アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bezugsberechtigte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEZUGSBERECHTIGTEの発音

Bezugsberechtigte  [Bezu̲gsberechtigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZUGSBERECHTIGTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEZUGSBERECHTIGTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bezugsberechtigte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBezugsberechtigteの定義

女性の権利を与えられた。 bezugsberechtigte weibliche Person.

ドイツ語辞典で«Bezugsberechtigte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZUGSBERECHTIGTEと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

BEZUGSBERECHTIGTEのように始まるドイツ語の単語

Bezugnahme
bezugsberechtigt
Bezugsberechtigter
Bezugsberechtigung
bezugsbereit
Bezugschein
bezugsfertig
Bezugsgröße
Bezugsperson
Bezugspreis
Bezugspunkt
Bezugsquelle
Bezugsrahmen
Bezugsrecht
Bezugsschein
Bezugsstoff
Bezugssystem
Bezugstoff
Bezugsverhältnis
Bezugsystem

BEZUGSBERECHTIGTEのように終わるドイツ語の単語

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

ドイツ語の同義語辞典にあるBezugsberechtigteの類義語と反意語

同義語

«Bezugsberechtigte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZUGSBERECHTIGTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bezugsberechtigteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBezugsberechtigteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bezugsberechtigte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受益者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beneficiarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beneficiaries
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाभार्थियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستفيدين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бенефициары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beneficiários
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধাভোগী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bénéficiaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benefisiari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bezugsberechtigte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受益者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수혜자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ahli waris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người hưởng lợi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயனாளிகளாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाभार्थी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yararlananlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beneficiari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beneficjentami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бенефіціари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beneficiari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιούχους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begunstigdes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mottagarna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begunstigede
5百万人のスピーカー

Bezugsberechtigteの使用傾向

傾向

用語«BEZUGSBERECHTIGTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Bezugsberechtigte»の使用頻度を示しています。
Bezugsberechtigteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bezugsberechtigte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEZUGSBERECHTIGTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bezugsberechtigte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bezugsberechtigte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bezugsberechtigteに関するニュースでの使用例

例え

«BEZUGSBERECHTIGTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBezugsberechtigteの使いかたを見つけましょう。Bezugsberechtigteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensionskassen: Grundlagen und Praxis
Eigenständige Rechte und Pflichten sind an die Versicherteneigenschaft nicht geknüpft. e) Bezugsberechtigte Personen Bezugsberechtigte Personen sind diejenigen, die bei Eintritt des Versicherungsfalls Ansprüche aus dem ...
Friedhelm Dresp, 2011
2
Erben und Schenken mit Lebensversicherungen: Steuerliche ...
Die Bereicherung tritt also nicht nach Anteil pro Kopf ein. Normalerweise wird die bezugsberechtigte Person vom VN erfah— ren, dass er sie durch den Versicherungsvertrag begünstigen will. Bei Eintritt des Versicherungsfalles ( Erleben oder ...
Erich Holzner, 2011
3
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Der Bezugsberechtigte hat auch keinen Einfluss auf den Widerruf oder die Änderung des Bezugsrechts. Weiterhin hat der Bezugsberechtigte – außer den vom Bezugsrecht erfassten Ansprüchen – keine Ansprüche gegen den VR. Beispiele: ...
‎2011
4
Die vorvertraglichen Pflichten des Versicherers: Wege zu ...
(1) Die Bezugsberechtigung erlischt, wenn der namentlich genannte Bezugsberechtigte vor dem Versicherungsfall stirbt, in dem die Bezugsberechtigung angewandt werden sollte. Wenn es mehrere namentlich genannte Bezugsberechtigte ...
Johanna Miettinen, 2005
5
Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser
b) Vereinbarung eines unwiderruflichen Bezugsrechts Auch bei Vereinbarung eines unwiderruflich ausgestalteten Bezugsrechts ist für die Frage nach der Massezugehörigkeit maßgebend, in welchem Zeitpunkt der Bezugsberechtigte die ...
Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004
6
Liber amicorum für Gerrit Winter
Sofern der Bezugsberechtigte die Versicherungssumme noch nicht eingezogen hat, ist der Bereicherungsanspruch der Erben auf die Abtretung des auf diese Summe gerichteten Anspruchs gegen den Versicherer gerichtet."3 Dieselben ...
Volker J Bergeest, Hubertus W Labes, 2007
7
Die Übertragung von Familienvermögen: Besonderheiten im ...
Die erbschaftsteuerlichen Steuersätze und Freibeträge werden anhand des Verwandtschaftsgrades zwischen Erben und Erblasser bestimmt. Ist der Versicherungsnehmer hingegen nicht selbst die bezugsberechtigte Person, kommen andere ...
Jürgen E. Milatz, 2013
8
Taschenbuch für Ruheständler, Rentner und Soldaten ...
Allerdings findet sie die Police einer Lebensversicherung, in der sie als Bezugsberechtigte eingesetzt ist. Die Versicherungssumme fällt nicht in den Nachlass. Die Versicherung ist nämlich ein sogenannter Vertrag zugunsten Dritter. Deshalb ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Altersvorsorge
Ein unwiderrufliches Bezugsrecht hat weitreichende Rechtsfolgen: Auch wenn der Bezugsberechtigte einseitig keine Änderungen am Vertrag vornehmen kann, gehört die Versicherung mit sofortiger Wirkung zu seinem Vermögen. Er kann sie  ...
Stephan Schäff, 2011
10
§§ 150-220
Wird der Bezugsanspruch von der Gesellschaft nicht freiwillig erfüllt, so kann ihn der Bezugsberechtigte im Wege der Klage geltend machen. Er kann außerdem durch eine einstweilige Verfügung nach den SS 935, 940 ZPO verhindern, daß ...
‎2006

用語«BEZUGSBERECHTIGTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBezugsberechtigteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was fließt in den Pflichtteil ein?
Wenn Sie Bezugsberechtigte der Lebensversicherungen sind, fällt die Versicherungssumme nicht in den Nachlass und wird für die Berechnung des Pflichtteils ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
2
Was Arbeitgeber über Auslandsrentenzahlungen wissen müssen
Auch bei der betrieblichen Altersversorgung (bAV) nehmen die Bezugsberechtigten im Ausland zu. Was Arbeitgeber zur bAV für im Ausland lebende Rentner ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
3
Risikoleben: Welche Abzüge im Todesfall drohen
Je nach Versicherungsnehmer, versicherte Person und Bezugsberechtigter fällt die Regelung im Erbfall unterschiedlich aus. Wie genau, zeigen folgende drei ... «procontra-online, 5月 16»
4
RechtstippEindeutiges LV-Bezugsrecht verhindert Erbstreit
Grundsätzlich kann der Versicherungsnehmer den Bezugsberechtigten in seinem Lebensversicherungsvertrag jederzeit ändern - und das so oft er will. Wichtig: ... «DAS INVESTMENT.com, 4月 16»
5
Lebensversicherung: Die vergessene Bezugsrechtsänderung
Bezugsberechtigte in Lebensversicherungsverträgen erhalten die Leistung wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Lebensumstände des Versicherten ... «http://www.cash-online.de/, 3月 16»
6
LV-Versicherungsleistung: Im Zweifel für den Bezugsberechtigten
Streiten sich Erben und Bezugsberechtigter um die Versicherungsleistung aus einer Sterbegeldversicherung, ist der Versicherer verpflichtet, die ... «http://www.cash-online.de/, 2月 16»
7
Lebensversicherung - Alte Liebe rostet oft ungewollt nicht
Die Erklärung des Versicherungsnehmers gegenüber dem Versicherer, im Falle seines Todes solle "der verwitwete Ehegatte" Bezugsberechtigter der ... «versicherungsbote.de, 8月 15»
8
Erben und Vererben - Teure Schlamperei
"Viele Versicherungsnehmer sind ungenau bei der Angabe des Bezugsberechtigten", sagt er. "Sie schreiben ,die Erben' oder ,der Ehepartner' in den ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
9
Ex-Frau erhält Lebensversicherung des Verstorbenen - Witwe geht ...
Wer ist im Fall der Wiederheirat Bezugsberechtigte einer Lebensversicherung: Ex-Frau oder Witwe? Der BGH entschied zugunsten der Ex-Frau, da es der ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 15»
10
Wer erhält die Lebensversicherung?: Bezugsrecht auch ...
Eine Lebensversicherung soll auch die Hinterbliebenen absichern. Dafür sollten die Bezugsberechtigten aber möglichst genau benannt werden. (Foto: dpa-tmn). «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezugsberechtigte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bezugsberechtigte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z