アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bewettern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWETTERNの発音

bewettern  [bewẹttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWETTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWETTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bewettern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbewetternの定義

ピット構造に新鮮な空気を供給する。 einem Grubenbau Frischluft zuführenBeispieleinen Schacht bewettern.

ドイツ語辞典で«bewettern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEWETTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewettere
du bewetterst
er/sie/es bewettert
wir bewettern
ihr bewettert
sie/Sie bewettern
Präteritum
ich bewetterte
du bewettertest
er/sie/es bewetterte
wir bewetterten
ihr bewettertet
sie/Sie bewetterten
Futur I
ich werde bewettern
du wirst bewettern
er/sie/es wird bewettern
wir werden bewettern
ihr werdet bewettern
sie/Sie werden bewettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewettert
du hast bewettert
er/sie/es hat bewettert
wir haben bewettert
ihr habt bewettert
sie/Sie haben bewettert
Plusquamperfekt
ich hatte bewettert
du hattest bewettert
er/sie/es hatte bewettert
wir hatten bewettert
ihr hattet bewettert
sie/Sie hatten bewettert
conjugation
Futur II
ich werde bewettert haben
du wirst bewettert haben
er/sie/es wird bewettert haben
wir werden bewettert haben
ihr werdet bewettert haben
sie/Sie werden bewettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewettere
du bewetterest
er/sie/es bewettere
wir bewettern
ihr bewettert
sie/Sie bewettern
conjugation
Futur I
ich werde bewettern
du werdest bewettern
er/sie/es werde bewettern
wir werden bewettern
ihr werdet bewettern
sie/Sie werden bewettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bewettert
du habest bewettert
er/sie/es habe bewettert
wir haben bewettert
ihr habet bewettert
sie/Sie haben bewettert
conjugation
Futur II
ich werde bewettert haben
du werdest bewettert haben
er/sie/es werde bewettert haben
wir werden bewettert haben
ihr werdet bewettert haben
sie/Sie werden bewettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewetterte
du bewettertest
er/sie/es bewetterte
wir bewetterten
ihr bewettertet
sie/Sie bewetterten
conjugation
Futur I
ich würde bewettern
du würdest bewettern
er/sie/es würde bewettern
wir würden bewettern
ihr würdet bewettern
sie/Sie würden bewettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bewettert
du hättest bewettert
er/sie/es hätte bewettert
wir hätten bewettert
ihr hättet bewettert
sie/Sie hätten bewettert
conjugation
Futur II
ich würde bewettert haben
du würdest bewettert haben
er/sie/es würde bewettert haben
wir würden bewettert haben
ihr würdet bewettert haben
sie/Sie würden bewettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bewettern
Infinitiv Perfekt
bewettert haben
Partizip Präsens
bewetternd
Partizip Perfekt
bewettert

BEWETTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

BEWETTERNのように始まるドイツ語の単語

bewerfen
Bewerfung
bewerkstelligen
Bewerkstelligung
bewertbar
bewerten
Bewertung
Bewertungskriterium
Bewertungsmaßstab
Bewertungssystem
Bewertungsvorschrift
Bewetterung
bewickeln
Bewickelung
Bewicklung
bewiesen
bewiesenermaßen
bewilligen

BEWETTERNのように終わるドイツ語の単語

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

ドイツ語の同義語辞典にあるbewetternの類義語と反意語

同義語

«bewettern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWETTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bewetternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbewetternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bewettern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bewettern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bewettern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bewettern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bewettern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bewettern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bewettern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bewettern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bewettern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bewettern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bewettern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bewettern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bewettern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bewettern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bewettern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bewettern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bewettern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bewettern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bewettern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bewettern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bewettern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bewettern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bewettern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bewettern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewettern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bewettern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bewettern
5百万人のスピーカー

bewetternの使用傾向

傾向

用語«BEWETTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«bewettern»の使用頻度を示しています。
bewetternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bewettern»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWETTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bewettern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bewettern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bewetternに関するニュースでの使用例

例え

«BEWETTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbewetternの使いかたを見つけましょう。bewetternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
Ein ähnliches Erscheinungsbild ist mitunter auch beim Bewettern von Lackierungen, die bestimmte organische Pigmente enthalten, zu beobachten. Die beim Bewettern ablaufenden chemischen und mikromorphologischen Prozesse sind ...
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
2
Maschinen im Baubetrieb
... ohne Spiraleinlagen verwendet. Mit der drückenden Belüftung lassen sich erfahrungsgemäß Tunnel bis 2000 m Länge bewettern. Für längere Tunnel werden dann meist Lüftungsschächte erstellt, und der Ventilator wird dorthin versetzt (s.
Horst König, 2008
3
Neues elegantestes Conversations-Lexicon fuer Gebildete aus ...
Bewettern. 22. Sccarpcntier. 22. Se*. 22. £ed)fclb. 22. Secî. 22. Sed. 22. Serafie. 22. Setlere. 22. Setlufe. 22. Pecointre. 22. Se êoq. 23. Sectifternium. 23. Secfure. 23. Seba. 23. Sebigungifdjein. 23. Sebran. 23. See, Sei. 23. See, Sbarleê. 23.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836
4
Schweytzer Chronick: das ist, Beschreybung gemeiner löbicher ...
Z4> all von ^ong,daroen „z. vonalten Roß> Bewettern, 9, 6. von ven Galliern Ros < «xngenc,mmti: ^, tZ. pyn L. ^?«,n^ Rosi rico zi 4. von Sarrac«nen 69 t?. von R oß GorrtS,39.66.«,d«ru>ndvon V«, lisar,ogedau»«n ibid. aufrüdiVa« Roß selbst .
Johannes Stumpf, 1606
5
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Deshalb wird man bei der abfallenden Bewetterung zweckmäßig zur Überdruckbewetterung übergehen. Es ist natürlich auch möglich, nicht eine ganze Grube, sondern nur einzelne Wetterfelder abfallend zu bewettern. Von dieser Möglichkeit ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
6
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
Jahrhundert wurde die Wasserkraft (Wasserkunst) zum Sümpfen und Bewettern eingesetzt. Wasserräder trieben über oft komplizierte, kraftzehrende Gestänge ( Stangenkunst) hydraulische Pumpen (Pumpenkunst), was das Vordringen in ...
Matthias Kaever, 2004
7
Österreichischer Beobachter
... Tol„aer,Ae^- bis 4 Uhr dauerte. Dem General Dain e soll, bis auf der, Baranyaer, Honther, Tcmeser, Wcsjprimer, Bewettern Befehl, die Stadt Huy zum Aufenthalt ange- rocsc'cr, Wieseldurgcr, Varser, Biharer, Krassooaerund wiesen seyn.
8
Regensburger Wochenblatt
'S. , Wie die Zeugnisse für das Zucht, und Mastvieh beschaffen seyn müßen, darüber geben die nachfolgenden Vorschriften und Formularien genügende Auskunft, und es muß sich von den Preis« bewettern ebenso wie von den Stellen  ...
Regensburg, 1839
9
Bulla cenae domini: das ist die Bulle vom Abendfressen
... erçaygen mit ber фaЁ/Мe»er0nир^eпwйшЬae1»Г4тl bee bawneetnb tier* meJibe^nng/iwib »erbíette» fn b1'eaюрС)iî ptebígetf/ jtî lefèn/ бaеramentjiî nndien/bftcfetjdbfor u »nb »erttmbigen »ß »er (leren »ne tlerJtcb Den fèlbtg* м ff bewettern ...
‎1523
10
Antichrists Gründtliche Offenbarung: Wider die Disputation ...
... Der ulme&t»on©oit/»nnDDaoiftDcrgc»(tDe6 <}BiDcrcf}îifte iï Dafr aber Den » bewettern Der ЩцЩххЩ ebenDerfclbige пат gege# bmt»crDe/bett> 4&ríDicfclbigeecCrifTí/ DagefagttwrD an£itum x.
Georg Nigrinus, 1586

用語«BEWETTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbewetternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familienprogramm im Kinder-Bergwerk
Unter dem Motto „Bohren, Bewettern und Sprengen, arbeiten wie ein echter Bergmann“ soll die Welt Unter Tage erkundet werden. Mitmachen ist gefragt, aber ... «Schaumburger Zeitung, 6月 16»
2
Stuttgart 21 beim Infoladen Stuttgart-Nord: Die Lüfter sollen ...
Dabei sollen Wasserschläuche unterhalb der Lutten angebracht werden, um die Luft mit einem Wassernebel zu bewettern und Staub so zu binden. Dies soll ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
3
Erbstollen überrascht mit großem Freizeitwert
... genannten „Erbstollen“ begannen im Ruhrtal und wurden leicht ansteigend in den Berg getrieben, um so die Grubenfelder zu entwässern und zu bewettern. «Derwesten.de, 5月 14»
4
Steinkohlebergbau: Pumpen für die Ewigkeit
Das teure Bewettern und die Instandhaltung des Schachtes entfallen. Zum Warten oder Reparieren können die Pumpen einfach an die Oberfläche gezogen ... «Spektrum.de, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. bewettern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewettern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z