アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauernfrühstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUERNFRÜHSTÜCKの発音

Bauernfrühstück  [Ba̲u̲ernfrühstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERNFRÜHSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUERNFRÜHSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauernfrühstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bauernfrühstück

農夫の朝食

Bauernfrühstück

農家の朝食は、揚げたポテト、卵、玉ねぎ、レークまたはチーズ、パンケーキ、ハム、またはスモークした肉のシンプルで充実した料理です。 すべての成分はパンで混合され、オムレツまたはスクランブルエッグのように調理されます。 典型的なおかずは、トマトのサラダやスパイスのキュウリです。 ベルリンの変種はホッペルポッペルです。 同様の裁判所は、フランスの他の国でも知られています。たとえば、 オメット・ラ・ペイサーン、スペインではトルティーヤ・デ・パタナ、スウェーデンではピッタパンナ。 Ein Bauernfrühstück ist ein einfaches, sättigendes Gericht aus Bratkartoffeln, Ei, Zwiebeln, Lauch oder Schnittlauch und Bauchspeck, Schinken oder auch Rauchfleisch. Dabei werden alle Zutaten in einer Pfanne vermischt und wie ein Omelett oder Rührei gegart. Typische Beilagen sind Tomatensalat oder Gewürzgurken. Eine Berliner Variante ist Hoppelpoppel. Vergleichbare Gerichte sind auch in anderen Ländern bekannt, in Frankreich z. B. als Omelette à la paysanne, in Spanien als Tortilla de patatas oder in Schweden als Pyttipanna.

ドイツ語辞典でのBauernfrühstückの定義

スクランブルエッグとベーコンのフライドポテト。 Mahlzeit aus Bratkartoffeln mit Rührei und Speck.
ドイツ語辞典で«Bauernfrühstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUERNFRÜHSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

BAUERNFRÜHSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Bauernbrot
Bauernbub
Bauernbursche
Bauerndirn
Bauerndorf
Bauernfamilie
Bauernfang
Bauernfänger
Bauernfängerei
Bauernfrau
Bauernfußball
Bauerngehöft
Bauerngut
Bauernhaus
Bauernhochzeit
Bauernhof
Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht

BAUERNFRÜHSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるBauernfrühstückの類義語と反意語

同義語

«Bauernfrühstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUERNFRÜHSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauernfrühstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernfrühstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernfrühstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bauernfrühstück
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bauernfrühstück
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Farmersbreakfast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauernfrühstück
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bauernfrühstück
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauernfrühstück
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bauernfrühstück
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bauernfrühstück
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bauernfrühstück
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauernfrühstück
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauernfrühstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農夫の朝食
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bauernfrühstück
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauernfrühstück
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauernfrühstück
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bauernfrühstück
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauernfrühstück
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauernfrühstück
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauernfrühstück
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauernfrühstück
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauernfrühstück
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauernfrühstück
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauernfrühstück
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauernfrühstück
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauernfrühstück
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauernfrühstück
5百万人のスピーカー

Bauernfrühstückの使用傾向

傾向

用語«BAUERNFRÜHSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauernfrühstück»の使用頻度を示しています。
Bauernfrühstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauernfrühstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUERNFRÜHSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauernfrühstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauernfrühstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauernfrühstückに関するニュースでの使用例

