アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bedeutungsentwicklung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDEUTUNGSENTWICKLUNGの発音

Bedeutungsentwicklung  Bede̲u̲tungsentwicklung [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ɛntvɪklʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDEUTUNGSENTWICKLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDEUTUNGSENTWICKLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bedeutungsentwicklung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBedeutungsentwicklungの定義

開発、言葉の意味の変更。 Entwicklung, Wandel der Wortbedeutung.

ドイツ語辞典で«Bedeutungsentwicklung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDEUTUNGSENTWICKLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abwicklung
Ạbwicklung
Bevölkerungsentwicklung
Bevọ̈lkerungsentwicklung
Entwicklung
Entwịcklung 
Fortentwicklung
Fọrtentwicklung
Geräuschentwicklung
Gerä̲u̲schentwicklung
Geschäftsentwicklung
Geschạ̈ftsentwicklung
Marktentwicklung
Mạrktentwicklung
Neuentwicklung
Ne̲u̲entwicklung
Organisationsentwicklung
Organisatio̲nsentwicklung
Preisentwicklung
Pre̲i̲sentwicklung [ˈpra͜is|ɛntvɪklʊŋ]
Produktentwicklung
Prodụktentwicklung
Projektentwicklung
Projẹktentwicklung
Rauchentwicklung
Ra̲u̲chentwicklung [ˈra͜ux|ɛntvɪklʊŋ]
Rückabwicklung
Rụ̈ckabwicklung
Softwareentwicklung
Sọftwareentwicklung
Sprachentwicklung
Spra̲chentwicklung
Stadtentwicklung
Stạdtentwicklung
Unternehmensentwicklung
Unterne̲hmensentwicklung
Weiterentwicklung
We̲i̲terentwicklung
Wicklung
Wịcklung

BEDEUTUNGSENTWICKLUNGのように始まるドイツ語の単語

Bedeutung
Bedeutungsangabe
Bedeutungserweiterung
Bedeutungsgehalt
bedeutungsgleich
Bedeutungslehre
bedeutungslos
Bedeutungslosigkeit
bedeutungsschwanger
bedeutungsschwer
Bedeutungsübertragung
Bedeutungsumfang
Bedeutungsunterschied
Bedeutungsverbesserung
Bedeutungsverengerung
Bedeutungsverengung
Bedeutungsverlust
bedeutungsvoll
Bedeutungswandel
Bedeutungswörterbuch

BEDEUTUNGSENTWICKLUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftragsabwicklung
Aufwärtsentwicklung
Auseinanderentwicklung
Eigenentwicklung
Einkommensentwicklung
Embryonalentwicklung
Fehlentwicklung
Gasentwicklung
Hitzeentwicklung
Konjunkturentwicklung
Kostenentwicklung
Kursentwicklung
Persönlichkeitsentwicklung
Umwicklung
Unterentwicklung
Verdunklung
Verkehrsentwicklung
Verwicklung
Wertentwicklung
Wärmeentwicklung

ドイツ語の同義語辞典にあるBedeutungsentwicklungの類義語と反意語

同義語

«Bedeutungsentwicklung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDEUTUNGSENTWICKLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bedeutungsentwicklungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBedeutungsentwicklungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bedeutungsentwicklung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

这意味着发展
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

es decir, el desarrollo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meaning development
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकास अर्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وهذا يعني تطوير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

что означает развитие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ou seja, o desenvolvimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন মানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

développement qui signifie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermakna pembangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bedeutungsentwicklung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開発を意味します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개발을 의미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meaning pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có nghĩa là phát triển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி பொருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकास अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelişimini anlamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

che significa sviluppo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czyli rozwój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

що означає розвиток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceea ce înseamnă dezvoltare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

που σημαίνει ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wat beteken dat ontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

betyder utveckling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betyr utvikling
5百万人のスピーカー

Bedeutungsentwicklungの使用傾向

傾向

用語«BEDEUTUNGSENTWICKLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Bedeutungsentwicklung»の使用頻度を示しています。
Bedeutungsentwicklungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bedeutungsentwicklung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDEUTUNGSENTWICKLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bedeutungsentwicklung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bedeutungsentwicklung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bedeutungsentwicklungに関するニュースでの使用例

例え

«BEDEUTUNGSENTWICKLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBedeutungsentwicklungの使いかたを見つけましょう。Bedeutungsentwicklungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bedeutungsentwicklung Unseres Wortschatzes
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Albert Waag, 2013
2
Âventiure? Waz Ist Daz?: Die Bedeutungsentwicklung Des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Philologisches Institut, Deutsches Seminar), Veranstaltung: Proseminar Historische Semantik ...
Bastian Heger, 2010
3
Festschrift
Zur Bedeutungsentwicklung romanischer Partikeln. Die Partikeln sind meine Lieblinge. Sie schillern oft in den verschiedensten Farben, scheinen Bedeutungen zu haben, die schwer miteinander zu vereinigen sind. Und doch müssen sie ...
Collectif
4
Agiotage, agioteur:
Constitution, Constitutionnel WOLFGANG SCHMALE I. Grundlinien der Bedeutungsentwicklung von Konstitution ' zum politischen Schlüsselwort 2 II. Soziale Trägerschichten des Verfassungsbegriffs 7 III. Die Struktur der Grundbedeutungen ...
Rolf Reichardt, Gerd van den Heuvel, 1992
5
Subjektive Lernbegriffe und Interesse am Thema Lernen bei ...
In Kenntnis der Einflußfaktoren und Bedingungen, der die Bildung von Begriffen unterliegt, können auch Anforderungen an Lernumgebungen formuliert werden. 3.1 Ontogenetische Aspekte der Begriffs- und Bedeutungsentwicklung ...
Barbara Drechsel, 2001
6
Spiegelneuronen - Mirror Neurons: Interpersonale ...
faculty rather than two separate abilities26” (Rizzolatti, 12, 19ff.). 3.1. Bedeutungsentwicklung aus Lauten und Gesten Schon 1998 vertrat Rizzolatti mit Arbib die Theorie, dass Sprache sich aus einer Kommunikation durch Gesten ergeben hat.
Michael Kempmann, 2007
7
Proceedings of the Fourth International Symposium on Runes ...
Dieser Versuch von de Vries ist wegen der postulierten Bedeutungsentwicklung , Zaun' > , Mannring' unwahrscheinlich. Die Erörterung von Mceringar und Hreidgoten bzw. Hreidmeer schließen wir damit ab, daß ihre Verflechtung mit gotischer ...
Klaus Düwel, Sean Nowak, 1998
8
Kleine Schriften: Philosophica
Dabei liegt für das griechische Wort die Problematik gerade umgekehrt wie für das lateinische: Während bei elementum die linguistische Herleitung unüberwindliche Schwierigkeiten bereitet,2 die Bedeutungsentwicklung dagegen von Anfang ...
Walter Burkert, Christoph Riedweg, Thomas Alexander Szlezák, 2008
9
Grundprobleme der Geschichte der antiken Wissenschaft
DER NOYE DES ANAXAGORAS Als ich vor ca. fünfzehn Jahren in einer Reihe von Aufsätzen1 die Bedeutungsentwicklung des Wortes NOYS und seiner Ableitungen von Homer bis zu Demokrit und den Sophisten untersuchte, habe ich den ...
Kurt von Fritz, 1971
10
Die variable Hypothek: eine finanzmarkttheoretische ...
Jeder Immobilienbesitzer kennt sie - die variable Hypothek.
Titus Lenz, 2010

用語«BEDEUTUNGSENTWICKLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBedeutungsentwicklungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AfD: Wie das Wort Alternativ vom linken zum rechten Rand wanderte
Aber irgendwann muss also die Bedeutungsentwicklung des Wortes alternativ und seiner Substantivierung Alternative eine falsche Abzweigung genommen ... «DIE WELT, 4月 16»
2
Zweiter Eberbacher Expertentag zu Herausforderungen durch ...
"Der Mensch kann seine Würde niemals verlieren, selbst wenn er sich wie ein Tier gebärdet", resümierte er die Bedeutungsentwicklung des Begriffs in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
3
„Die IZ-Blogger“: Kritische Anmerkungen Ecevit Polat zu Debatten in ...
Die Etymologie und die Bedeutungsentwicklung von hanif sind noch nicht eindeutig geklärt“. Der Herausgeber einer 30 Bändigen Qur'an-Enzyklopädie, Prof. «Islamische Zeitung, 12月 15»
4
Der Name Untiedt ist seit dem 12. Jahrhundert bezeugt
Wegen der im älteren Niederländischen bezeugten Bedeutungsentwicklung von ontijt zu „dunkel; nachts“ ist vielleicht an die Lage an einem dunklen Wald zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 14»
5
Auf gut Schwäbisch Des isch net Dutt on Futt
Bei Grimm wird die weitere Bedeutungsentwicklung wie folgt beschrieben: „fud, fut gieng sonach von der bezeichnung des weiblichen geschlechtsgliedes auch ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 14»
6
Ai Weiwei - Berlin Ai Weiwei – Aktivist in Abwesenheit
"Weil diese Bedeutungsentwicklung den Zensoren nicht gefiel, wurde das Wort 'Harmonie' selbst zensuranfällig und von Netzbenutzern durch 'Flusskrabbe' ... «art-magazin, 4月 14»
7
Der bayerische Grant
„Kein Wörterbuch schafft es, die Lautungs- und Bedeutungsentwicklung auf einen Nenner zu bringen.“ Alle Versuche, den Grant zu erklären, greifen zu kurz. «Augsburger Allgemeine, 4月 12»
8
Dialekt Bezeichnungen für den Kopf
... dem Grimm'schen "Wörterbuch" bedeutet Grind zunächst "Sand, Kies", erhält aber eine Bedeutungsentwicklung zu "Hautausschlag", im Besonderen "Schorf". «Stuttgarter Nachrichten, 10月 11»
9
Woher stammt der Ausdruck "lätz"?
"Letz" hat in seinen Anfängen eine interessante Bedeutungsentwicklung mitgemacht, ist aber seit je auf das oberdeutsche Gebiet eingeschränkt. Wie viele ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 11»
10
Deutsches Denkmal: Es war einmal das Wörterbuch der Grimms
Denn hier wird jedes einzelne Wort umfassend erschlossen – beginnend mit Etymologie und fortgesetzt mit der Bedeutungsentwicklung. So wird beim Leser ein ... «WELT ONLINE, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bedeutungsentwicklung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bedeutungsentwicklung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z