アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergungsarbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGUNGSARBEITの発音

Bergungsarbeit  [Bẹrgungsarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGUNGSARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGUNGSARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergungsarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBergungsarbeitの定義

サルベージの例、事故後の復旧作業には数時間かかりました。 BergungsaktionBeispieldie Bergungsarbeiten nach dem Unfall dauerten mehrere Stunden.

ドイツ語辞典で«Bergungsarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGUNGSARBEITと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

BERGUNGSARBEITのように始まるドイツ語の単語

Bergstock
Bergstraße
Bergsträßer
Bergsträßerin
Bergsturz
Bergtod
Bergtour
Bergung
Bergungsaktion
Bergungsdampfer
Bergungskommando
Bergungskosten
Bergungsmannschaft
Bergungsversuch
Bergvolk
Bergvorsprung
Bergwacht
Bergwald
Bergwand

BERGUNGSARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるBergungsarbeitの類義語と反意語

同義語

«Bergungsarbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGUNGSARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergungsarbeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergungsarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergungsarbeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打捞工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajos de salvamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salvage work
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबार काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل الإنقاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спасательная работа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho de salvamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যালভেজ কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travaux de sauvetage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja salvaj
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergungsarbeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サルベージ作業
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인양 작업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karya nyelametake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc cứu hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு பணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हानीपासूनवाचविणे काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarma çalışmaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro di recupero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prace ratownicze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рятувальна робота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

munca de salvare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργασίες διάσωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinning werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bärgning arbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

berging arbeid
5百万人のスピーカー

Bergungsarbeitの使用傾向

傾向

用語«BERGUNGSARBEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergungsarbeit»の使用頻度を示しています。
Bergungsarbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergungsarbeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGUNGSARBEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergungsarbeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergungsarbeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergungsarbeitに関するニュースでの使用例

例え

«BERGUNGSARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergungsarbeitの使いかたを見つけましょう。Bergungsarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Traum von Musik: 46 Liebeserklärungen
Bergungsarbeit. Immer mal wieder gehe ich in gut sortierte Läden und sehe nach , ob nicht doch noch eine mir unbekannte Symphonie von Mahler oder eine Oper von Puccini aufgetaucht ist. Sie werden lachen, aber manchmal passiert das.
Elke Heidenreich, 2010
2
Silesia in litteris servata: Paradigmen der Erinnerung in ...
... bestimmen ist, um nicht wie eine „leere Hülse“ zurückbleiben zu müssen (Z.4– 5). Die ungeachtet aller Hindernisse (Z.5–7) postulierte Aktivität und „ Bergungsarbeit“ ist gegen ein Reich der Stille und des Schweigens gerichtet. Das teilweise ...
Edward Białek, Paweł Zimniak, 2010
3
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Mit dem Rettungshubschrauber wird er nach aufwendiger Bergungsarbeit ca. 80 Minuten später in die Notaufnahme gebracht. Bei dem polytraumatisierten Patienten werden im Röntgen-Thorax eine Mediastinalverbreiterung und ein ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, Dieter Kohn, 2013
4
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Sie behält also während der Bergungsarbeit die Freiheit, den Umständen nach zu handeln, d. h. die Arbeit fortzusetzen oder sie abzubrechen, je nachdem sie sich als lohnend erweist oder nicht. Solche einseitigen Verträge dürften wohl im ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
5
Auf der Suche (1947-1949): Zwischen Eifel und Köln
Da schwammen sie nun, die Tränen der Eifel. Im Wasser des Schwarzen Meeres . Gestikulierend hatte der russische Naschallnik (Vorarbeiter) unsere Bergungsarbeit begleitet. Ein russischer Offizier kam hinzu und ordnete an, ein Drahtseil ...
Johann Baptist Holzem, 2004
6
Ars memorativa: Zur kulturgeschichtlichen Bedeutung der ...
Wenn bei solcher, vomehmlich philologisch angeleiteter Erinnerungs- und Bergungsarbeit am verschütteten Wissen der antiqui erstmals seit schier tausend Jahren auch der vollständige Text von Quintilians Institutio oratoria — 1416 durch ...
Jörg Jochen Berns, Wolfgang Neuber, 1993
7
21 Meilen vom Südpol
Ills ich zum Kran kam; war ich erftaunt und erfreut zugleich; bereits enorme Mengen Vorräte in Sicherheit zu finden. um 1 Uhr war diefe gefamte Bergungsarbeit bis auf eine Tonne Mehl vollbracht; da wir aber genug Vorrat für miudeftens ein ...
Ernest H. Shackleton, 2011
8
Wiener luftschiffer-zeitung
Die Hülle wurde in vier Stücke zerschnitten und auf Handschlitten heruntergebracht, ebenso die in fünf Teile zerlegte Gondel. Bereits nach fünf Tagen war die ganze Bergungsarbeit erledigt-s Nach Beendigung der Bergungsmanipulationen ...
Victor Silberer
9
Trauer
Viele der »Verletzten« hatten Erlebnisse von Todesnähe, gerieten in extreme Schockzustände, waren mit dem Anblick entstellter menschlicher Körper konfrontiert und mussten auf eine oft langwierige Rettungs- oder Bergungsarbeit hoffen.
Wolfram Mauser, Joachim Pfeiffer, 2003
10
Die Brückenbauer: Roman
... um an der Bergungsarbeit teilzu​nehmen. AllePioniere hattendiesen Befehl erhalten, was eigentlich garnicht notwendig gewesen wäre,dadie Afrikaner mitder Bergung schon recht weit gekommen waren. Oscars Beitrag beschränkte sich ...
Jan Guillou, 2012

