アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauernfänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BAUERNFÄNGERの語源

aus der Berliner Gaunersprache, zu: fangen = überlisten, ursprünglich: durchtriebener Städter, der die etwas schwerfälligen Bewohner auf dem Lande betrügt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBAUERNFÄNGERの発音

Bauernfänger  [Ba̲u̲ernfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERNFÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUERNFÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauernfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自信のトリック

Bauernfängerei

農民の人身売買とは、詐欺行為であっても、契約当事者がその様式を理解していないこと、または関連する箇所を読み上げるかどうかを理解していることを意味する。 この名前は30年戦争に由来し、傭兵団の募集者はしばしば酔っ払いをしてから、もはや読むことができない募集契約に署名しました。 これの古典的な例は、高収益を約束するはずの郵送先住所ですが、最終的には払い戻されることはありません。 この農作業の唯一の目的は、高価な商品を売ったり、直接お金を盗むことです。 これは、主催者の唯一の目的は、高価な商品を伴う販売イベントであるコーヒー・ジャーニーにも当てはまります。 農業者のトレーダーの特別な変種はいわゆるインターネット利用者に無駄なプロバイダーと呼ばれるもので、他のインターネットページでは無料で提供されているが、通常は購読に関連付けられた隠れた請求書がある。 Bauernfängerei bezeichnet eine Art von Täuschung bis hin zum Betrug, bei der davon ausgegangen wird, dass ein Vertragspartner die Modalitäten entweder nicht versteht oder relevante Passagen überliest. Der Name stammt aus dem dreißigjährigen Krieg, in dem Anwerber der Söldnerheere Bauern oft erst betrunken gemacht haben und dann einen Rekrutierungsvertrag haben unterschreiben lassen, den diese nicht mehr lesen konnten. Klassisches Beispiel hierfür ist die postalisch versandte Gewinnzusage, bei der angeblich hohe Gewinne zwar versprochen, aber letztlich nie ausgezahlt werden. Einziger Zweck dieser Bauernfängerei ist es, Waren überteuert zu verkaufen oder direkt Geld abzuzocken. Das gilt auch für Kaffeefahrten, bei denen das einzige Ziel des Veranstalters eine Verkaufsveranstaltung mit überteuerten Waren darstellt. Eine spezielle Variante der Bauernfängerei sind sogenannte Nutzlosanbieter, die Internet-Nutzern ein Angebot offerieren, das es in vergleichbarer Weise auf anderen Internetseiten kostenlos gibt, das auf ihrer Seite aber mit einer versteckten Rechnungsstellung verbunden ist, dies meist verbunden mit einem Abonnement.

ドイツ語辞典でのBauernfängerの定義

不器用な詐欺師。 plumper Betrüger.
ドイツ語辞典で«Bauernfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUERNFÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

BAUERNFÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Bauernaufstand
Bauernbrot
Bauernbub
Bauernbursche
Bauerndirn
Bauerndorf
Bauernfamilie
Bauernfang
Bauernfängerei
Bauernfrau
Bauernfrühstück
Bauernfußball
Bauerngehöft
Bauerngut
Bauernhaus
Bauernhochzeit
Bauernhof
Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender

BAUERNFÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるBauernfängerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUERNFÄNGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bauernfänger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bauernfängerのドイツ語での同義語

«Bauernfänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUERNFÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauernfängerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernfängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernfänger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bauernfänger
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bauernfänger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bauernfänger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauernfänger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bauernfänger
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauernfänger
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bauernfänger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bauernfänger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bauernfänger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauernfänger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauernfänger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bauernfänger
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bauernfänger
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauernfänger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauernfänger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bauernfänger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauernfänger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauernfänger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauernfänger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauernfänger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauernfänger
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauernfänger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauernfänger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauernfänger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauernfänger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauernfänger
5百万人のスピーカー

Bauernfängerの使用傾向

傾向

用語«BAUERNFÄNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauernfänger»の使用頻度を示しています。
Bauernfängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauernfänger»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUERNFÄNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauernfänger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauernfänger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauernfängerに関するニュースでの使用例

