アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bezugstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEZUGSTOFFの発音

Bezugstoff  [Bezu̲gstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZUGSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEZUGSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bezugstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBezugstoffの定義

何かを購入するための生地。 Stoff für den Bezug von etwas.

ドイツ語辞典で«Bezugstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEZUGSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

BEZUGSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Bezugnahme
bezugsberechtigt
Bezugsberechtigte
Bezugsberechtigter
Bezugsberechtigung
bezugsbereit
Bezugschein
bezugsfertig
Bezugsgröße
Bezugsperson
Bezugspreis
Bezugspunkt
Bezugsquelle
Bezugsrahmen
Bezugsrecht
Bezugsschein
Bezugsstoff
Bezugssystem
Bezugsverhältnis
Bezugsystem

BEZUGSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるBezugstoffの類義語と反意語

同義語

«Bezugstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZUGSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bezugstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBezugstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bezugstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装饰布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tela de tapicería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

upholstery fabric
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असबाब कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجف من قماش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обивочные ткани
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estofos em tecido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গৃহসজ্জার সামগ্রী ফ্যাব্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tissu d´ameublement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fabrik upholsteri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bezugstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

張り生地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실내 장식 직물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kain kain buntel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vải bọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமை துணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यात भरलेला असतो फॅब्रिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

döşemelik kumaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessuto di rivestimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkanina tapicerki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оббивні тканини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tapiterie din stofa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υφάσματα επιπλώσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekleding stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

möbeltyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møbelstoff
5百万人のスピーカー

Bezugstoffの使用傾向

傾向

用語«BEZUGSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Bezugstoff»の使用頻度を示しています。
Bezugstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bezugstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEZUGSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bezugstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bezugstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bezugstoffに関するニュースでの使用例

例え

«BEZUGSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBezugstoffの使いかたを見つけましょう。Bezugstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Zwischen Blümchen und Picasso": Textildesign der fünfziger ...
Hälfte der 1 950er Jahre Dreifarbiger Filmdruck DeWeTex, Wolfratshausen Lit.: Die Kunst und das schöne Heim, 53. Jg., 1955, S. 469 Bezugstoff: .Rechtecke', 1. Hälfte der 1950er Jahre Dewetex, München/Wolfratshausen Lit.: Heimtex, 7.
Jutta Beder, 2002
2
Das CSA- Konzept- Gs1 Standards für variantenreiche Artikel
Beispiel: • Innerhalb gleicher Optionen: Der beim 3-Sitzer gewählte Bezugstoff soll (unter bestimmten Umständen) automatisch auch der Bezugstoff des 2- Sitzers und des Hockers sein. • Bei unterschiedlichen Optionen: Der beim Sessel für die ...
GS1 Germany GmbH
3
Grundlagen der Sport- und Bewegungstherapie: Prävention, ...
Der Bezugstoff darf nicht zu glatt sein und muss je nach Aufstellungsort aus schwer entflammbarem Material bestehen. Bei vorhandener Indikation „ Orthopädie“ sind die Vortrags-, Aufenthalts- und Speiseräume mit Stehhilfen und -pulten zum ...
Klaus Schüle, Gerhard Huber, 2012
4
Tausend Schritte zwischen zwei Alsterschleusen: ...
... die Federkernpolsterung auch wirklich die beste Palmfaserqualität verwendet wurde. Die vier Sessel erstrahlten mit einem himmelblauen Wollmohair- Bezugstoff und gaben dem dunklen Esszimmer eine wohnliche, gemütliche Atmosphäre.
Lieselotte Surenbrock, 2009
5
Prinzessinnen, Hühner und Verräter: - Katalog -
... den Kopf auf die runde Lehne gebettet. Jeder andere Hund wäre mit betretenem Blick sofort heruntergesprungen. Amor räkelte sich nur entspannt und schloss zufrieden die Augen. Ich schützte den Bezugstoff mit einer Decke. Kommandos ...
Annemarie Nikolaus, Schreibwerk AutorInnengruppe
6
Planen und Bauen der 50er Jahre in Hannover
G. L. F. Laves, 1852 - Oben: Ansicht um 1900 (Foto: Historisches Museum, Hannover); unten: Ansicht 1984 (Foto: Hoerner) BEZUGSTOFF SCHAUMGUMMl HAARGUMMl FEDERLElNEN ZUGFEDER v; Entwürfe für die lnneneinrichtung.
Friedrich Lindau, 1998
7
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Es wird hauptsächlich als Bezugstoff für diverse Behälter verwendet, die zum Aufbewahren bzw. Ordnen von kleineren Artikeln, wie Nähzeug, Taschentüchern , Schmuck, Nadelkissen usw. dienen. Diese sog. "fancy goods" werden auch über ...
Ulla Gohl-Völker
8
Insel der Kraniche: Eine Bilanz
Unser Hamster hatte sich, entflohen seinem Vogelkäfig, den wir ihm zunächst zugewiesen hatten, ein Nest in der Füllung meines grünen Sofas gebaut, schlief dort am Tage ruhig und begann nachts hinter dem Bezugstoff des Möbels neben  ...
Hans Jürgen Overbeck, Hans-Jürgen Darlison, 2013
9
Handbuch für atmosphärische Gestaltung im Hotel: Ambiente ...
Grundsätzlich dürfen die Rückenlehnen weicher sein als die Sitzpolster, denn die Sitzfläche muss eine deutlich höhere Belastung aushalten. Der Bezugstoff sollte atmungsaktiv, um ein angenehmes Sitzklima zu schaffen sowie strapazierfähig ...
Veronika A. Leichtle, 2009
10
Herzschläge
Ich strich über den grauen Bezugstoff des Sofas: „Dort, Hunderte von Totenköpfen.“ Mutter drehte mich auf den Rücken: „Das ist doch nur das Muster.“ Ich versank wieder in meine Fieberträume. Am nächsten Nachmittag wurde ich von der ...
Dirk Bunje, 2004