用語«BERGUNGSARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergungsarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lkw-Unfall auf der A44: Bergungsarbeiten in der Nacht
Der musste für die Bergungsarbeiten erst einmal abkühlen, berichtete die Polizei. Der 52 Jahre alte Fahrer des Lkw war bei dem Unfall schwer verletzt worden. «WDR Nachrichten, 7月 16»
2
Bergungsarbeiten abgeschlossen: Zwei Leichtverletzte bei Unfall ...
Bergungsarbeiten abgeschlossen: Zwei Leichtverletzte bei Unfall auf der B1 ... Beteiligt waren mehrere Fahrzeuge, während der Bergungsarbeiten waren zwei ... «Ruhr Nachrichten, 7月 16»
3
Bergungsarbeiten an der Friesenbrücke schwierig
Die bei einer Kollision im Dezember beschädigte Friesenbrücke bei Weener im Morgengrauen. Das Bild entstand kurz nach dem Unglück. Inzwischen sind die ... «Grafschafter Nachrichten, 6月 16»
4
Bus-Unfall: Schaulustige behindern Verkehr und Bergungsarbeiten ...
Am Pfingstmontag ist ein Bus der KVB im Gewerbegebiet in Gremberghoven in einen Strommast gefahren. Dem Busfahrer, der am Steuer ohnmächtig ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
5
Lkw auf A2 umgekippt: Bergungsarbeiten laufen
Kreis Peine. Aufgrund eines Reifenplatzers ist heute Morgen gegen 3.46 Uhr ein mit Glas beladener Lkw auf der A2 auf Höhe Zweidorfer Holz in Richtung ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 4月 16»
6
Bergungsarbeiten nach Flugzeugabsturz in Südrussland
Nach dem Absturz einer Passagiermaschine in Südrussland mit 62 Toten setzen Retter die Bergung von Wrackteilen fort. Sie erhoffen sich Aufschluss, warum ... «Web.de, 3月 16»
7
Bergungsarbeiten für zerbrochenen Frachter angelaufen
Die niederländische Spezialfirma Hebo hat mit den Bergungsarbeiten am im Kehler Hafen gesunkenen Unglücksfrachter »Klipper« begonnen. Für den Hafen ... «baden online, 2月 16»
8
Auf der A57 Stau wegen Bergungsarbeiten
A1: Dortmund Richtung Köln zwischen Burscheid und Kreuz Leverkusen vier Kilometer Stau. Euskirchen Richtung Köln zwischen Frechen und Kreuz Köln-West ... «Westdeutsche Zeitung, 2月 16»
9
Zugunglück Bad Aibling: Bergungsarbeiten weitgehend ...
Die Bergungsarbeiten an der Unfallstelle in Bad Aibling konnten bis auf einen Waggon abgeschlossen werden. Frühestens Mitte der Woche soll die ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
10
Erdbeben in Taiwan: Bergungsarbeiten eingestellt
Tainan – Eine Woche nach dem schweren Erdbeben in Südtaiwan ist die Zahl der geborgenen Toten auf 116 gestiegen. Eine Frau werde noch vermisst, teilte ... «derStandard.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bergungsarbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergungsarbeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z