例え

«BAUERNFÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernfängerの使いかたを見つけましょう。Bauernfängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauernfänger
Joachim Rangnick. Das Buch Sein Faible für Architekturfotografie führt Journalist Robert Walcher in eine Jugendstilvilla nahe Wasserburg am Bodensee. Von den Bewohnern ist nichts zu sehen. Walcher betritt von Neugier getrieben und mit ...
Joachim Rangnick, 2011
2
Kriminalität in der Frühen Neuzeit
Das Böse ist immer und überall; Verbrechen hat es schon immer gegeben und wird es immer geben.
Christian Vogel, 2003
3
Deutsches Magazin
tet ihn fest! Er hat auch die Enten gestohlen, der Bauernfänger!" murmelte er in. Schlafe. Ein kräftiger Rippenstoß, dann noch einer, und der Alte schlug die Augen auf. Er sah sich verwundert im Zimmer um. Erst allmählich kam er vollständig zu ...
4
Archiv für Sozialgeschichte
Im Zentrum stehen hier vor allem die als berüchtigt bezeichneten »Bauernfänger «, die ihre Opfer durch kluge List um ihr Vermögen bringen würden. Der Bauernfänger ist wahrscheinlich das charakteristischste Merkmal der Berliner ...
5
Schwarze Reportagen:
Julius Weil Bauernfängerei Ich weiß nicht, ob es die Gewerbefreiheit macht, oder ob es im Geiste unserer Zeit liegt - niemals, scheint mir, ist die Zunft der Bauernfänger so zahlreich gewesen, als gerade jetzt. Sie ist meines Erachtens zu einer ...
Klaus Bergmann, 1984
6
Kafkas Betrachtung: Lektüren
Der Inhalt der Erkenntnis bezieht sich allein auf die Zuordnung des Gegenübers zu einer sozialen Gruppe, zur Gruppe der Bauernfänger. Er wird in diesem Moment nicht als Einzelperson konkreter gefaßt, dessen Charaktereigenschaft die ...
Hans Jürgen Scheuer, 2003
7
Komm wir machen Revolution
Es wäre wunderbar.“ „Geht es schon am Freitag Nachmittag?“ „Das wäre noch besser. Wir könnten am Abend in den ‚Eulenspiegel' gehen, da spielen die ‚ Bauernfänger'.“ „Ich komme, so früh es geht, meine Prinzessin. Und ruf mich bitte an, ...
Wolfgang Bahr, 2010
8
Des Wetta wiad betta
... Marillenblüte - Einkaufstüte Wachauerlandl - Langosstandl Haubenkoch - in jedem Loch Donaubläue - Bauernschläue Leckerspeise — Wucherpreise Hauerjausen - Eßbanausen Blondel Sänger — Bauernfänger Löwenherz — alter Scherz ...
Wolfgang Kühn, 2006
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
... tunjimbi insgeheim huren kommen (6). bilukû durch Liebenswürdigkeit bestechender Schwindler, Bauernfänger. bilumbi 1) streicheln, hätscheln, liebkosen; 2) liebenswürdig sein, sich annehmen, sorgen für; 3) besänftigen, beschwichtigen; ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Existenzgründer als Leitbild
Die Schuld an der Vernichtung von etwa „200 Milliarden Euro Wert" trügen allein die „Nepper, Schlepper, Bauernfänger", sowie die Kleinanleger, die alle „Stories" unhinterfragt geglaubt hätten. Den „idealen" Gründer gäbe es dennoch, für ihn ...
Alexandra Hessler

用語«BAUERNFÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernfängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betrug: Wie Telefonbetrüger Senioren abzocken
„Vorsicht Falle!“ So hieß eine legendäre Fernsehsendung, die unter dem Motto „Nepper, Schlepper, Bauernfänger“ vor Betrügern warnte. Ob Enkeltrick oder ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
2
Nepper, Schlepper, Bauernfänger - grün lackiert
Verbraucher, die über die staatliche Förderung hinaus etwas für die Energiewende tun wollen, können jederzeit selbst zu einem Ökostromtarif wechseln – und ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
3
Betrügerische Einladung: Marke Ferienregion Edersee missbraucht
... auf einen vollen Sack „toller Gratisangebote“ gelang es einem Bauernfänger, seinen klapprigen Bus im Schwalm-Eder-Kreis mit einer Schar leichtgläubiger ... «HNA.de, 6月 16»
4
Schnellschach in Leutasch
Mannschaften mit klangvollen Namen wie "Iron Brain", "Bauernfänger", "Styrian Samurai" oder "Die Hexen" nahmen teil. Den Siegerpokal entführten schließlich ... «Schach Nachrichten, 5月 16»
5
Mats Hummels vor Wechsel vom BVB zum FC Bayern: Im Auge des ...
Unter der Überschrift "Heuchler, Söldner, Bauernfänger" auf dem BVB-Fan-Portal "Schwatzgelb.de" schreibt eine Autorin von generellem Misstrauen Profis ... «Eurosport.de, 5月 16»
6
Heuchler, Söldner, Bauernfänger
Der BVB hat gegen Wolfsburg einen bemerkenswerten Sieg errungen. Die Mannschaft steht vor der Süd und wird nicht gefeiert, weil einer dazwischen steht, ... «schwatzgelb.de, 5月 16»
7
Ältester Telefonjoker bei Jauch: 101-Jähriger sichert ...
A) Gemeiner Strauchdieb, B) Garten-Schlitzohr, C) Echter Bauernfänger, D) Gewöhnlicher Spitzbube. Polizeischüler Benjamin Baum passte bei der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
8
Schulterschluss nach Anschlägen auf Parteibüros gefordert
... von der AfD wies das zurück. Der ehemalige AfD-Abgeordnete Siegfried Gentele nannte seine Ex-Partei eine Gruppierung von radikalen Bauernfängern. «MDR, 2月 16»
9
Polizei verrät Tipps gegen Tricks der Taschendiebe
OFFENBURG. "Nepper, Schlepper, Bauernfänger": Der Name der Präventionsveranstaltung für "pfiffige Senioren" war Programm. Rund 150 Interessierte ... «Badische Zeitung, 10月 15»
10
Kooperationskasse: Königlicher Bauernfänger
Der "König von Deutschland" hat abgewirtschaftet. Jedenfalls hat die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Bafin) dem gelernten Koch und selbst ... «Börse Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bauernfänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauernfanger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z