アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berauschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERAUSCHUNGの発音

Berauschung  [Bera̲u̲schung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERAUSCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERAUSCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berauschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBerauschungの定義

中毒。 das Berauschen.

ドイツ語辞典で«Berauschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERAUSCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

BERAUSCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Beratungsgespräch
Beratungsgremium
Beratungspause
Beratungspunkt
beratungsresistent
Beratungsschein
Beratungsstelle
Beratungsunternehmen
Beratungsvertrag
Beratungszeit
Beratungszimmer
berauben
Beraubung
beräumen
Beräumung
berauschen
berauschend
berauscht
Berauschtheit
Berber

BERAUSCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるBerauschungの類義語と反意語

同義語

«Berauschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERAUSCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berauschungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerauschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berauschung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intoxicación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

intoxication
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नशा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опьянение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intoxicação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেশা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intoxication
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berauschung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

酩酊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

intoxication
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उन्माद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarhoşluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intossicazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zatrucie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сп´яніння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intoxicație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέθη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dronkenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

intoxikation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rus
5百万人のスピーカー

Berauschungの使用傾向

傾向

用語«BERAUSCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Berauschung»の使用頻度を示しています。
Berauschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berauschung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERAUSCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berauschung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berauschung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berauschungに関するニュースでの使用例

例え

«BERAUSCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerauschungの使いかたを見つけましょう。Berauschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
23.2.2 Straftaten im Zustand voller Berauschung Der § 287 StGB (Straftaten im Zustand der vollen Berauschung) ist eng mit dem § 11 StGB verbunden, da die hier angesprochenen qualitativ oder quantitativ abnormen Rauschzustände unter ...
Norbert Nedopil, 2007
2
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Diese Desinition der vollen Berauschung und ihrc darauf folgende lirläut<rung ist augenscheinlich und ziemlich wortgetreu aus dem Cow- mentarc des Herrn lNegierungsrathes Kudler (§. 3.) entnommen, wo der Begriff der Trunkenheit, »ls Art ...
Vincenz August Wagner, Joseph Ritter von Kudler, Thomas Dolliner, 1839
3
Die Beweislehre im österreichischen Criminal-Strafprocesse
ukß bel abwechselnder Mnmnvenückung zu der Zeit> da die Verrückung dauerte t oder o) in einer vollen Berauschung oder einer anderen SimHuverwirrung > in welcher der Geständige sich feiner Handlung (des Geständnisses dessen,, was ...
Joseph Kitka, 1841
4
Rauschkonstruktionen: Eine Qualitative Interviewstudie Zur ...
finden sich Aussagen, die sich auf die Berauschung (die Zuhilfenahme von Drogen zum Erreichen eines Rauschzustandes) beziehen. 5. 5. 1 Positive Bewertung des Drogenrausches Mändy, Hanna und Claudia werten den Rausch und die ...
Svenja Korte, 2007
5
Psychiatrie und Psychotherapie compact: Das gesamte ...
Zustand. voller. Berauschung. Der §287 StGB (Straftaten im Zustand der vollen Berauschung) ist eng mit dem §11 StGB verbunden, da die hier angesprochenen qualitativ oder quantitativ abnormen Rauschzustände unter die Kategorie der tief  ...
Hans-Peter Volz, Siegfried Kasper, 2008
6
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Aber diese Behandlung jeder Berauschung als nur in der Strafbarkeit limitiertes Unrecht geht am praktisch Möglichen und Notwendigen vorbei, da eine Berauschung in weitem Maß sozial toleriert — wenn auch nicht unbedingt gebilligt — wird ...
Günther Jakobs, 1993
7
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
... Dispositionsfähigkeit ist die Fähigkeit, nach dieser Einsicht zu handeln. Unter dem Begriff »tief greifende Bewusstseinsstörung« wird auch die durch Alkohol und/oder Drogen bewirkte volle Berauschung (s. unten, § 287 StGB) subsumiert.
Burkhard Madea, 2006
8
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Entsprechend der zusammengesetzten Natur des §323a sind hierbei drei Problemkreise zu unterscheiden: a) die Beteiligung an der Berauschung b) die Beteiligung an der Rauschtat c) die Beteiligung als Rauschtat Die Beteiligung als  ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
9
Der Tabak in historischer, finazieller und diätetischer ...
Berauschung; Man? bemerkt: dieses' an, jenen,, welche zu, schnupftni anfangen und' mehre' Prise: nach einander nehmen ,- heftiger aber anjenen>, die zu Nauchen- beginnen , besonders,, wenn? sie dazu' nicht sehr leichten, Tab«k' ...
Anton Hornstein, 1828
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
(S. 88.) Zu Folge de« F. t«, Z. 2, ist eine unverschuldete volle Berauschung ein Grund, welcher die Zurechnung einer Gefallsübertre- tung ausschließt. Hierzu bemerkt der Herr Verf.: »volle Berauschung ist ein, durch Genuß geistiger Getränke ...

