アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konversion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONVERSIONの語源

lateinisch conversio = Umkehrung, Umwandlung, Übertritt, zu: convertere, ↑konvertieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONVERSIONの発音

Konversion  [Konversio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONVERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONVERSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konversion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKonversionの定義

民生への軍事から別の変換に1金種の転送。 原子炉の変換変換に新しい核分裂性物質の資本市場の生産上の状況の変化に適応するための新しいものへの新たな利用の観点から都市部の民間の製品変換に類似した当事者の意思のアームの生産の変換、結合の空隙法律行為変換の適切な再解釈 ビューの異なる2点の操作が対象と述語の交換の声明を構成する物理的な症状の精神的興奮の実装を考えた場合の結果の意味の正式な改正反対のない音声の異なる部分で言葉。 エッジ現象LTおよびドイツにおけるイスラム教にanderenBeispieledieへの変換金種の通路;:GT比喩・リベラルから社会への変換。 der Übertritt von einer Konfession zu einer anderen Umwandlung von militärischer in zivile Nutzung; Umstellung der Produktion von Rüstungsgütern auf zivile Produkte Umwandlung städtischer Areale im Hinblick auf neue Nutzung sinngemäße, der Absicht der Vertragspartner entsprechende Umdeutung eines nichtigen Rechtsgeschäftes Umwandlung einer Anleihe in eine neue zur Anpassung an veränderte Bedingungen auf dem Kapitalmarkt Erzeugung neuer spaltbarer Substanz in einem Kernreaktor Konvertierung Übertritt eines Wortes in eine andere Wortart ohne formale Änderung Gegensätzlichkeit der Bedeutung, die sich ergibt, wenn ein Vorgang von zwei verschiedenen Standpunkten aus betrachtet wird Umsetzung psychischer Erregung in körperliche Symptome Umformung einer Aussage durch Vertauschung von Subjekt und Prädikat. der Übertritt von einer Konfession zu einer anderenBeispieledie Konversion zum Islam ist in Deutschland ein Randphänomen<in übertragener Bedeutung>: die Konversion vom Liberalen zum Sozialdemokraten.

ドイツ語辞典で«Konversion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONVERSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Exkursion
Exkursio̲n 
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

KONVERSIONのように始まるドイツ語の単語

Konvergenztheorie
konvergieren
konvergierend
konvers
Konversation
Konversationslexikon
Konversationsstück
Konversationston
Konverse
konversieren
Konversionsfilter
Konverter
konvertibel
Konvertibilität
konvertierbar
Konvertierbarkeit
konvertieren
Konvertierung
Konvertit
Konvertitentum

KONVERSIONのように終わるドイツ語の単語

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

ドイツ語の同義語辞典にあるKonversionの類義語と反意語

同義語

«Konversion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONVERSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konversionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonversionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konversion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转变
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conversión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conversion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रूपांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحويل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преобразование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conversão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conversion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penukaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konversion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konversi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रूपांतरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüştürme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conversione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konwersja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transformare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατροπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omskakeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omvandling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konvertering
5百万人のスピーカー

Konversionの使用傾向

傾向

用語«KONVERSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Konversion»の使用頻度を示しています。
Konversionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konversion»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONVERSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konversion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konversion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konversionに関するニュースでの使用例

