アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großvorhaben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSVORHABENの発音

Großvorhaben  Gro̲ßvorhaben [ˈɡroːsfoːɐ̯haːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSVORHABENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSVORHABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großvorhaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßvorhabenの定義

プロジェクト、主要プロジェクト例:軍事、文化政策、交通工学の主要プロジェクト。 Vorhaben, Projekt größeren AusmaßesBeispielein militärisches, kulturpolitisches, verkehrstechnisches Großvorhaben.

ドイツ語辞典で«Großvorhaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSVORHABENと韻を踏むドイツ語の単語


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

GROSSVORHABENのように始まるドイツ語の単語

Großvater
großväterlich
Großvatersessel
Großveranstaltung
Großverband
Großverbraucher
Großverbraucherin
Großverdiener
Großverdienerin
Großverlag
Großversandhaus
Großversuch
Großverteiler
Großvieh
Großvieheinheit
großvolumig
Großwesir
Großwetterlage
Großwild
Großwildjagd

GROSSVORHABENのように終わるドイツ語の単語

Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßvorhabenの類義語と反意語

同義語

«Großvorhaben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSVORHABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großvorhabenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßvorhabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großvorhaben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重大项目
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grandes proyectos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

major projects
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी परियोजनाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشاريع الكبرى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основные проекты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grandes projetos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান প্রকল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grands projets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

projek utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großvorhaben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主要なプロジェクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 사업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proyèk utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các dự án lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய திட்டங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख प्रकल्प
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük projeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grandi progetti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duże projekty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основні проекти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiecte majore
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα μεγάλα έργα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot projekte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

större projekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

store prosjekter
5百万人のスピーカー

Großvorhabenの使用傾向

傾向

用語«GROSSVORHABEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Großvorhaben»の使用頻度を示しています。
Großvorhabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großvorhaben»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSVORHABEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großvorhaben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großvorhaben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großvorhabenに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSVORHABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßvorhabenの使いかたを見つけましょう。Großvorhabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsforschung, Rechtspolitik und Unternehmertum
Verfahrensänderung zur Offentlichkeitsbeteiligung bei der Genehmigung von umweltrelevanten Großvorhaben?* Anmerkungen zum Karlsruher Kolloquium „ Die Öffentlichkeitsbeteiligung bei der Genehmigung von umweltrelevanten ...
Ulrich Karpen, Ulrich Weber, Dietmar Willoweit
2
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
820 Sonderproblem: Das Planungserfordernis bei Großvorhaben: Zu den Belangen des §35 Abs. 2 zählt auch der unbenannte Belang des Planungserfordernisses. Öffentliche Belange stehen einem Vorhaben entgegen, wenn der Umfang ...
Franz-Joseph Peine, 2003
3
Bitburger Gespräche in München 2: Planen, Erklären, Zuhören ...
Podiumsdiskussion — Transparenz und Akzeptanz bei Großvorhaben — LINDA KERN* Großvorhaben wie beispielsweise der Ausbau von Flughäfen, Autobahnen oder Schienenstrecken haben Auswirkungen nicht nur auf die unmittelbare ...
Univ. Trier Institut f. Rechtspolitik, Gesellschaft für Rechtspolitik (Trier), 2012
4
Funktionen raumordnerischer Verfahren
Dies gilt nicht nur für normale Bauvorhaben, sondern auch für viele technische Großvorhaben mit weiträumigen Auswirkungen.8 Insofern kann der bei Planungspraktikern von öffentlichen und privaten Trägern infrastruktureller Großvorhaben ...
Gerd Lautner, 1998
5
Programm-Managment: Großprojekte planen, steuern und ...
Das Management von Großvorhaben stellt für Unternehmen eine besondere Herausfor- derung dar. Großvorhaben binden Unternehmen langfristig, beinhalten meist hohe Risi- ken und haben hohe Auswirkungen auf die Entwicklung und ...
Silke Schönert, Burkhard Görtz, Kim Norman Thiebus, 2012
6
Verwaltungsgerichtsordnung
Durch § 48 wird die erstinstanzliche Zustän- digkeit des OVG für technische Großvorhaben und Vereinsverbote angeordnet. Die Regelung wurde zunächst zeitlich befristet durch das Beschleunigungsgesetz vom 4. Juli 19851 eingeführt und ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
7
Konflikte räumlicher Planungen: verfassungs-, verwaltungs- ...
Ebenso Reuschel-Czermak, Genehmigung von Großvorhaben durch Gesetz, 1997, S. 39ff., und zuletzt VerfGH Münster, Beschl. v. 9.6. 1997 - 20/95, 1/96, 3/96 , 7/96, 8/96 »Garzweiler II« -, NVwZ-RR 1998, 473ff. Die Frage der Zulässigkeit ...
Wolfgang Durner, 2005
8
Grundpflichten als verfassungsrechtliche Dimension. ...
Der erste Punkt, auf den ich eingehen möchte, ist der, daß das Verfahren, das auf Großvorhaben angewendet wird, nicht recht adäquat sei — so habe ich Herrn Wahl verstanden, und einige Diskussionsredner haben das auch gesagt.
‎1983
9
Die Freiheit des Menschen in Kommune, Staat und Europa: ...
Allerdings: In einer repräsentativen Demokratie wird der Bürgerwille über die Entwicklung der Gemeinde und damit der Inhalt einer Großvorhaben ggf. entgegenstehenden Bauleitplanung vom Kommunalparlament, dem Gemeinderat gebildet ...
Utz Schliesky, 2011
10
Grundpflichten als verfassungsrechtliche Dimension
Mit anderen Worten: Wenn man Großvorhaben und komplexe Verwaltungsentscheidungen für unverzichtbar hält, darf man bei ihrer Verwirklichung nicht die Idylle einfacher, konzentrierter Verfahren erwarten. Auf den Prüfstand geraten damit ...
Volkmar Götz, Hasso Hofmann, Rainer Wahl, 1983