例え

«BAUERNFRÜHSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernfrühstückの使いかたを見つけましょう。Bauernfrühstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeit für Wunder: Alexander und die tierisch coole Weihnacht
A. Armer. Ritter. und. ein. reich. gedeckter. Tisch. *. *. *. ls Alex in dieKüche kam, stand sein Papaam Herdund brutzelte etwas. Es roch total lecker. „Was machst du da?“, fragte er seinen Vater. „Armer Ritter und arme Leut′s Bauernfrühstück,  ...
MiLo, 2011
2
Thermomix “Tier-” frei Schnauze: “Vegan ist in - vegan macht ...
Bauernfrühstück. (2. Portionen). 100g Räuchertofu inStücken 200g Kartoffeln in Stücken 1 kleine Zwiebel halbiert 1 TL BratkartoffelGewürzmischung 30g Rapsöl imMixtopf 12 Sek./St. 5zerkleinern. In einer Pfannemit veganer Margarine ...
Petra Canan, Heidi Terpoorten, 2013
3
Hamburg isst anders: Regionale Lieblingsgerichte für einen ...
BAUERNFRÜHSTÜCK. MARCUS SCHWARTZ Nach einem langen Arbeitstag mit nur kurzen Pausen komme ich hungrig nach Hause. Schnell laufe ich in die Küche und öffne meinen Kühlschrank und finde wie immer: Eier, Speck und Gurke.
Wirtschaftsjunioren bei der Handelskammer Hamburg, 2013
4
Arbeitsbuch Küche: HaReKa 2010
Bauernfrühstück. Rezeptgrundeinheit 10 Portionen Zutaten 2500 g g g g g g g g ml g g g g Kartoffeln , festkochend Bacon oder Speck Champignons , kleine Frühlingslauch Schmalz Salz Pfeffer 400 500 250 30 10 10 1000 Vollei , von 20 pce ...
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
5
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Bauernfrühstück. - Gekochte Kartoffeln in dünne Scheiben schneiden. - Öl und Schinkenwürfel in einer beschichteten Pfanne erhitzen, Kartoffeln und Zwiebeln dazugeben und darin braten. - Zum Schluss die Tomatenachtel sowie die ...
Doris Lübke, 2012
6
Culinarissimo
Bauernfrühstück. 750 g Kartoffeln 125 g Schinken, gewürfelt 80 g durchwachsener Speck '/2 Bund Schnittlauch 2 Tomaten 3 Eier 3 EL Milch Salz und Pfeffer aus der Mühle Kartoffeln waschen und 30 Minuten in der Schale kochen. Mit kaltem ...
Jü sel, Jürgen Mösel, 2009
7
Ernährungs-Coach: Mehr Leistung im Sport: Gezielt ernähren, ...
Wenn Sie das Bauernfrühstück in Ihren 4-Wochen-laufend-abnehmen-Plan aufnehmen, ist eine Ergänzung mit Erbsen (am besten Tiefkühlware) oder Spinat als Beilage sinnvoll. sportliche Höchstleistungen notwendige Ausgewogenheit der ...
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2011
8
Ihr Ernährungs-Coach - Mehr Leistung im Sport: Mehr Muskeln, ...
Bauernfrühstück Zutaten für 4-6 Portionen Wenn Sie das Bauernfrühstück in Ihrem 4-Wochen-laufend-abneh- men-Plan aufnehmen, ist eine Ergänzung mit Erbsen (am besten Tiefkühlware) oder Spinat als Beilage sinnvoll. l Kartoffeln ...
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2005
9
Bittersüßer Nachtschatten: Short Stories
Bauernfrühstück. für. Harry. Dieser Novemberabend begann wie jeder normale Abend in der Gaststätte von Ole Sauer. Nach der Wende hatte er mit einem Kredit und viel Elan die heruntergekommene Kneipe am Müritz-Ufer zu ei- nem Heim ...
Christl Damerow, 2014
10
Skinny Bitch - Das Kochbuch: Köstliche Rezepte für gesunden ...
Die restlichen Hälften der Toasties jeweils obenauf legen. Sofort servieren. Bauernfrühstück. 4 bis 6 Portionen 220 g veganer Schmelzkäse oder Mozzarella, zerkrümelt 200-220 g fester Das ultimative Frühstücksbrot Bauernfrühstück.
Rory Freedman, Kim Barnouin, 2009

用語«BAUERNFRÜHSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernfrühstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noch mehr Genuss:Diese Ausflugstipps für Sohland und Umgebung ...
Auf der Karte stehen zum Beispiel Bauernfrühstück, Schnitzel, Sülze und Sauerbraten. Und der Ort bietet noch mehr. Zur Baude gehören ein Biergarten, ein ... «sz-online, 6月 16»
2
Neues Lokal eröffnet im Clubhaus am Isekai
Fischsuppe und Bauernfrühstück am Wasser: Im Speisekai soll es ... anderem Gerichte wie Fischsuppe, Isekaiburger, Bauernfrühstück und Filetsteak zu finden. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
3
Bundesweiter Aktionstag für bessere "Preise"
Wir haben hier in MV gute Erfahrungen mit dem Bauernfrühstück der Jungen Landwirte gemacht. Die Aktion soll darauf hinweisen, dass wir täglich unseren Job ... «top agrar online, 3月 16»
4
Bauernfrühstück für den guten Zweck
Diese Spende wurde von den Bauernmarktlern während der Adventsaktion gesammelt, zweckgebunden für eine notdürftige Vinschger Familie. Zum guten ... «Stol.it, 12月 15»
5
Kotten Nie – auch der Christmas Rock 2015 ist wieder top
Im neuen Jahr gibt es übrigens auch wieder das beliebte Bauernfrühstück, wie das Kotten-Nie-Team auf seiner Homepage unterstreicht: Mit großem Erfolg sei ... «Derwesten.de, 12月 15»
6
Wie schmeckte die DDR-Küche?
Auch einen schon zu DDR-Zeiten beliebten Klassiker hat das Bauernhaus im Angebot: Sächsisches Bauernfrühstück: Ein Omelette mit Speck, Kartoffeln und ... «Südwest Presse, 10月 15»
7
Deftiges Bauernfrühstück oder -gröstl
Deftiges Bauernfrühstück oder -gröstl. Der Chamer Koch Gerd Kienberger verrät das Rezept für ein Gericht, das sich wieder zunehmender Beliebtheit erfreut. «Mittelbayerische, 9月 15»
8
Eichsfelder Esskultur auf der Spur
... Wurstwaren auch Gerichte wie Grünkohl mit Eichsfelder Kohlwurst und Bauernfrühstück mit Rühreiern, Bratkartoffeln, Würfelschinken und Gurken sehr beliebt ... «Göttinger Tageblatt, 7月 15»
9
Bastian Schweinsteiger: Bauernfrühstück mit drei Eiern im ...
Jede Woche schreibt Oskar Beck über Hintergründiges aus dem Sport. Heute über britischen Humor, Schweinsteiger und die Frage, was Heinos Sexleben mit ... «DIE WELT, 7月 15»
10
Harold Faltermeyer und Wolfgang Fierek im Interview | In LA sollte ...
Zwei Nachhausekommer also – Grund genug für ein Gespräch über Heimat, Heimweh und Traditionen, stilecht bei einem Bauernfrühstück auf der Veranda von ... «BILD, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bauernfrühstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauernfruhstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z