例え

«KONVERSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonversionの使いかたを見つけましょう。Konversionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Konversion in der Linguistik
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2.5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Deutsch als Fremdsprachenphilologie), Veranstaltung: Wortbildung, ...
Antonina Kostretska, 2007
2
Städtebauliche Instrumente bei der Konversion von Militärarealen
Der bereits Ende der 1980er Jahre einsetzende Konversionsprozess hat durch die jungste Strukturreform der Bundeswehr erneut an Bedeutung gewonnen.
Eva Koch, 2012
3
Die Konversion zum Zen-Buddhismus in Deutschland
Die Hausarbeit „Die Konversion zum Zen-Buddhismus in Deutschland“ entstand im Rahmen des Seminars „Spiritualität und neue religiöse Bewegungen in den westlichen Kulturen.
Tanja Dietz, 2005
4
Konversion: Ein totgeborenes Kind in Wünsdorf-Waldstadt?
„Das zivile Brandenburg wächst um sieben Prozent.“ Diesen Satz hörte man des Öfteren nach dem 12.
Stefan Wieschollek, 2005
5
Konversion und Apostasie in den abrahamitischen Religionen
In dieser Arbeit werden nach der Definition der abrahamitischen Religionen und ihrer Vertretern die Begriffe Konversion und Apostasie erklart, danach ein kurzer rechtlicher und statistischer Einblick in die Materie gegeben, um im Kapitel 7 ...
Georg Tafner, 2008
6
Konversion, Flächennutzung und Raumordnung
Konversion umfaßt alle Aktivitäten, die das Ziel der Bewältigung der wirtschaftlichen, sozialen, räumlichen und ökologischen Folgen der Reduzierung von Streitkräften haben (Bsp.
Albrecht Trübenbacher, 2002
7
Konversion im Spiegel städtischen Flächenmanagements am ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Nicole Prediger, 2008
8
John Henry Newmans Konversion: Sein Weg zur katholischen ...
Following a reflection on whether something could be learned from these arguments in a Protestant self-criticism, the book raises the question whether Newman’s Apologia is really sustainable.
Johannes Schwanke, 2011
9
Die Konversion des Rechtsgeschäfts
KAPITEL KONVERSION IM RÖMISCHEN UND MITTELALTERLICHEN RECHT § 6 Konversion im römischen Recht Das Rechtsinstitut Konversion ist eine Erfindung der neuzeitlichen Begriffs Jurisprudenz. C. F. Harpprecht hat im Jahre 1747 ...
Christoph Krampe, 1980
10
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Bewährt hat sich trotz aller Vorbehalte unseres Erachtens die Differenzierung in die sog. reine Konversion und die Präfixkonversion. Unter der reinen Konversion ist die Neubildung von Wörtern durch Transposition in eine andere Wortart zu ...
Michael Lohde, 2006

用語«KONVERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonversionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heidelberg: Bürgerforum zur Konversion
Heidelberg. Auf dem Gelände des US-Hospitals soll ein gemischtes Quartier unter anderem mit rund 600 Wohnungen entstehen. Ab 18 Uhr informiert die Stadt ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
2
Mannheim: Unterausschuss Konversion im Stadthaus
Im Unterausschuss Konversion geht es heute ab 15 Uhr im Stadthaus N1 (Raum Swansea) um Lösungen für nachhaltige Mobilität im neu entstehenden ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
3
Heidelberg: Heidelberg präsentiert Großprojekte Konversion und ...
Heidelberg: Heidelberg präsentiert Großprojekte Konversion und Bahnstadt bei Expo Real in München. Messe für Immobilien und Investitionen vom 4. bis 6. «Metropolnews, 9月 16»
4
Ehemalige Kasernen: Konversion, Kooperation, Konfrontation
Die Stadt Hanau hat die Umwandlung ehemaliger Militärflächen fast erledigt. In Darmstadt kommt die Konversion dagegen jetzt erst richtig in Schwung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Workshop zur US-Konversion führt Bürgerbeteiligung fort
Derartige Schutzmaßnahmen werden bei dem vorhanden massiven Bahnlärm für ein Qualität volles Wohnen auf dem Areal der US-Konversion zwingend ... «Rheinneckarblog, 8月 16»
6
Deutsch-Amerikanisches Freundschaftsfest: Informationen zur ...
... gibt es in der ehemaligen Kommandeursvilla ("Eddy-Haus") Informationen rund um die Nachnutzung der ehemaligen US-Flächen (Konversion) in Heidelberg. «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
7
Houellebecqs Unterwerfung Deutsches Theater Berlin: Auf zur ...
Houellebecqs Unterwerfung Deutsches Theater Berlin: Auf zur Konversion. Bühne und ... Houellebecqs „Unterwerfung“ Wo, bitte, geht es hier zur Konversion? «DIE WELT, 4月 16»
8
Fliegerhorst-Konversion - Schweres Erbe
Es ist fast fünf Jahre her, dass auf dem von der Bundeswehr verlassenen Flugfeld zwischen Fürstenfeldbruck und Maisach die Bagger anrollten und mit dem ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Konversion zum Judentum in Deutschland seit 1945 - Wenn aus ...
Das Judentum missioniert nicht. Jude ist, wer eine jüdische Mutter hat. Es ist aber auch möglich, zum Judentum zu konvertieren. Seit 1945 haben sich mehrere ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
10
Kreuznach: Konversion mustergültig - Vorher/Nachher im Bild
"Die Kreuznacher Konversion begann stockend und ging flott weiter", brachte es Dietmar Canis, Geschäftsführer der Bad Kreuznacher Entwicklungsgesellschaft ... «Rhein-Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konversion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konversion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z