アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belabern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELABERNの発音

belabern  [bela̲bern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELABERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELABERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«belabern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbelabernの定義

誰かと話すことについて話す人。 例えば、誰かが話していると話すと、今日、市長は再び追放されました。 auf jemanden labernd einreden labernd besprechen. auf jemanden labernd einreden labernd besprechenBeispielheute wurde schon wieder das Kantinenessen belabert.

ドイツ語辞典で«belabern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BELABERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich belabere
du belaberst
er/sie/es belabert
wir belabern
ihr belabert
sie/Sie belabern
Präteritum
ich belaberte
du belabertest
er/sie/es belaberte
wir belaberten
ihr belabertet
sie/Sie belaberten
Futur I
ich werde belabern
du wirst belabern
er/sie/es wird belabern
wir werden belabern
ihr werdet belabern
sie/Sie werden belabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe belabert
du hast belabert
er/sie/es hat belabert
wir haben belabert
ihr habt belabert
sie/Sie haben belabert
Plusquamperfekt
ich hatte belabert
du hattest belabert
er/sie/es hatte belabert
wir hatten belabert
ihr hattet belabert
sie/Sie hatten belabert
conjugation
Futur II
ich werde belabert haben
du wirst belabert haben
er/sie/es wird belabert haben
wir werden belabert haben
ihr werdet belabert haben
sie/Sie werden belabert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich belabere
du belaberest
er/sie/es belabere
wir belabern
ihr belabert
sie/Sie belabern
conjugation
Futur I
ich werde belabern
du werdest belabern
er/sie/es werde belabern
wir werden belabern
ihr werdet belabern
sie/Sie werden belabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe belabert
du habest belabert
er/sie/es habe belabert
wir haben belabert
ihr habet belabert
sie/Sie haben belabert
conjugation
Futur II
ich werde belabert haben
du werdest belabert haben
er/sie/es werde belabert haben
wir werden belabert haben
ihr werdet belabert haben
sie/Sie werden belabert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich belaberte
du belabertest
er/sie/es belaberte
wir belaberten
ihr belabertet
sie/Sie belaberten
conjugation
Futur I
ich würde belabern
du würdest belabern
er/sie/es würde belabern
wir würden belabern
ihr würdet belabern
sie/Sie würden belabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte belabert
du hättest belabert
er/sie/es hätte belabert
wir hätten belabert
ihr hättet belabert
sie/Sie hätten belabert
conjugation
Futur II
ich würde belabert haben
du würdest belabert haben
er/sie/es würde belabert haben
wir würden belabert haben
ihr würdet belabert haben
sie/Sie würden belabert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
belabern
Infinitiv Perfekt
belabert haben
Partizip Präsens
belabernd
Partizip Perfekt
belabert

BELABERNと韻を踏むドイツ語の単語


albern
ạlbern 
anlabern
ạnlabern
barabern
bara̲bern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
habern
ha̲bern
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
labern
la̲bern 
rumlabern
rụmlabern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verhabern
verha̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
volllabern
vọlllabern
wabern
wa̲bern
zaubern
za̲u̲bern 

BELABERNのように始まるドイツ語の単語

belächeln
belachen
belackmeiern
beladen
Beladung
Belag
Belagerer
Belagerin
belagern
Belagerung
Belagerungsheer
Belagerungsmaschine
Belagerungsring
Belagerungstruppe
Belagerungszustand
Belami
belämmern
belämmert

BELABERNのように終わるドイツ語の単語

Webern
anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
entzaubern
grubbern
herumalbern
kälbern
labbern
mitfiebern
rumalbern
räubern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
zurückerobern
übern

ドイツ語の同義語辞典にあるbelabernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BELABERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«belabern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
belabernのドイツ語での同義語

«belabern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELABERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belabernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbelabernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«belabern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白俄罗斯伯尔尼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

berna bielorruso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Belarusian bern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेलारूसी बर्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برن البيلاروسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Белорусский берн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

berna bielorrusso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেলারুশিয় বার্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bern biélorusse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bern belarusian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

belabern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベラルーシベルン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벨라루스어 베른
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bern Belarusian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bern Belarus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைலோருஷ்ன் பெர்ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेलारूसी बर्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Belarus bern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bern bielorusso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Białoruski Berno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білоруський берн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bern Belarus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λευκορωσίας Βέρνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wit bern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vitryska bern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hviterussiske bern
5百万人のスピーカー

belabernの使用傾向

傾向

用語«BELABERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«belabern»の使用頻度を示しています。
belabernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belabern»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELABERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belabern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belabern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、belabernに関するニュースでの使用例

