アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bedeutungslehre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDEUTUNGSLEHREの発音

Bedeutungslehre  Bede̲u̲tungslehre [bəˈdɔ͜ytʊŋsleːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDEUTUNGSLEHREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDEUTUNGSLEHREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bedeutungslehre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBedeutungslehreの定義

言葉の意味の教義; Semasiologie。 Lehre von der Bedeutung des Wortes; Semasiologie.

ドイツ語辞典で«Bedeutungslehre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDEUTUNGSLEHREと韻を踏むドイツ語の単語


Berufslehre
Beru̲fslehre [bəˈruːfsleːrə]
Betriebswirtschaftslehre
Betri̲e̲bswirtschaftslehre
Bewegungslehre
Bewe̲gungslehre
Ernährungslehre
Ernä̲hrungslehre [ɛɐ̯ˈnɛːrʊŋsleːrə]
Farbenlehre
Fạrbenlehre [ˈfarbn̩leːrə]
Festigkeitslehre
Fẹstigkeitslehre [ˈfɛstɪçka͜it͜sleːrə]
Formenlehre
Fọrmenlehre
Gesellschaftslehre
Gesẹllschaftslehre
Gesundheitslehre
Gesụndheitslehre [ɡəˈzʊntha͜it͜sleːrə]
Glaubenslehre
Gla̲u̲benslehre
Harmonielehre
Harmoni̲e̲lehre
Mengenlehre
Mẹngenlehre [ˈmɛŋənleːrə]
Methodenlehre
Metho̲denlehre [meˈtoːdn̩leːrə]
Musiklehre
Musiklehre
Naturlehre
Natu̲rlehre [naˈtuːɐ̯leːrə]
Rechtslehre
Rẹchtslehre [ˈrɛçt͜sleːrə]
Religionslehre
Religio̲nslehre
Schieblehre
Schi̲e̲blehre
Volkswirtschaftslehre
Vọlkswirtschaftslehre
Wirtschaftslehre
Wịrtschaftslehre [ˈvɪrtʃaft͜sleːrə]

BEDEUTUNGSLEHREのように始まるドイツ語の単語

Bedeutung
Bedeutungsangabe
Bedeutungsentwicklung
Bedeutungserweiterung
Bedeutungsgehalt
bedeutungsgleich
bedeutungslos
Bedeutungslosigkeit
bedeutungsschwanger
bedeutungsschwer
Bedeutungsübertragung
Bedeutungsumfang
Bedeutungsunterschied
Bedeutungsverbesserung
Bedeutungsverengerung
Bedeutungsverengung
Bedeutungsverlust
bedeutungsvoll
Bedeutungswandel
Bedeutungswörterbuch

BEDEUTUNGSLEHREのように終わるドイツ語の単語

Arzneimittellehre
Bankbetriebslehre
Banklehre
Christenlehre
Elektrizitätslehre
Farblehre
Fühlerlehre
Geheimlehre
Irrlehre
Lautlehre
Reitlehre
Satzlehre
Schnupperlehre
Sittenlehre
Soziallehre
Sprachlehre
Staatslehre
Strömungslehre
Vererbungslehre
Wärmelehre

ドイツ語の同義語辞典にあるBedeutungslehreの類義語と反意語

同義語

«Bedeutungslehre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDEUTUNGSLEHREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bedeutungslehreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBedeutungslehreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bedeutungslehre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bedeutungslehre
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bedeutungslehre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bedeutungslehre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bedeutungslehre
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bedeutungslehre
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bedeutungslehre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bedeutungslehre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bedeutungslehre
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bedeutungslehre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bedeutungslehre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bedeutungslehre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bedeutungslehre
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bedeutungslehre
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bedeutungslehre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bedeutungslehre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bedeutungslehre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bedeutungslehre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bedeutungslehre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bedeutungslehre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bedeutungslehre
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bedeutungslehre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bedeutungslehre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bedeutungslehre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bedeutungslehre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bedeutungslehre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bedeutungslehre
5百万人のスピーカー

Bedeutungslehreの使用傾向

傾向

用語«BEDEUTUNGSLEHRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Bedeutungslehre»の使用頻度を示しています。
Bedeutungslehreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bedeutungslehre»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDEUTUNGSLEHRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bedeutungslehre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bedeutungslehre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bedeutungslehreに関するニュースでの使用例

例え

«BEDEUTUNGSLEHRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBedeutungslehreの使いかたを見つけましょう。Bedeutungslehreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ernst Gamillscheg: Französische Bedeutungslehre
Die Entwicklung einer Wortbedeutung soll möglichst weit zurückverfolgt werden. Dabei sollen die Gründe für diese Entwicklung erforscht werden, die laut Gamillscheg überwiegend außersprachlicher Natur sind.
‎2001
2
Zur griechischen Bedeutungslehre
Der allgemeine und der besondere Teil der folgenden Beiträge zur griechischen Bedeutungslehre hängen nur lose zusammen. Doch wird das wohl durch den Stand der Frage gerechtfertigt erscheinen. Streitet man doch nicht nur über Art und ...
Friedrich Schroeder (of Gebweiler.), 1893
3
Vorlesungen über lateinische Sprachwissenschaft
Dieses nun sind Fälle welche zur Bedeutungslehre gehören; anderes Einzelne wird in der Syntax vorkommen. IX, z 5. «0 ich über diesen Sprachgebrauch noch angeführt habe Sei,»«, ker zu Lorip. «eck. eck. ponon 963. Uexue zu Hon». II. 7.
Karl Reisig, 1839
4
Einführung in die wissenschaftliche Betrachtung der Sprache
Begriff der Bedeutungslehre. Die Bedeutungslehre oder Semologie ist, wie schon S. 40 hervorgehoben wurde , derjenige unter den drei Hauptteilen der Grammatik, der den psychischen Inhalt der Sprache zum Gegenstand hat: die Ideen, die ...
Adolf Noreen, Hans W Pollak, Adolf Gotthard Noreen, Adolf Noreen
5
Edmund Husserl. Untersuchungen zur Urteilstheorie: Texte aus ...
... den Vorlesungen über Bedeutungslehre vom Sommersemester 1908 vorgenommenen Differenzierung des aktphä- nomenologischenBedeutungsbegriffsderLogischenUntersuchungen in phansische(noetische) undontische (noematische) ...
Edmund Husserl, Robin D. Rollinger, 2009
6
Die Sprachphilosophie des hl. Thomas von Aquin
Sprachphilosophie und Husserlsche „Bedeutungslehre". Seit Husserls diesbezüglichen „Logischen Untersuchungen1" spricht man von einer „ Bedeutungslehre", „einer allgemeinen Grammatik" in einem ganz besonderen Sinne. Diese von ...
Franz Manthey
7
Frühe Schriften
ZWEITER. TEIL. DIE. BEDEUTUNGSLEHRE. Im vorangehenden ersten Teil wurde eine Auseinanderlegung und charakterisierende Scheidung der verschiedenen Gegenstandsgebiete vorgenommen. Zum Schluß ergab sich die Welt der ...
Martin Heidegger, 1972
8
Grammatik, Logik, und Psychologie: Ihre Principien und ihr ...
Reisig ist der Urheber dieser Bedeutungslehre, die freilich bei ihm noch einen sehr beschränkten Sinn hat, indem sie nur die Bedeutungen der Wörter zum Gegenstande hat. Wir hoffen, dafs es seinem Herausgeber und Nachfolger Haase ...
Heymann Steinthal, 2012
9
Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie im Zeitalter der ...
Die Begründung der Semantik (Bedeutungslehre) als sprachwissenschaftliche Disziplin Ganz am Rande der spektakulären Entwicklungen auf dem Gebiete der historisch-vergleichenden und der allgemeinen Sprachwissenschaft — und ...
Helmut Gipper, Peter Schmitter, 1979
10
Wörter und Sachen: Grundlagen einer Historiographie der ...
liehe Bedenken an dem Status der Bedeutungslehre innerhalb der Wortforschung. Hinter einem sogenannten Bedeutungswandel verbirgt sich seiner Anschauung nach entweder eine Bezeichnungsübertragung oder "eine vom Namen aus ...
Dorothee Heller, 1998

用語«BEDEUTUNGSLEHRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBedeutungslehreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omni im Bus
Er ist berühmter Semantiker, kennt sich also in der Bedeutungslehre bestens aus. "Omnibus", beginnt der Professor zu philosophieren. Und setzt sogleich fort: ... «Freie Presse, 6月 16»
2
In der Hölle darf gelacht werden
Er ist uns nah, obwohl wir heute die mittelalterliche Bedeutungslehre nicht mehr entziffern können. Anders als bei den niederländischen Stillleben, die in ihrer ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
3
Hieronymus Bosch zum 500. Todestag: In der Hölle darf gelacht ...
Trichter, mit denen die Figuren sich gegen das Auge Gottes abschirmen, stehen in der Bedeutungslehre Boschs gewöhnlich für Gemeinheit und betrügerische ... «DIE WELT, 2月 16»
4
Virtual Reality
Trichter, mit denen die Figuren sich gegen das Auge Gottes abschirmen, stehen in der Bedeutungslehre Boschs gewöhnlich für Gemeinheit und betrügerische ... «DIE WELT, 2月 16»
5
"The Moon Tapes": Das Lauschen der Koalabären
Dennoch sucht die Logik Halt, in den Erklärungen des Hörspiels, das die dringlichsten Fragen beantwortet. Semantik ist die Bedeutungslehre, Semantiker sind ... «Badische Zeitung, 5月 15»
6
Enterprise Search: Wissenstransfer via Semantik verbessern
Jahrhunderts. Durch die Nutzung der Semantik, auch sprachliche Bedeutungslehre genannt, erhält der Suchende inhaltlich verknüpfte Ergebnisse. Hier gibt es ... «Techtag, 9月 14»
7
Wissenschaftssprache Unverständlich schreiben
Kollegen schrieben zum Beispiel „semantische Bedeutung“, obwohl doch die Semantik bereits die Bedeutungslehre sei. „Der Vorteil des Adjektivs ist eigentlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 12»
8
Die Griechen und der EYPΩ
... gelungen, seine Landessprache auf der neuen Währung in einer einzigartigen Legierung geltend zu machen. Es war ein Meisterstück der Bedeutungslehre. «DIE WELT, 10月 12»
9
Computer schreiben jetzt die Sportnachrichten selbst
Die Semantik (Bedeutungslehre) gehört zur Linguistik und befasst sich mit der Bedeutung von Sprache beziehungsweise sprachlichen Zeichen. Mit Methoden ... «Welt Online, 5月 12»
10
Der erste Streit? : Zwei Torten zur Hochzeit
Andere Zuckergussblüten auf der Torte sollen sich an der viktorianischen Bedeutungslehre von Blumen orientieren. Mit dabei sei auch die Nelkenart "Sweet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bedeutungslehre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bedeutungslehre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z