"Submersion"辞典でのドイツ語の意味

SUBMERSIONの語源

spätlateinisch submersio = das Untertauchen, zu lateinisch submersum, ↑submers.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSUBMERSIONの発音

Submersion  [Submersio̲n]

ドイツ語でSUBMERSIONはどんな意味ですか？

水浸し

Submersion

差分トポロジーでは、2つの微分可能な多様体の間の微分可能な写像は、その微分があらゆる点で射影的である場合、サブバージョンと呼ばれる。 サブミッションの特別なクラスは、差分ジオメトリで考慮されるリーマンサブモデルです。 差が射影的でない点は、クリティカルまたは特異点と呼ばれます。 サブバージョンの重要な例は、ユークリッド空間の最初の座標の投影です。 実際、各サブバージョンは、そのような投影の形でマップの適切な選択によって局所的に表すことができる。 ターゲット空間が実線である場合、微分が0にならない場合にのみ微分可能な関数がサブバージョンになります。

In der Differentialtopologie bezeichnet man eine differenzierbare Abbildung zwischen zwei differenzierbaren Mannigfaltigkeiten als Submersion, falls ihr Differential an jeder Stelle surjektiv ist. Eine spezielle Klasse von Submersionen sind die in der Differentialgeometrie betrachteten Riemannschen Submersionen. Punkte, an denen das Differential nicht surjektiv ist, nennt man kritisch oder singulär. Wichtiges Beispiel für eine Submersion ist die Projektion für auf die ersten Koordinaten im Euklidischen Raum. Tatsächlich lässt sich jede Submersion durch geeignete Wahl von Karten lokal in Form einer solchen Projektion darstellen. Ist der Zielraum die reelle Gerade, so ist eine differenzierbare Funktion genau dann eine Submersion, wenn ihr Differential nirgendwo identisch 0 verschwindet.

ドイツ語辞典でのSubmersionの定義

海面下の本土を水に浸す

Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel Überschwemmung Hineintauchen des Täuflings ins Wasser.

ドイツ語で«SUBMERSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Submersion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Submersionのドイツ語での同義語

Sintflut · Überschwemmung

SUBMERSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSubmersionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSubmersionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Submersion»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 浸没
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sumersión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: submersion
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डुबकी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: غمس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: погружение в воду
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: submersão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডুবন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: submersion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penenggelaman
• ドイツ語: Submersion
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 水浸し
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 잠수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kerendem
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự phục tùng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அமிழ்த்துவதை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: submersion
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: batırma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sommersione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zalew
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: занурення в воду
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: submersiune
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κατάδυση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onderdompeling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nedsänkning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: neddykking

«SUBMERSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSubmersionの使いかたを見つけましょう。Submersionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schule und Zweisprachigkeit

Abb. 10: Einsprachiges Unterrichten von Kindern sprachlicher Minderheiten ( Erziehung zur Zweitsprachigkeit) AI: Totale Submersion oder „swim orsink" Submersion ist auf der sprachlichen Zielebene das Gegenteil von Immersion. Der Begriff ...

Rico Cathomas

Die kroatische Unterrichtssprache im Burgenland: bilinguales ...

Submersionsprogramme: Hier werden nach Fthenakis, u.a. (1985:316) vier Modelle unterschieden: völlige Submersion nach dem sink or swim -Prinzip, völlige Submersion mit speziellem Fremdsprachunterricht in der Zweitsprache, ...

Andrea Zorka Kinda-Berlakovich, 2005

Grundschule in Entwicklung

Submersion ist im eigentlichen Sinne kein organisatorisch geplantes Modell, sondern bezeichnet den Zustand der umstandslosen Integration in Regelklassen . Schüler mit anderen Herkunftssprachen werden in regulären Klassen im Medium ...

Petra Hanke

Bilinguales Lernen an Berliner Schulen: eine Auswertung ...

Teil. I: Sprachpolitik–. Submersion. und. Immersion. Das. Konzept. und. Modell. einer. bilingualen. Begegnungsschule. Christian Becker Die Welt verändert sich und mit ihr auch die gesellschaftlichen und politischen Strukturen. Was in ...

Margita Pätzold, 2008

Bausteine für Babylon: Sprache, Kultur, Unterricht- : ...

„Einsprachige Erziehung/Submersion” entspricht der in Deutschlands Regeleinrichtungen praktizierten Variante, nach der Schüler egal welcher Herkunftssprache in der Landessprache unterrichtet werden. In diesem Konzept ist Deutsch für ...