用語«BERAUSCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerauschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mord in Linz: Erinnerungslücke statt Geständnis
Zu prüfen wäre, ob Maria W. möglicherweise im Zustand der vollen Berauschung gehandelt hatte. Dafür müsste sie aber - laut gängiger Judikatur - zumindest ... «Krone.at, 7月 16»
2
Übergriff in Bordell - Asylwerber wollte Frau vergewaltigen - verurteilt
... Klärung einer allfälligen Zurechnungsunfähigkeit infolge einer vollen Berauschung ab. Die vom Angeklagten angegebene Alkoholmenge "verträgt ein Kind", ... «Krone.at, 6月 16»
3
Im Drogenrausch auf der A3 - Polizei stoppt Fahrer
Außerdem schien er aufgrund seiner Berauschung sehr verwirrt zu sein. Sie führten einen Drogenschnelltest durch. Dieser wies auf den Konsum von Kokain ... «Main-Echo, 6月 16»
4
6 statt 8 Jahre: - Auer-Welsbach vorzeitig aus der Karlau entlassen
Und auch als Häftling machte er noch Schlagzeilen: In der Karlau- Außenstelle Maria Lankowitz bestand der Verdacht auf "Berauschung", bei einem Hafturlaub ... «Krone.at, 6月 16»
5
Mord wegen Sexvideos: Prozess vertagt
Demnach war die Berauschung des 45-Jährigen zum Tatzeitpunkt lediglich „mittelgradig“. Der Gerichtspsychiater meinte, dass beim Angeklagten ... «ORF.at, 5月 16»
6
"Gods of Egypt": Als die Götter wie Rübezahl unter den Menschen ...
Es empfiehlt sich eine leichte Berauschung, ehe man Alex Proyas' retardierte, im Computer schleißig animierte und jenseits der Kitschgrenze inszenierte ... «Kurier, 4月 16»
7
Freundin mit Van überrollt: Teilbedingte Haft
Zum Unfallzeitpunkt hatte er laut Gutachten etwa zwei Promille intus, was einer mittelschweren Berauschung entsprach. Laut Gerichtspsychiater Werner Brosch ... «ORF.at, 3月 16»
8
Glas ins Gesicht gerammt: Bedingte Haft
Der Angeklagte wurde wegen einer Straftat „im Zustand voller Berauschung“ zur bedingten Freiheitsstrafe verurteilt. Das Urteil ist bereits rechtskräftig. Dem aus ... «ORF.at, 12月 15»
9
Mordprozess: Lebenslang und Einweisung
Seinem 36-jährigen Mitangeklagten hatte die Staatsanwaltschaft eine Straftat im Zustand voller Berauschung vorgeworfen. Er bekam ein Jahr Freiheitsstrafe. «ORF.at, 12月 15»
10
Mord in Innsbruck: Prozess endet mit Schuldsprüchen
Seinem 36-jährigen Mitangeklagten hatte die Staatsanwaltschaft eine Straftat im Zustand voller Berauschung vorgeworfen. Er bekam ein Jahr Freiheitsstrafe. «DiePresse.com, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Berauschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berauschung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z