用語«BEZUGSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBezugstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft Surface: Exklusives „Signature“ Type Cover vorgestellt
... zum Einsatz – anspruchsvolle Autobesitzer kennen es beispielsweise als hochwertigen, pflegeleichten Bezugstoff für die Innenausstattung ihres Wagens. «WindowsUnited, 4月 16»
2
Einlegesohlen Slimis: Mit Gewicht gegen Gewicht
Durch den Silberanteil ist der Bezugstoff auch 100 Prozent antibakteriell. Übrigens wirken die Einlagen beim Sport oder Tanzen usw. extrem, auch wenn man ... «press1, 3月 16»
3
Der neue Toyota Hilux auf dem Genfer Autosalon
Die schwarzen Sitzpolster des neuen Hilux sind mit drei verschiedenen Bezugstoffen erhältlich. Im Basismodell tragen sie strapazierfähige Textilbezüge. «Autosieger, 3月 16»
4
Schwer erfolgreich: die gewichtigen Einlegesohlen Slimis High ...
Durch den Silberanteil ist der neue Bezugstoff auch 100 Prozent antibakteriell. In einem Satz: Slimis halten durch automatisches Training gesund, reduzieren ... «Presseportal Schweiz, 3月 16»
5
Klaus Schomacker ist der Anführer der Unzufriedenen
"Von Lebensmitteln über Socken bis hin zu Bezugstoff für Hüte gab es hier das, was eine Dorfgemeinschaft nachfragte." Es war selbstverständlich, dass der ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
6
Sitzsack selber machen: Step-by-Step zum Wohnungs-Eye-Catcher
Schnapp dir die beiden Quadrate deines Bezugstoffes, lege den Reißverschluss rechts auf rechts (also die Vorderseite deines Reißverschlusses auf die ... «STYLIGHT, 1月 16»
7
Packen Sie die Samthandschuhe aus
Wunderschön kommt hier die ganze Wirkung von Samt als Bezugstoff zur Geltung. Ein dunkler Blauton wurde für die Sitzgruppe gewählt, darauf sitzen samtene ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
8
Aldi Nord 15.10.2015: Living Art Sitztrainer im Angebot
Der Bezugstoff, ist nicht nur pflegeleicht, sondern auch äußerst strapazierfähig und rutchsicher entwickelt worden. Dazu folgt ein rutschsicherer Design-Fußring ... «WeltderGadgetscom, 10月 15»
9
Die Rückkehr der Küchenbank
Als Bezugstoff haben wir Alcantara gewählt, einen Stoff, aus dem man fast jeden Fleck entfernen könnte. Die Farbauswahl bei diesem äußerst strapazierfähigen ... «Nordwest-Zeitung, 5月 15»
10
Volkswagen Golf Variant GTD und Alltrack: Variationen mit Klappe
Innen helfen dem Betrachter der typische karierte Bezugstoff der Sitze und das schwarze Ambiente, den Kombi als Sportler zu erkennen. Von Außen gibt sich ... «spothits, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bezugstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bezugstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z