Ruth Eßer, Hans-Jürgen Krumm, 2007

Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch

in den europäischen Staaten kann sie den Lernern helfen, sich sozial, emotional und sprachlich an die Anforderungen der fremden Gesellschaft anzupassen. Im Kontext der Submersion, üblich in vielen Einwandererstaaten, werden Kinder ...

Gerhard Helbig, 2001

Herkunftsbedingte Disparitäten im Bildungswesen: ...

Submersion (mit Anteilen von ESI Maintenance•Pr vs. Submersion Bilinguales Tran Programm vs. Si (zuvor 2 Jahre b Unterricht) Ol E ^ a — Nicht näher defi bilinguales Prog vs. Submersion Bilinguales Maintenance•Pr vs. Submersion garten" ...

Jürgen Baumert, Petra Stanat, Rainer Watermann, 2006

Russlanddeutsche Sprachbiografien: Untersuchungen zur ...

Submersion und Immersion. Die metaphorisch gebrauchten Ausdrücke sub- mersion (englisch: 'Untertauchen') und Immersion (englisch: 'Tauchen, Eintauchen, Untertauchen, Einsinken') wurden zu Termini fur Typen schulisch vermittelter ...

Katharina Meng, Ekaterina Protassova, 2001

Schulklassen als Soziale Netzwerke: eine netzwerkanalytische ...

Colin Baker unterscheidet drei Formen monolingualer Erziehung, nämlich (a) Submersion im Sinne strukturierter Immersion, (b) Submersion in Form von speziellen Klassen sowie (c) Segregation (vgl. zum Folgenden Baker 2006: 216- 221).

Jörg Nicht, 2013

Entwicklung der Erst- und Zweitsprache im interkulturellen ...

Baker & Prys Jones (1998) unterscheiden zwischen ein- sprachigen und zweisprachigen Modellen, obwohl bestimmte Formen einsprachiger Modelle wie Submersion und Immersion durchaus zweisprachige Charakterzüge haben können.

Edina Caprez-Krompàk

用語«SUBMERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSubmersionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Submersion threat looms over Munroe Thuruthu

The Munroe Thuruthu delta islands at the confluence of the Kallada river and Ashtamudi Lake is facing the threat of going down under water owing to a climate ... «The Hindu, 12月 16»

La côte basque placée en vigilance jaune submersion

La préfecture des Pyrénées-Atlantiques ainsi que Météo France mettent en garde contre des risques de submersion sur la côte basque à partir de ce vendredi ... «La République des Pyrénées, 12月 16»

Météo : vigilance pluie-inondations, orages, vent et vagues ...

Ces vents génèrent de fortes vagues affectant le littoral Corse pour la journée de vendredi justifiant une vigilance vagues-submersion jaune pour le littoral ... «Corse-Matin, 10月 16»

911 call released in Butler County submersion

Dispatchers say the submersion call came in at 3:33 p.m. Tuesday. Butler County EMS, the Butler County Sheriff's Office, Douglas Fire and Rescue and the ... «KWCH, 7月 16»

Galaxy S7 Active continues to fail water submersion tests

Consumer Reports recently claimed that Samsung's Galaxy S7 Active was not able to withstand submersion in water as promised. Samsung issued a statement ... «TechnoBuffalo, 7月 16»

Low-lying areas in danger of submersion

Boulders placed along Udupi sea coast to fight erosion. As the district received heavy rains on Wednesday, most of the low-lying areas in Kundapur have ... «Deccan Herald, 6月 16»

Study links submersion of five Solomon Islands to climate change

Dead and dying trees emerge from the ocean above a sunken Solomon Island. Corey Howell/The Washington Post. Posted: Monday, May 9, 2016 7:00 pm. «Santa Fe New Mexican, 5月 16»

Surrendering in Submersion

Surrendering in Submersion. Float Central opens the way for being and nothingness. By Angela Moore. Owner Seth Biersner sits proudly in his waiting room. «The Source Weekly, 4月 16»

Mother of drowned Brooklyn toddler allegedly used water ...

Li allegedly used water submersion as a form of punishment for Melody and her brother, sources said to the New York Daily News in a related article, which ... «Metro.us, 3月 16»

Vagues et submersion : la Bretagne placée en vigilance orange

Météo-France recommande une « vigilance particulière en raison de la conjugaison de fortes vagues et de grandes marées ». Trois départements bretons - les ... «Le Point, 3月 16»