例え

«BELABERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbelabernの使いかたを見つけましょう。belabernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir. Geil.: ... und du so? - Berlin Tag und Nacht
Belabern bleibt immer freundlich und werdet niemals aggressiv. und fragt, wie es drinnen denn so ist. Hauptsache ist, ihr ihr schon aus einem anderen Klub kommt , wie es dort war ren Small Talk zu verwickeln. Erz×hlt zum Beispiel, dass ...
Ole Peters, 2013
2
Alltag, Geld Und Medien: Die Kommunikative Konstruktion ...
Weil wir dieses ernste, die reden und belabern und belabern... Jede, jede Sendung der Christiansen mag ja schön und gut sein, aber es bringt ja nichts. U Das ist es nämlich. Die Sendung ... E Können ja nichts ändern. U Die Sendung mag ...
Pia Krisch, 2010
3
Der Pantoffelheld
Dann würdest du mich wieder belabern, aber am Ende nichtsändern.“ „Wie, belabern? Was soll denn das heißen?“ „Ach Mart, vergiss es.“ „Ja, dasistmal wiedertypisch. Immer wegducken, wenn es ernst wird. Was ist jetztmit dem Typ?
Martin Gasche, 2014
4
Strange Days -
Und dieser Hurensohn hatte es doch tatsächlich geschafft, einen auf ganz cool zu machen und die Bullen zu belabern, sodass sie einfach weiterfahren konnten! So etwas war ein verdammtes, gottgegebenes Talent. Wenn es also jemand ...
Fred Ink, 2013
5
Wildes Erwachen: Krals dritter Fall
»Lassen wir die Frotzelei«, unterbrach ihn Kral, »Wohlfahrt ist ein Arsch und ich bin ein Trottel, weil ich mich von dem hab' belabern lassen. Aber«, er überlegte kurz, »ich will's mal so sagen: Ich habe mich eigentlich immer gerne bequatschen ...
Rainer König, Birgit König, 2012
6
OstfriesenKiller: Kriminalroman
Diehatsichvon dem Speicher belabern lassen.Der greifthierdie Hälfte der Kohleab, hetztmirdie Buchprüferaufden Hals und ... Letzten Monat durfteich ihm € 80 000 überweisen.« »Dem Verein oder Herrn Speicher persönlich?« Kohlhammer ...
Klaus-Peter Wolf, 2010
7
Die Farbe Gelb
Schätzungsweise neun Jugendliche, Jungen und Mädchen, im gebärfähigen jedoch noch verpickelten Teenageralter. Ihr Anführer, ein Unsympathisant mit durchschnittlich hoher Stirn und Seitenscheitel, begann, Jonas zu belabern, ...
Vincent Knopp, 2012
8
Muscheln für Mutti: Roman
Ich setze mich zu Vera und Walter,die belabern mich wenigstens nicht. Antje ist auch dabei. Wir hauen uns Fisch, Hühnchen und Gemüse auf den Tischgrill und Rotwein in den Kopf. Das rauscht. »Möchte noch jemandBier?«, fragtWalter und  ...
Christoph Dörr, 2013
9
Die Party Queen von Manhattan: Roman
Vielleicht sollte ich lieber die Treppe nehmen. In den dreizehnten Stock hochzukraxeln war immer noch besser, als auf den Fahrstuhl zu warten und mich von Seamus belabern zu lassen. »Irgendwie habe ich es im Urin, dass er noch besser ...
Lauren Weisberger, 2009
10
Ich hab`rübergemacht! - Alle wollten in den Westen, nur ich ...
Wahrscheinlich wollen sie ihn zu irgendeinemDeal belabern. Der vermeintlich italienischeWirt, der inWirklichkeit irgendwoaus dem Balkankommt, empfiehlt als Vorspeise frische Krabben. Ich lache michjetzt schon schlapp, wenn ich an die ...
Fabian Schäfer, 2012

用語«BELABERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelabernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deus Ex: Mankind Divided Vorschau
Will ich die Leute lieber belabern und mich so aus Situationen rausreden? Kein Problem! Will ich stattdessen die Konfrontation suchen? Warum nicht? «Spieletester.com Magazin, 7月 16»
2
Knast für Fluchtauto-Raser
„Mein Mandant weiß bis heute nicht, warum er sich da hat belabern lassen", sagte Verteidigerin Ulrike von Schnakenburg in der gestrigen Verhandlung. «Haller Kreisblatt, 6月 16»
3
Spielfilm: "Schau mich nicht so an" - Uisenma Borchu hinterfragt ...
Borchu: Monatelanges Belabern. Ich habe ihn damals auf der Buchlesung in Bayern getroffen. Er war mit Mittelreich unterwegs, sein sehr, sehr wichtiges und ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
4
Verbraucherzentrale - Endlich erwachsen - Ratgeber fürs neue Leben
Ich habe mich da am Telefon belabern lassen und hier eine Flat und da eine Kombi-Card. Und habe dann irgendwann hundert Euro für mein Telefon bezahlt. «Deutschlandfunk, 5月 16»
5
Trolle, Feen und Einhörner
Vor allem der Tiger wirkt sehr gefährlich. Sofort den Magier belabern, dass er die Prinzessin wieder zurückverwandelt. Solche phantasievollen Szenen werden ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
c't uplink 11.5: Weg von Windows 10, 4K-UHD-Blu-rays ...
Leute, bitte hört doch auf die Nutzer mit diesem Linux-Mist zu belabern! Linux ist ein gutes Serverbetriebssystem aber als Desktop völlig unbrauchbar. «c't, 4月 16»
7
Nach der Registrierung Knapp jeder achte Flüchtling verschwunden
133, 134, 135 Hubert: Wenn man eine schlechte Kinderstube gehabt hat, sollten Sie nicht andere dafür belabern! Ich muss Ihnen sagen, kein bisschen Anstand, ... «MDR, 2月 16»
8
Was ist los in Amerika?
... lässt von der Lobby, sich nicht über den Tisch ziehen lässt von den Iranern, sich nicht belabern lässt von den Gutmenschen, die Ausländern alle Türen öffnen. «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
9
Kylie Jenner: Fremdgeh-Gerüchte um Tyga und eine 14-Jährige!
Was haben diese Kinder nur für eine schräge Erziehung genossen, sich von so nem Ekel belabern zu lassen!? Spectre • vor 7 Monate. Vielleicht als Rache an ... «Promiflash.de, 12月 15»
10
Mit dem Roboter auf der Renn-Strecke
Abgesehen davon, dass einen Fahrzeuge heute schon entnervend belabern - Stauassistenten, Einparkhilfen, Spurhalte-Automatik - autonome Systeme sind auf ... «Deutsche Welle, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. belabern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belabern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z