アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Betriebsratsvorsitzende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETRIEBSRATSVORSITZENDEの発音

Betriebsratsvorsitzende  Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETRIEBSRATSVORSITZENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETRIEBSRATSVORSITZENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Betriebsratsvorsitzende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBetriebsratsvorsitzendeの定義

労働協議会の議長。 Vorsitzende eines Betriebsrats.

ドイツ語辞典で«Betriebsratsvorsitzende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETRIEBSRATSVORSITZENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

BETRIEBSRATSVORSITZENDEのように始まるドイツ語の単語

Betriebspass
Betriebspersonal
Betriebsprüfer
Betriebsprüferin
Betriebsprüfung
Betriebsrat
Betriebsrätin
Betriebsratschef
Betriebsratschefin
Betriebsratsmitglied
Betriebsratsvorsitzender
Betriebsratswahl
Betriebsrente
Betriebsruhe
Betriebsschluss
Betriebsschutz
betriebssicher
Betriebssicherheit
Betriebsspannung
Betriebsstätte

BETRIEBSRATSVORSITZENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるBetriebsratsvorsitzendeの類義語と反意語

同義語

«Betriebsratsvorsitzende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETRIEBSRATSVORSITZENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betriebsratsvorsitzendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetriebsratsvorsitzendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betriebsratsvorsitzende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

董事长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presidenta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chairwoman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधानिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيسة المجلس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

председательница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presidenta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সভাপত্নী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

présidente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengerusi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Betriebsratsvorsitzende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여자 의장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chairwoman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ tịch đàn bà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chairwoman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadın başkan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presidentessa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewodnicząca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головуючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

președintă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsitter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ordförande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

styreleder
5百万人のスピーカー

Betriebsratsvorsitzendeの使用傾向

傾向

用語«BETRIEBSRATSVORSITZENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Betriebsratsvorsitzende»の使用頻度を示しています。
Betriebsratsvorsitzendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betriebsratsvorsitzende»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETRIEBSRATSVORSITZENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Betriebsratsvorsitzende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Betriebsratsvorsitzende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Betriebsratsvorsitzendeに関するニュースでの使用例

例え

«BETRIEBSRATSVORSITZENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetriebsratsvorsitzendeの使いかたを見つけましょう。Betriebsratsvorsitzendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Betriebsverfassungsrecht - inkl. Arbeitshilfen online
Der Betriebsratsvorsitzende und sein Stellvertreter werden aus der Mitte des Be- triebsrats mit einfacher stimmenmehrheit gewählt. Eine Pflicht zur Annahme der Wahl besteht nicht.62 Ebenso kann der Betriebsratsvorsitzende das Amt auch ...
Irmgard Küfner-Schmitt, Aino Schleusener, 2013
2
Handbuch Betriebsverfassungsrecht - mit Arbeitshilfen online
Der Betriebsratsvorsitzende und sein Stellvertreter werden aus der Mitte des Be- triebsrats mit einfacher stimmenmehrheit gewählt. Eine Pflicht zur Annahme der Wahl besteht nicht.62 Ebenso kann der Betriebsratsvorsitzende das Amt auch ...
Irmgard Küfner-Schmitt, Aino Schleusener, 2013
3
Betriebsrat !Und was nun ? 1.Aufl. 2013
Nach § 34 BetrVG, hat der Betriebsratsvorsitzende die Sitzungsprotokolle eigenhändig zu unterschreiben. Was es im Einzelnen mit den Sitzungsprotokollen auf sich hat und wie diese aussehen könnten oder mindestens sollten, wird später in ...
Corbinian & Adrian Steuber, 2013
4
Betriebsratsmanagement: die wirksame Organisation ...
Innovator Der Betriebsratsvorsitzende initiert und formt damit den geplanten Wandel im Unternehmen. Grundlage hierfür ist die fortwährende Ansprechbarkeit für Mitarbeiter, das Aufspüren von Problemen und die Nutzung sich bietender ...
Peter Skupnik, 2003
5
Handbuch Betriebsverfassungsrecht
Eine Pflicht zur Annahme der Wahl besteht nicht. 3 Ebenso kann der Betriebsratsvorsitzende das Amt auch einseitig niederlegen. Durch Mehrheitsbeschluss kann der Betriebsratsvorsitzende jederzeit abgewählt und ein neuer Vorsitzender ...
Irmgard Küfner-Schmitt, Aino Schleusener, 2014
6
Arbeitsrecht: Eine Praxisorientierte Einführung
Betriebsratsvorsitzende. und. sein. Stellvertreter. tion ausübt, denn er vertritt den Betriebsrat nach außen und ist somit auch der Ansprechpartner für den Arbeitgeber. Zu den wichtigsten Aufgaben des Betriebsratsvorsitzenden zählen unter ...
Andreas Wien, 2009
7
Konsequent: das Buch zum Nicht-Technischen-Training
„Der Betriebsratsvorsitzende wird gewählt, während der Werksleiter ernannt wird. “ „Stell dir vor, der Werksleiter will seinen Betriebsratsvorsitzenden loswerden und sagt der Belegschaft, sie sollen ihn nicht wieder wählen.“ Das war ziemlich ...
Thomas Hochgeschurtz, 2009
8
Arbeitsleben und Rechtspflege
träge aus der Mitte des Betriebsrats gestellt werden, muß der Betriebsratsvorsitzende nach Maßgabe des § 29 Abs. 2 und 3 BetrVG entsprechend verfahren. Der Betriebsratsvorsitzende muß und darf den Antrag nach allgemeiner Meinung24 ...
Theo Mayer-Maly, 1981
9
Mama zahlt!: Familienernährerinnnen erzählen
Betriebsratsvorsitzende, sagt Frau Rodenbücher. »Wir Betriebsräte haben das Thema Familienernährerinnen schon lange auf dem Plan.« Bei Kolleginnen ohne stabilen Freundeskreis seienSituationenwie Unfall, Krankheit oder Tod ganz ...
Annegret Kramp-Karrenbauer, Kristina Schröder, 2013
10
Mitbestimmung und Nachhaltigkeit - Widerspruch oder Chance?: ...
Der langjährige Betriebsratsvorsitzende ist kein Gewerkschaftsmitglied und fungiert gleichzeitig als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender. Er sieht sich zwar nicht als Co-Manager, aber als derjenige, der eingreift, wenn die Situation ...
Beate Zimpelmann, Dirk Wassermann, 2012

用語«BETRIEBSRATSVORSITZENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetriebsratsvorsitzendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brigitte Petri ist als Burda-Betriebsratsvorsitzende verabschiedet ...
Vergangene Woche ist die Offenburger Burda-Betriebsratsvorsitzende Brigitte Petri feierlich in den Ruhestand verabschiedet worden - nach 42-jähriger ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Leserbrief: „Betriebsratsvorsitzender soll massiv unter Druck gesetzt ...
Die Behauptung des Autors, dass der Betriebsratsvorsitzende nicht erreichbar gewesen wäre, ist falsch. Der Vorsitzende hat dem Autor bei einem ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 7月 16»
3
Neuer Betriebsratsvorsitzender bei Siemens
Als Betriebsratsvorsitzender stemmte sich der Ostheimer Bernhard Omert gegen die damals vorgesehenen 840 Kündigungen. Und er hatte die gesamte Region ... «Main-Post, 4月 16»
4
"Deutschland ist ein Einwanderungsland"
... der Betriebsratsvorsitzende am Daimler-Standort Sindelfingen, Ergun Lümali, ... der Betriebsratsvorsitzende am Daimler-Standort Sindelfingen, Ergun Lümali, ... «IG Metall, 3月 16»
5
Keine Zustimmung zur fristlosen Kündigung eines ...
1.050 Beschäftigten, hatte geltend gemacht, ihr Betriebsratsvorsitzender habe den Urlaub zwecks Besuchs einer gewerkschaftlichen Schulungsmaßnahme ... «DATEV eG, 3月 16»
6
Betriebsratsvorsitzender im B. Braun-Aufsichtsrat
Melsungen. Der Melsunger Peter Hohmann, Betriebsratsvorsitzender, ist erneut als ein Arbeitnehmervertreter in den Aufsichtsrat der B. Braun Melsungen AG ... «HNA.de, 3月 16»
7
Lienz - Korb weiter Betriebsratsvorsitzende des Sozialsprengels ...
Anke Maria Korb wurde als Betriebsratsvorsitzende des Gesundheits- und Sozialsprengels von der Belegschaft bestätigt. „Wir haben in den vergangenen ... «Kleine Zeitung, 1月 16»
8
Fall Ergin: Schlappe für Meyer Werft vor Gericht
Im Arbeitsrechtsstreit mit dem Betriebsratsvorsitzenden Ibrahim Ergin hat die Papenburger Meyer Werft am Donnerstag eine Niederlage hinnehmen müssen. «NDR.de, 12月 15»
9
Volkswagen sucht Personalchef: Wer wird der neue Peter Hartz?
Die drei von VW: Der Betriebsratsvorsitzende Bernd Osterloh, Vorstandschef Matthias Müller und Stephan Weil, der für das Land...Foto: dpa. Referenten aus der ... «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Auszeichnung für ehemalige Betriebsratsvorsitzende der ...
Verleihung · Während einer Feierstunde im Pfarrheim St. Magnus wurde der Hans-Adlhoch-Preis 2015 an Monika Hoffmann, die ehemalige ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Betriebsratsvorsitzende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betriebsratsvorsitzende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z