用語«GROSSVORHABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßvorhabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meyer will Großvorhaben Dampf machen
Der Ausbau der Küstenautobahn A20 stockt. Die Planung des unumgänglichen Neubaus der Rader-Hochbrücke ist in Verzug. Wie können wichtige ... «Kieler Nachrichten, 9月 16»
2
Meyer fordert mehr Personal für Verkehrsplanung
... entrümpeln und ohne Denkverbote nach Strategien suchen, die teils jahrelangen Hängepartien bei Großvorhaben zu beenden oder zumindest einzudämmen ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Der Boden wird bereitet
Doch wie bei Großvorhaben zuweilen üblich, gilt hier: Wo gehobelt wird, fallen erst einmal Späne. Wie viele Bäume allein an diesem Windrad-Standort gefällt ... «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Michendorf verschiebt zwei Großvorhaben
Die Gemeinde Michendorf will zwei ihrer wichtigsten Kreuzungen im Ort umbauen, wird die beiden Großvorhaben an der Potsdamer und an der Flottsteller ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Breitbandausbau: Land zahlt für Kommunen
Das Großvorhaben schlägt in Mecklenburg-Vorpommern in den nächsten Jahren mit geschätzten Gesamtkosten von bis zu 1,5 Milliarden Euro zu Buche. «NDR.de, 4月 16»
6
Drei Großvorhaben mit Priorität, A 20 in zweiter Kategorie
Das Bundesverkehrsministerium gibt laut Medienbericht für die nächsten Jahre drei Großvorhaben in Schleswig-Holstein die höchste Priorität. Demnach stehen ... «fehmarn24, 3月 16»
7
Regierungspräsidentin hat Überraschung im Gepäck
Landesbedeutsame Standorte für flächenintensive Großvorhaben sind für raumbedeutsame Vorhaben mit besonderer Bedeutung für die wirtschaftliche ... «Aachener Zeitung, 3月 16»
8
Tiefgarage verbindet zwei Meppener Großvorhaben
Caritas und Ludmillenstift bauen Tiefgarage verbindet zwei Meppener Großvorhaben. Die Propsteikirche Meppen mit dem Schwesternwohnheim und der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
9
Verkehr - Beratungen über umstrittenen Fehmarnbelt-Tunnel starten
Zum Auftakttermin kamen knapp 100 Gegner des Großvorhabens, Planungsexperten und Vertreter der Projektgesellschaft in die "Halle 400". Zahlreiche ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
10
Berliner Großvorhaben Der Klotz über Witzleben
Es sollte einer der größten Betonklötze der Welt sein – das Internationale Congress Centrum Berlin, besser bekannt unter der Abkürzung ICC. Der Kalte Krieg ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Großvorhaben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobvorhaben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z