ドイツ語でBEGEHRLICHはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«begehrlich»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのbegehrlichの定義
欲望、喜び、喜びの何かを見て満足しました。 願い、欲望がいっぱい。 重要な視線を求める、何かを探してください。 beim Anblick von etwas von einem auf Besitz, Genuss gerichteten Verlangen erfüllt; voller Wünsche, Begehren; verlangendBeispielebegehrliche Blicke auf etwas werfenbegehrlich nach etwas blicken.
ドイツ語辞典で«begehrlich»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«BEGEHRLICH»の引用
begehrlichという言葉で有名な引用文や文章
Elisabeth Josephson-Mercator
Ein Glück Daß ein Glück oft nicht beglückt, Seh ich allerwärts, Habe derb zurechtgerückt Mein begehrlich Herz.
Um den Leuten die Hölle heiß zu machen, brauchst du nur ein Teufel zu sein, aber den Menschen das Leben lieb und begehrlich machen kannst du nur, wenn du's selbst hast und davon erfüllt bist.
Schau' dir dieses bunte Bild des Körpers an: ein Haufen von Wunden ist er nur. Krank, begehrlich ist er ohne Halt und Dauer. Das Alter verzehrt dieses Nest von Krankheiten, das bald zusammenbricht. Die faule Masse zerfällt; vergehen ist seine Bestimmung.
Die Undankbarkeit der Seele macht das Lebewesen begehrlich nach unbegrenzten Raffinements der Nahrung.
Die Worte des Evangeliums, daß, wer eine Frau begehrlich ansieht, mit ihr schon die Ehe breche, beziehen sich nicht nur auf eine fremde, sondern ausdrücklich und vor allem auf die eigene Frau.
Die Besitzenden haben lange nicht einmal das getan, was die Gerechtigkeit forderte. Sie dürfen sich nicht wundern, wenn ihnen jetzt selbst für große Zugeständnisse nicht die geringste Dankbarkeit gezollt wird. Die Empfänger sehen hinter allem die blasse Furcht und werden nun begehrlich über das Maß der Vernunft. Denn es ist ein Gesetz der Weltordnung, daß Selbstsucht Selbstsucht weckt, Lieblosigkeit den Haß.
Wenn man nicht feste, ruhige Linien am Horizonte seines Lebens hat, Gebirgs- und Waldlinien gleichsam, so wird der innerste Wille des Menschen selber unruhig, zerstreut und begehrlich, wie das Wesen des Städters; er hat kein Glück und gibt kein Glück.
«BEGEHRLICH»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
begehrlichの使いかたを見つけましょう。
begehrlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
So wirst du von niemandem als begehrlich oder als geizig betrachtet PS. CATO,
DIST. 1,29. 12 Mlat. Carum uile putes, rursus contraria mutes: Sic nec auarus eris
cupidus neque, nate uideris Halte das Geringe für wertvoll und vertausche ...
2
Das Heller-Magazin: E. Zeitschr. Zur Verbreitung ...
Der Prinz Begehrlich. Mährchen'). Es war einmal ein König, der liebte
leidenschaftlich eine Prinzeß; aber sie konnte nicht heirathen, denn sie war
bezaubert. Er zog eine Fee zu Rathe, um von ihr zu erfahren, wie er es
anzufangen hätte, um ...
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
nicht begehrlich, nicht gehässig, recht gesinnt; mag der, bei der Auflösung des
Körpers, nach dem Tode, auf gute Fährte geraten, in himmlische Welt, oder nicht
so, oder wie denkst du darüber?" "Ein Krieger, 0 Kaccano, der da kein Mörder ...
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
begehrig, vermuthlich für begehrenwerth, oder begehrlich, findeich bei Hupel (
Statsverfassung ,c. Th. 2, S. 94): Die Buden enthalten alle begehrige Maaren im
Ueberfluß. Vgl. begehrlich b. b. he- ^begehrlich — — Beginnen. 2,1 . ».
begehrlich ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
5
Tutti frutti; aus den Papieren des Verstorbenen
Weidet Eure Augen d'ran — Doch seyd ja nicht zu begehrlich, Wißt! Sie sind ein
Talisman. Daß sie blühen unversehrlich, Athmet ihren Duft nur ein, Und seyd ja
nicht zu begehrlich — Mehr als das — kann nimmer seyn! Bctty's Blumen sind ...
