーヒーの準備を担当しています。 jemand, der in einer Espressobar o. Ä. für die professionelle Kaffeezubereitung zuständig ist.
ドイツ語辞典で«Barista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARISTAと韻を踏むドイツ語の単語


Christa
Chrịsta
Cista
Cista
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Genista
Genịsta
Reconquista
[rekɔnˈkɪsta]  , auch: [rekɔŋ…]
Vista
Vịsta
Zista
Zịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
prima vista
pri̲ma vịsta

BARISTAのように始まるドイツ語の単語

Barhocker
barhuf
Bari
Baribal
bärig
Barile
Barilla
Bärin
Bariolage
barisch
Bariton
baritonal
Baritonist
Baritonpartie
Baritonschlüssel
Baritonstimme
Barium
Bariumsulfat
Bark
Barkane

BARISTAのように終わるドイツ語の単語

Asta
Augusta
Awesta
Canasta
Celesta
Costa
Crusta
Fiesta
Ingesta
Kapusta
Nirosta
Pasta
Podesta
Proposta
Rasta
Risposta
Siesta
Vesta
Zahnpasta
basta

ドイツ語の同義語辞典にあるBaristaの類義語と反意語

同義語

«Barista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARISTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barista»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

咖啡师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Barista
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरिस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باريستا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бариста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারিস্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Barista
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Barista
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Barista
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バリスタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바리 스타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barista
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Barista
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாரிஸ்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बरिस्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Barista
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Barista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Barista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бариста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Barista
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Barista
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barista
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Barista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Barista
5百万人のスピーカー

Baristaの使用傾向

傾向

用語«BARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Barista»の使用頻度を示しています。
Baristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barista»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Barista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Barista»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baristaに関するニュースでの使用例

例え

«BARISTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaristaの使いかたを見つけましょう。Baristaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlechte Karten für den Barista: Ein Toskana-Krimi
Ein Toskana-Krimi Marco Malvaldi. Massimo hatte sich durch das E gequält und erholte sich gerade bei einem I, als Dr. Berton hereinkam. »Sehr gut, ich sehe, Sie sind am Schreiben. Tut's weh?« »Ziemlich«, sagte Massimo und biss die ...
Marco Malvaldi, 2014
2
Die Einsamkeit des Barista: Ein Toskana-Krimi
Ein neuer Billardtisch in Massimos Bar!
Marco Malvaldi, 2013
3
Adobe InDesign CS5
1 Barista Barista 2 3 4 5 6 7 8 Ein Barista ist ein „Kaffeekünstler“ an der Espres- somaschine, der ein großes Wissen über Kaffee hat, diesen zubereitet, verziert und dem Kunden serviert. Barista ist das italienische Wort fürBarkeeper, der Plural ...
Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010
4
Adobe Premiere 6.5. Classroom in a Book. Mit CD-ROM.: Das ...
Sie beginnen, indem Sie eine weitere Version von Barista.mov in der Überblendungsspur platzieren. 1 Ziehen Sie den Clip Barista. mov aus dem Projektfenster auf die Videospur 2, so dass der Clip an der ersten Version von Barista.mov auf ...
‎2004
5
Madonna, ein Blonder!: Ganz und gar nicht alltägliche ...
Der Barista macht weiter seinen Kaffee. Dino schaut ihm weiter zu. »Kennen Sie sich aus?«, fragt der andere. »Eeeeeeeeeeeh!« Dino strahlt und sagt zu mir: » Sag ihm, wer ich bin.« Ich erkläre dem Mann, dass Dino Delponte seit fast fünf ...
Martin Zöller, 2012
6
Onward: wie Starbucks erfolgreich ums Überleben kämpfte, ...
Der wichtigste Ansatzpunkt zur Verbesserung des stagnierenden US-Geschäftes waren vielleicht die Partner, besonders jene an der Front: unsere Barista und Store Manager. Sie sind die wahren Botschafter der Marke Starbucks, die ...
Howard Schultz, Joanne Gordon, 2011
7
Consumed!: wie der Markt Kinder verführt, Erwachsene ...
Die Barista-Kette, die bereits (Stand November 2004) über 130 Cafes in Indien betreibt, kann wohl als einheimischer Konkurrent gelten, der imstande ist, die Invasion von Starbucks aufzuhalten. Allerdings imitieren die Barista-Cafes ...
Benjamin R. Barber, 2007
8
Café-, Kaffee-Kult in Berlin
Barista. Barista ist italienisch und bezeichnet professionelle Kaf- OdvbergerSir. 54, feezubereiter - die Brüder Gino und Gordon sind solche Berlin-Prenzlauer Berg, Spezialisten. Was den beiden in ihrem Kiez fehlte, war TeL 48 62 56 17, eine ...
‎2003
9
Die Pilze von Tirol, Voralberg und Lichtenstein
Barista Pm. вы, 816. barista (LJ msn. {G|ß\mi.} 312. barista L. ilücopsrdnn) 312. bovista Fr. нажимает] 310. Bnclaypudìi [lith [P\lccinla} 31. hrachyspnrn Же!!! { Ple0spon pinacapnrs 'bl 436. bnelyspnrum Zopf fmlmheeium gcmmiferum nr.) ...
Paul Magnus, 2012
10
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Italienisch - Kalender
Dialogo Nonno Gino al Bar Sport Barista: Buongiorno Gino, un caffettino? Gino: Sì, ma lo prendo qui al banco. Ho poco tempo. Barista: Ma cosa devi fare che sei pensionato? Gino: Devo fare la spesa, cucinare e poi badare al nipote. Barista: ...
Valentina Codognotto, 2010

用語«BARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'No,' barista tells Tim Cook, we don't take Apple Pay
Apple Pay, the service that lets you pay with your iPhone or Apple Watch, may be accepted in over 1 million places, but even Apple CEO Tim Cook can't quite ... «Yahoo Finance, 7月 16»
2
Digital wallet company Freecharge announces partnership with ...
MUMBAI: Digital payments and wallet company Freecharge on Thursday announced its partnership with Barista to enable consumers to go cashless and pay ... «ETRetail.com, 6月 16»
3
Nashville High Schoolers Train As Baristas To Prepare For The ...
It's the afternoon lull at Bongo Java East, and five students from KIPP Academy are tripping over each other behind the counter of this hip Nashville coffee joint, ... «NPR, 6月 16»
4
Starbucks Barista Confidently Mistook Helen Hunt for Jodie Foster
When Helen Hunt placed her drink order at a Starbucks on Monday, she was quickly identified by her barista without giving her name. Or rather, misidentified. «TIME, 5月 16»
5
Veranstaltungstipps: Flößerfest und Barista-Treffen
World Barista Championship Profis aus 50 Ländern in die irische Hauptstadt, um ihr Können zu zeigen. Bei dem Event geht es um Kaffee in all seinen Facetten, ... «Web.de, 5月 16»
6
Starbucks apologizes after barista's diabetes joke irks customer
But the beans-for-brains barista apparently had no clue that the man had a family history of the illness — so the joke fell flatter than a bad cappuccino, according ... «MarketWatch, 4月 16»
7
Barista im Porträt: Feedback im Sekundentakt
Mailand, New York, Malaysia: Der Barista Dritan Alsela ist weltweit im Einsatz. Wir haben ihn in seinem Café in Düsseldorf getroffen – bei seinem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Ellen Makes a Dream Come True for Dancing Barista With Autism ...
Sam Forbes, a 17-year-old high school student with autism from Toronto, Canada, is a Starbucks barista who rose to internet fame after a video of him dancing ... «The Mighty, 2月 16»
9
A Starbucks barista gave a note to a deaf man and became a ...
... Virginia, headed into his regular Starbucks location last week, he wasn't expecting a random act of empathy. But then the barista pulled a surprise move. «Upworthy, 2月 16»
10
Sam hat Autismus | Tanzender Barista rockt das Internet
Toronto – Ein autistischer Junge aus Toronto (Kanada) rockt das Internet – Vorhang auf für Sam, den tanzenden Barista! Das Video wurde von Carly ... «BILD, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Barista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z