アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belegbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELEGBARの発音

belegbar  [bele̲gbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELEGBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELEGBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«belegbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbelegbarの定義

証拠によって証明される。 anhand von Belegen nachweisbar.

ドイツ語辞典で«belegbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELEGBARと韻を踏むドイツ語の単語


bewegbar
bewe̲gbar
biegbar
bi̲e̲gbar
empfangbar
empfạngbar
erregbar
erre̲gbar
festlegbar
fẹstlegbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unversiegbar
unversi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn …]
unwiderlegbar
unwiderle̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
widerlegbar
widerle̲gbar
zerlegbar
zerle̲gbar
zusammenlegbar
zusạmmenlegbar
übererregbar
ü̲bererregbar
übertragbar
übertra̲gbar 

BELEGBARのように始まるドイツ語の単語

beleben
belebend
belebt
Belebtheit
Belebtschlamm
Belebtschlammverfahren
Belebung
Belebungsbecken
Belebungsversuch
belecken
Beleg
Belegarzt
Belegärztin
Belegbett
Belegbogen
belegen

BELEGBARのように終わるドイツ語の単語

abdingbar
bewältigbar
einklagbar
ersteigbar
ertragbar
gangbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
tilgbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unsagbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar

ドイツ語の同義語辞典にあるbelegbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BELEGBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«belegbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
belegbarのドイツ語での同義語

«belegbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELEGBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belegbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbelegbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«belegbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asignable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

assignable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आबंटित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

назначаемыми
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atribuível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তরযোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assignable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diserahhakkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

belegbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

割り当て可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

assignable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்ககூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devredilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assegnabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cesji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призначуваними
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alocabilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβιβάσιμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tilldelningsbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dras
5百万人のスピーカー

belegbarの使用傾向

傾向

用語«BELEGBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«belegbar»の使用頻度を示しています。
belegbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belegbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELEGBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belegbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belegbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、belegbarに関するニュースでの使用例

例え

«BELEGBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbelegbarの使いかたを見つけましょう。belegbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunstraub, Kunstbergung und Restitution in Österreich 1938 ...
1 Raum 8 mal 7.5 m (doppelt hoch belegbar) qm 59 Korridor 1.4 mal 10. 5( doppelt hoch belegbar) qm 14 Achteck 2.5 M 2.5 qm 6 Rittersaal-10 " 5. 4( doppelt hoch belegbar) qm 54 Vorraum Rittersaal 20.8 m .9 (doppelt hoch belegbar) qm ...
Theodor Brückler, 1999
2
Erfolgsfaktor HR Brand: Den Personalbereich und Seine ...
7. Fortschritte. belegbar. machen: Seriöse. Erfolgskontrolle. Haben Marken überhaupt positive Nebenwirkungen? Behaupten können das viele, in den Unternehmen indes zählt das, was beweisbar ist. Immaterielle Werte haben die ...
Marco Esser, Bernhard Schelenz, 2010
3
Erneuerung Der Interessetheorie: Die Genese Von Interesse an ...
Das qualitative Material ist zu prüfen, ob die These belegbar ist (nach erster Durchsicht: ja). Das qualitative Material ist zu prüfen, ob die These belegbar ist ( nach erster Durchsicht: nein) Das Instrument ist zu prüfen (Arbeiten abgeschlossen, ...
Anke Grotlüschen, 2010
4
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
Fremdwörter 14 21 14 TABELLE 2 Neologismen im 'Verhältnis zur Gegenwartssprache im Vergleich Neologismen Summe heute noch nicht mehr gebräuchlich belegbar MURNER 100,08 10,0% 90,0% 1 vor M. belegbar 12,8 1, 6 11,2 2 zuerst ...
Susanne M. Raabe, 1990
5
Das Symposium der "XII sapientes":
15,158); neben unserer Stelle des weiteren nur noch in einem Seneca zugeschriebenen Epigramm belegbar: AL 415,9 Sh.B. = 26 Prato ( Unsterblichkeitstopos auf die Werke Homers). 5 pollet .. per orbem - die Wendung ist originell und außer ...
Anne Friedrich, 2002
6
1x1 Fur Pappentr Ger:
G Mindestbelegdauer: 1 Woche f) Plakat – Großflächen (18/1-Plakate): einzeln belegbar, hängen im Schnitt eine Dekade (10 Tage), Format 18/1-Bogen als Hochformat oder 16/1-Bogen im Querformat – Ganzstellen (Säulen/Plakate): nur von ...
Anja Hoffmann, Miriam Kern, 2001
7
"Haben" als Vollverb: eine dekompositionale Analyse
eine dekompositionale Analyse Martin Businger. Wie sich zeigen wird, sind manche haben-Strukturen des Deutschen tatsächlich in den standardsprachlichen Modelltexten nicht oder kaum belegbar. Daher lasse ich neben Belegen aus dem ...
Martin Businger, 2011
8
Wie entsteht die Identität im Rahmen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Person und soziales System, 15 Quellen im ...
Kristian Stoye, 2007
9
Übersetzen als interlinguales und interkulturelles ...
Beziehung Autor — Leser (belegbar durch die textuellen, syntaktischen, lexikalischen, stilistischen Mittel) Empfänger: die Leser des Guardian ( Angehörige der sog. gebildeten Schichten, neben Laien in den Bereichen Geschichte und Politik ...
Gisela Thome, 2012
10
Bibliotheken von Arbeiterbildungsvereinen im Königreich ...
„Naturwissenschaften" Titel Erscheinungsjahr und -ort Belegbar für folgende württ. ABVe „Humboldt, A.[lexander] v.[on] Kosmos. Entwurf der phys.[ischen] Weltbeschreibung." 1845 ABVS „Littrow, v. Die Wunder des Himmels." 1842, ABVS ...
Elke Brünle, 2010

用語«BELEGBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelegbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stopp des Hahn-Verkaufs: „Wir haben reagiert“
In Mainz war am Tag eins nach dem Paukenschlag Krisenbegrenzung angesagt: „Ab dem allerersten Moment, wo ich belegbar Zweifel haben durfte, habe ich ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
2
Mit Zahlen schwer belegbar aber effizienter als alle anderen
Mit Zahlen schwer belegbar aber effizienter als alle anderen. 28.06.2016, 16:52. Von sport.ch | Si. DEIN KOMMENTAR. NÄCHSTER ARTIKEL. Es fällt schwer ... «sport.ch Live.News.Entertainment, 6月 16»
3
Sexuelle Gewalt: Stellung beziehen, Kampagnen starten - Fakten ...
Fakten sind belegbar - doch im Fall Gina-Lisa Lohfink ist vieles nicht belegbar, kann nur interpretiert werden. Die Fakten sind bisher: In Berlin trifft Frau Lohfink ... «Telepolis, 6月 16»
4
Umstrittene Äußerung: De Maizière räumt Fehler ein
Es sei nicht seine Absicht gewesen, den Eindruck zu erwecken, "dass die Zahl von 70 Prozent eine allgemeingültige, statistisch belegbare Größe ist". «tagesschau.de, 6月 16»
5
Frauke Petry: Die größte öffentliche Falschspielerin?
Es fehlen sämtliche belegbaren anderen Geschlechter.) Petry: Heute ist ein wunderschöner Tag. (Nicht belegbar. Für viele Menschen in Afrika ist heute kein ... «eigentümlich frei, 6月 16»
6
Eine widerliche Allianz
16.06.2016 Von Cornelie Barthelme Zweierlei ist derzeit beunruhigend, weil belegbar: Wie der Terror plötzlich weitab seiner Trainingscamps schick ist – und ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
7
Versuchter Totschlag nicht belegbar
LIMBURG Die 2. Schwurgerichtskammer am Limburger Landgericht hat gestern eine 30 Jahre alte Frau vom Vorwurf des versuchten Totschlags freigesprochen. «mittelhessen.de, 4月 16»
8
Holzindustrie Schweighofer: WWF muss unseriöse ...
Verknüpfung mit illegalem Holzhandel reine Kampagne – kein einziger Vorwurf gegen Holzindustrie Schweighofer durch Fakten belegbar. Wien (OTS) - Der ... «APA OTS, 2月 16»
9
Zustellung der Kündigung muss eindeutig und gut belegbar sein
Können Sie mal bitte zu uns ins Büro kommen? Eine Altenpflegerin muss zum Personalgespräch. Als sie von ihrer Entlassung erfährt, verlässt sie wutentbrannt ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Surface App Update: Surface-Stift Taste individuell belegbar
Microsoft hat ein kleines aber feines Update für die Surface App veröffentlicht, mit der die Belegung der Taste des Surface-Stifts individuell eingestellt werden ... «Giga.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. belegbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belegbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z