Hermann Pückler-Muskau (Fürst von), 1834
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (WS)((WA)5A)/ (WA)((WA)SA)/ (wA)sA/ (WA)((WA)SA)/ 'begierig, begehrlich' (6)
'prahlerisch' 'begehrenswert, wünschens-; begehrlich, gierig' '(hab)gierig,
begehrlich; freudig' 'ehrgeizig' 'in die Höhe strebend' 'begehrend, eifrig (bedacht),
...
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Davon die Begehrenswürdigkeit. 5 Begehrig, s<ij. u. uSv. der viel begehrt,
begierlich. Dann, begeh- renswerth, die Begierde erweckend. ' «Die Buden
enthalten alle be- gehrige Waaren in Überfluß." Hupel. , Begehrlich, — er, — sie,
»äj.u. säv.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Begehrlich, — er, — sie, »ckj. u. »ckv. 1) Was begehrt werden kann ; selten. «)
Gewohnt immer von Andern zu begehren. »Sie wir d doch nicht so begehrlich
sein." Weiße. »Die Dcmuth hat selten Ursache mißvergnügt zu sein, weil sie nicht
so ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Sämmtliche Werke: Ausgabe in 1 Bande als National-Denkmal : ...
Man scheint die beyden Seelenvermögen, die wir im Vorhergehenden so «««ltig
unterschieden haben, mit einander zu verwechseln, nimmt einen Mgsgrund für
einen Grund der Erkennmiß an, und hält das für was man gut und begehrlich ...
10
Lebenskontakte: eine Enzyklopädie menschlichen Handelns
„Schauen sich denn alle immer begehrlich an?“ Eva versuchte zu verstehen. Sie
erinnerte sich daran, dass Adam und sie sich nie begehrlich angeschaut hatten,
als sie noch im Paradies und nackt waren. Sie hatte sich im Laden umgeschaut ...
Wolf Tekook, Johanna Renate Wöhlke, 2012
用語«BEGEHRLICH»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
begehrlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Scholz & Friends gründet Spezialisten fürs Handelsmarketing
Alles, was wir tun, muss ins große Gesamtbild der Muttermarke passen und gleichzeitig höchst begehrlich sein – so kreieren wir starke Eigenmarken, die ... «W&V - Werben & Verkaufen, 7月 16»
Flüchtlingsunterkunft in Berlin Eine Watsche für den Sozialsenator
Da sitzt man nah beieinander und kann als taz mal anmerken, er möge doch nicht so begehrlich auf das Feld mit all dem entgangenen Wohnraum schauen, den ... «taz.de, 6月 16»
Team Ehingen Urspring verpflichten Daniel Berger
Zudem wurde Berger nach der Saison zum wertvollsten Spieler der Liga ausgezeichnet, eine Auszeichnung, die Berger für andere Teams begehrlich gemacht ... «Schönen-Dunk, 6月 16»
Nimm dir das Leben und lass es nicht mehr los
Alte Frauen sind begehrlich, denn es ist das letzte Mal.“ Nun kann schließlich jeder, der will, schon mit dreißig vergreist sein und muss es mit hundert noch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
Geldanlage - Oft erstaunliche Renditen mit Oldtimern möglich
Es muss einfach was ausgelöst haben, es muss begehrlich gewesen sein." Tatsächlich verbinden heute viele noch bleibende Jugenderinnerungen an ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
Kommentar: Amazon – das trojanische Pferd?
Die Digitalisierung macht auch vor der B2B-Lieferkette nicht halt: Der Internet-Player Amazon beäugt das B2B-Komponenten-Geschäft begehrlich und will in ... «elektroniknet.de, 6月 16»
Rasende Stromer: Immer mehr Konzerne entdecken die Formel E
... bei denen gut fünf Meter lange Boliden auf engen Stadtkursen um Pokale und WM-Punkte ringen, sollen den Elektroantrieb begehrlich machen. Abgasfreier ... «DIE WELT, 5月 16»
Brettspiel: Schach
Bei Fotos wäre also unweigerlich zu sehen gewesen, wie er begehrlich auf die beiden ausgesprochen ansprechenden jungen Damen blickt. Und niemand ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
Rache des Geschundenen: Theater für die Jugend spielt "Woyzeck"
Gefangen, doch begehrlich: Balinth Walter als an den Major angelehnte Geisel, Susann Schulze als Marie in Mario Eicks "Woyzeck". − Foto: TfdJ. Gefangen ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
Werbesprech: Die Käufer eilen voraus, die Werbung hinterher
... unterscheidet sie damit von anderen, insbesondere den billigen Handelsmarken - und machte sie so begehrlich. Dieser Mechanismus, der den Unternehmen ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
