アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assignable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASSIGNABLEの発音

assignable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIGNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSIGNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«assignable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのassignableの定義

辞書内での割り当て可能な定義は、割り当て可能であり、正確に決定されるものである。

La définition de assignable dans le dictionnaire est qui peut être assigné, déterminé avec précision.


フランス語辞典で«assignable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIGNABLEと韻を踏むフランス語の単語


abominable
abominable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

ASSIGNABLEのように始まるフランス語の単語

assiduité
assidûment
assiégé
assiégeant
assiégeante
assiégée
assiéger
assiégeur
assiette
assiettée
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilable
assimilant
assimilateur
assimilatif

ASSIGNABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

フランス語の同義語辞典にあるassignableの類義語と反意語

同義語

«assignable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIGNABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assignableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassignableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assignable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asignable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

assignable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आबंटित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

назначаемыми
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atribuível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তরযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

assignable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diserahhakkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bestimmbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

割り当て可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

assignable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்ககூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

devredilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assegnabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cesji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

призначуваними
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alocabilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβιβάσιμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tilldelningsbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dras
5百万人のスピーカー

assignableの使用傾向

傾向

用語«ASSIGNABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«assignable»の使用頻度を示しています。
assignableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assignable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSIGNABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assignable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assignable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、assignableに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIGNABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassignableの使いかたを見つけましょう。assignableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essais philosophiques
tout simplement une quantité plus petite qu'aucune quantité assignable. Mais qu' il existe réellement, hors de nos idées, des infiniment petits , et des infiniment petits qui ne seraient cependant pas aussi petits que possible, c'est ce que ma ...
L. A. Cruyer, 1855
2
L'Année philosophique
Au lieu de nombre sans nombre, il y en a qui diront nombre plus grand que tout nombre assignable, et ce tour peut paraître spécieux, mais seulement tant qu'on ne précise pas le mot assignable. Distinguons en effet : s'il est question de ce ...
3
L'Année philosophique: études critiques sur le mouvement des ...
Au lieu de nombre sans nombre, il y en a qui diront nombre plus grand que tout nombre assignable, et ce tour peut paraître spécieux, mais seulement tant qu'on ne précise pas le mot assignable. Distinguons en effet : s'il est question de ce ...
François Thomas Pillon, 1869
4
L'année philosophique: études critiques sur le mouvement des ...
Au lieu de nombre sans nombre, il y en a qui diront nombre plus grand que tout nombre assignable, et ce tour peut paraître spécieux, mais seulement tant qu'on ne précise pas le mot assignable. Distinguons en effet : s'il est question de ce ...
François Pillon, 1869
5
Traité des Fluxions par M. Colin Mac Laurin..., traduit de ...
Il est aussi évident que LC ô( LS étant supposés décroître continuellement, la raison de C S à LC décroît , ensorte qu'elle peut devenir plus petite qu'aucune raison assignable. Car la raison de la vitesse de M en S à sa vitesse en L, ou _celle ...
Colin MacLaurin, Pezenas, 1749
6
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Par le moyen de ces divisions successives on arrivera à un arc de cercle qui différera d'une ligne droite moins que d'une quantité assignable, & par conséquent le secteur de cercle différera d'un triangle rectiligne moins que d'une quantité ...
7
Oeuvres complétes de Condillac: Langue des calculs
Ainsi assignable, ou quantité qu'on peut exprimer exactement par un signe , sera l'opposé de quantité inassignable ou sourde , comme rationnelle est l'opposé d' irrationnelle , commensurable , d'incommensurable. La dénomination de ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
8
Œuvres Complètes
Ainsi assignable, ou quantité qu'on peut exprimer exactement par un signe , sera l'opposé de quantité inassignable ou sourde , comme rationnelle est l'opposé d' irrationnelle , commensurable , d'incommensurable. La dénomination de ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
9
Oeuvres complètes
Ainsi assignable, ou quantité qu'on peut exprimer exactement par un signe , sera l'opposé de quantité inassignable ou sourde , comme rationnelle est l'opposé d' irrationnelle, commensurable , d'incommensurable. La dénomination de ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
10
Élemens d'algebre de mr Saunderson ...
trecôté, par une quantité infiniment petite nous entendions, non le rien absolu , ou une quantité dont les bornes coïncident , mais une quantité dont les bornes font plus près l'une de l'autre qu'à aucune distance assignable , j'avoue que je ne  ...
Nicholas Saunderson, Abraham de Moivre, John Colson, 1756

用語«ASSIGNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassignableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test du Modor Music NF-1
Enfin le générateur de S&H crée des paliers aléatoires ; il est assignable via la matrice, dont nous n'allons plus tarder à parler, et le menu… «Audiofanzine, 7月 15»
2
Korakrit Arunanondchai : “Ma pratique artistique se développe …
Il n'y a pas vraiment d'origine assignable. Ma pratique artistique se développe un peu comme un organisme vivant : elle se nourrit d'éléments ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Canon G3 X : un bridge expert 25x à contre-courant
... d'une roue cerclant le pavé directionnel, d'un levier cerclant le déclencheur pour le zoom motorisé, d'une bague de mise au point assignable ... «Clubic, 6月 15»
4
Sexisme au travail, prime à la beauté... Le drame méconnu de la …
Une réalité qui demeure, pour beaucoup, assignable à une grosse généralité causale : les hommes, qui ont le pouvoir, font tout leur possible ... «L'Obs, 6月 15»
5
Cameroun: Voici la version intégrale de l'Interview de Jacques …
Il est là, il est vivant, il est assignable, il est palpable. L'opposition accuse le pouvoir d'avoir utilisé l'opération de lutte anti-corruption Epervier ... «Cameroon-info.net, 5月 15»
6
Mise à jour et pédalier Multiamp chez DV Mark
... Mapping Control Change avec on/off assignable à chaque effet; Anti-aliasing pour les amplis; Temps de commutation réduit entre les presets. «Audiofanzine, 5月 15»
7
Test du Roland Aira System-1
On trouve ainsi 2 oscillateurs, 1 Sub-oscillateur, 1 bruit, 1 HPF statique, 1 LPF résonant, 3 enveloppes pré-assignées et 1 LFO assignable au ... «Audiofanzine, 4月 15»
8
Alain Finkielkraut : « Ma France »
Sans danger assignable, pas de patrie, pas de conscience nationale, mais un monde atomisé, une société éparpillée en une infinité d'îlots ... «DESINFOS.com, 4月 15»
9
Caméra Sony PXW-FS7 4K: dotée d'une ergonomie inédite et …
On apprécie, le réglage du diaphragme avec variation continue, sans palier, via la molette assignable (six touches assignables disponibles). «Mediakwest, 3月 15»
10
Test du Korg ARP Odyssey
... bien vu), entrée audio (vers le filtre), pédale interrupteur/portamento, pédale continue assignable, prise USB (entrée/sortie MIDI), entrée MIDI ... «Audiofanzine, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assignable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assignable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z