アプリをダウンロードする
educalingo
begeifern

"begeifern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEGEIFERNの発音

bege̲i̲fern


BEGEIFERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGEIFERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbegeifernの定義

醜いやり方で呪い、唾を吐きながら罵倒する。 虐待的な方法で呪い、無用に罵倒する。


ドイツ語の動詞BEGEIFERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begeifere
du begeiferst
er/sie/es begeifert
wir begeifern
ihr begeifert
sie/Sie begeifern
Präteritum
ich begeiferte
du begeifertest
er/sie/es begeiferte
wir begeiferten
ihr begeifertet
sie/Sie begeiferten
Futur I
ich werde begeifern
du wirst begeifern
er/sie/es wird begeifern
wir werden begeifern
ihr werdet begeifern
sie/Sie werden begeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begeifert
du hast begeifert
er/sie/es hat begeifert
wir haben begeifert
ihr habt begeifert
sie/Sie haben begeifert
Plusquamperfekt
ich hatte begeifert
du hattest begeifert
er/sie/es hatte begeifert
wir hatten begeifert
ihr hattet begeifert
sie/Sie hatten begeifert
Futur II
ich werde begeifert haben
du wirst begeifert haben
er/sie/es wird begeifert haben
wir werden begeifert haben
ihr werdet begeifert haben
sie/Sie werden begeifert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begeifere
du begeiferest
er/sie/es begeifere
wir begeifern
ihr begeifert
sie/Sie begeifern
Futur I
ich werde begeifern
du werdest begeifern
er/sie/es werde begeifern
wir werden begeifern
ihr werdet begeifern
sie/Sie werden begeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begeifert
du habest begeifert
er/sie/es habe begeifert
wir haben begeifert
ihr habet begeifert
sie/Sie haben begeifert
Futur II
ich werde begeifert haben
du werdest begeifert haben
er/sie/es werde begeifert haben
wir werden begeifert haben
ihr werdet begeifert haben
sie/Sie werden begeifert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begeiferte
du begeifertest
er/sie/es begeiferte
wir begeiferten
ihr begeifertet
sie/Sie begeiferten
Futur I
ich würde begeifern
du würdest begeifern
er/sie/es würde begeifern
wir würden begeifern
ihr würdet begeifern
sie/Sie würden begeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte begeifert
du hättest begeifert
er/sie/es hätte begeifert
wir hätten begeifert
ihr hättet begeifert
sie/Sie hätten begeifert
Futur II
ich würde begeifert haben
du würdest begeifert haben
er/sie/es würde begeifert haben
wir würden begeifert haben
ihr würdet begeifert haben
sie/Sie würden begeifert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
begeifern
Infinitiv Perfekt
begeifert haben
Partizip Präsens
begeifernd
Partizip Perfekt
begeifert

BEGEIFERNと韻を踏むドイツ語の単語

aneifern · beeifern · beliefern · beziffern · eifern · entziffern · ereifern · fern · geifern · insofern · inwiefern · koffern · liefern · nacheifern · opfern · pfeffern · sofern · töpfern · unfern · wetteifern

BEGEIFERNのように始まるドイツ語の単語

begegnen · Begegnis · Begegnung · Begegnungsstätte · begehbar · Begehbarkeit · begehen · Begehr · begehren · begehrenswert · begehrlich · Begehrlichkeit · begehrt · Begehung · Begeiferung · begeißelt · begeistern · begeistert · Begeisterung · begeisterungsfähig

BEGEIFERNのように終わるドイツ語の単語

abkupfern · abliefern · anliefern · aufopfern · ausliefern · ausufern · einliefern · einschläfern · entjungfern · kiefern · kupfern · mitliefern · nachliefern · puffern · realitätsfern · schiefern · wiefern · wofern · zurückliefern · überliefern

ドイツ語の同義語辞典にあるbegeifernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGEIFERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«begeifern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«begeifern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEGEIFERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語begeifernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbegeifernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«begeifern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在运球
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gotear sobre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dribble on
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर सोता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سال لعابه على
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капать на
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drible na
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপর ড্রিবল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ruisseler sur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggiring bola pada
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

begeifern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上のドリブル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 드리블
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dribble ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dribble trên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறு சிறு துளிகளாக விடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर ठिपकणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzerinde topu sürüyor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbavare su
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dryblować na
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капати на
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îl pe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίπλα για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dribbel op
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dribbla på
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dribble på
5百万人のスピーカー

begeifernの使用傾向

傾向

用語«BEGEIFERN»の使用傾向

begeifernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«begeifern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、begeifernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEGEIFERN»の引用

begeifernという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Zu einem Frankfurter Stadtsyndikus, der ›Werthers Leiden‹ ein gefährliches Buch nannte: Gefährlich! Was gefährlich! Gefährlich sind solche Bestien, wie Ihr seid, die alles ringsum mit Fäulnis anstecken, die alles Schöne und Gute begeifern und bescheißen und dann der Welt glauben machen, es sei alles nicht besser als ihr eigener Kot.

«BEGEIFERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbegeifernの使いかたを見つけましょう。begeifernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
Johann Heym. ,889 0 x » 189« 0«>!Z5»1>, s, m. (sllium kenelcens) iine Art stbirifchen Knoblauch« O)v««o«cm»z/i, , euii>, »<z«slv>, v. mir anocrn frohlocken . L^»»e«ie, «, n. da« Geifern, Begeifern. ^^«»»bi», «», oe, «cij. vom Spei, chcl, ...
Johann Heym, 1801
2
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Befugniß. -. Begeifern. Befugniß. fla8t, obln8c, praL-oz clopuÖfen-je, cloe'oljeoje. Befugt. acZ-F'. poelasten, jmnjuäj '1:181, 0bla8t, cloyuäcenje, BefühlenF 1m-, yjyaej, opjpacj7-popjyucj. Befühlung. _/. pjyaoje, pvpjlmnjc. Befürchtem 1x. a.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
3
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Begeifern. ,. ». «. M«. ä«. 12. b»ve lur o.uelu.ue cliole. Vegcifert/ ach. b2veux. Begeistern, v. a. 2NÜN« ; inlpi. r«. Von Gott begeistert seyn: etre 2nime äe Lieu. Begeistert, «ch. 2nime ; inloire. On begeisterter leib : im coros 2ni. me.
Pierre Rondeau, 1740
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Karl Christian Leberecht Weigel. 2Z7 Begehrlich. N- «« ^«^,, t?,Sl,^«,^kti Begehrlichkeit, die. H. z). Begehung, die. H. z). der Grcknjen. ?<> ^ Begehung eines Dehlers. Begehung eines Festes. 'ii«??«?^« Begeifern, th. Z. l.M- beaeifert) etwas.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Alfred Döblin und Thomas Mann: eine wechselvolle ...
... Döblin würde andere instrumentalisieren, um nicht selbst das Wort öffentlich gegen Thomas Mann richten zu müssen: Da aber ihre armen Versuche, den Weitentfernten zu begeifern und von strebsamen Untergebenen begeifern zu lassen, ...
Oliver Bernhardt, 2007
6
Lehrgebäude der rußischen Sprache
To« v^iimmib, begeifern, «p^'iuuiinib , betrüben. «oSeuiimb, sich werfen. b^b« innik, trommeln, «ulllenmin, , nach dem Schwarzen zielen, neiiniismi,««, sich zieren, bo'lannmkc«, stolzieren. g^«ä>>nnn, tbeilen. ^lliäimmkc», sich brüsten ...
Antonín Jaroslav Puchmajer, 1820
7
Russisch-deutsches und deutsch-russisches Handwörterbuch: ...
Lilo-7o», ' Filz-caänj'e, tr, n. das Begeifern. . dljoelememj, u, oe., ach'. vegetferf. , ILFQMNaumbNxX-nh, (377.674... .at-uff., ,nu-nt., “Mean-rem) 9. a. begeifern. * UFO-[todo, ee, e'. iiÖ begetfern. _ Filz-con., a. m. Schutt von Mauern. Wanoesmuü ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1831
8
Handwörterbuch der neugriechischen und deutschen Sprache. ...
77. ein. .1. gepfiaftert. Mixe-1e. eo'. Speiäzel. Geifer. nx. f. aueh PWM... [chen (fiir Kinder). ec. Zaleo'flaW-yz ro'. Geiferiinh. Geiferiäpp. BÖLeluxm co'. Geifern. Begeifern. Speie n. ei, .Vale-..kW geifern. begeifern. fpeiHeln. Bann-(.10 e). Seilni .
Julius Klinkhardt, 1841
9
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: S
'^l! - 3evern. geifern. «. Sik to sevem: sich begeifern. Lefevern, begeifern. ' . >> Lever- b32lll> ein Geisermaul: einer, dem der Speb che! aus dem Munde fließt. . 3«:vk:n«-5^^l'(»,)^ Zitttversamen : lemen2«ioH. NN. Beym K. Seve«saat. Linni:.
Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft, 1770
10
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
K. Sik to seveM: sich begeifern. Velevern. begeifern. Lever-baarä, ein Geifermaul : einer, dem der Spei, chel aus dem Munde fließt. 3 « v r » « - 8 4 4 n ( „ ) , Zittwersamen : lemen seäaa» NN. Beym li. Seve-saat. LiUNV. Wenn unsere Bauern die ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1770

用語«BEGEIFERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbegeifernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helden der Biegsamkeit Was trieb Thomas Mann und Robert Musil ...
... und Hermann Hesse wird: „Er benahm sich nicht literatenhaft, ging nicht nach Zürich, um von dort aus sein Land und sein Volk pazifistisch zu begeifern.“. «literaturkritik.de, 3月 15»
2
Die Schattenseite der amtierenden ukrainischen Regierung
Und Swoboda wird alle jene begeifern, die daran festhalten, dass wir in Europa nicht auf Frieden und gute Nachbarschaft hoffen können, solange wir eines ... «EurActiv.de, 3月 14»
3
Henri Nannen und Hans Habe "Freundliche Grüße von Feind zu ...
Es sei nichts als "galliger Speichel, der aus diesem Maule troff", wenn es darum gehe, "das Vorleben jedes Menschen zu begeifern, der im Dritten Reich ... «Spiegel Online, 12月 13»
4
Strache: "Deserteure brachten Kameraden um"
redet ja auch niemand außer denen, die den ganzen Vorgang begeifern. Es geht um Rehabilitierung, also einfach um das rechtliche Anerkennen der Falschhiet ... «DiePresse.com, 9月 09»
5
Wette verloren: Radiomoderatorin nackt im Studio
Aber wie man oben lesen kann gibt es zu viele, die solche Bilder zu gerne sehen und begeifern - und die Paperazzi freut es, denn so können sie noch viele ... «ShortNews.de, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. begeifern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begeifern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA