アプリをダウンロードする
educalingo
Bimsstein

"Bimsstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBIMSSTEINの発音

Bịmsstein [ˈbɪmsʃta͜in]


BIMSSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIMSSTEINはどんな意味ですか?

軽石

軽石または軽石は、体積のかなりの部分を占める多数の細孔のため、水の密度よりも密度が小さい多孔質のガラス質火山岩である。 その色は大きく異なる可能性があります。大気泡の玄武岩溶岩からの軽石はほぼ黒く、岩石泡と呼ばれ、空気量が増え、気泡サイズが小さくなると、色が薄くなり、ほぼ白い軽石が可能になります。 おそらく細孔境界を貫通し、火山ガラスや結晶などの堆積物が発生する可能性があります。

ドイツ語辞典でのBimssteinの定義

軽石、泡のような軽石、特に軽石の研磨や研磨に使用される手を清掃するための軽石。 明るい灰色、発泡性多孔質の火山岩グラマティコーン複数。

BIMSSTEINと韻を踏むドイツ語の単語

Backstein · Baustein · Bernstein · Bordstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

BIMSSTEINのように始まるドイツ語の単語

Bimbam · Bimbes · Bimester · Bimetall · bimetallisch · Bimetallismus · Bimmel · Bimmelbahn · Bimmelei · bimmeln · Bims · Bimsbeton · Bimse · bimsen · Bimssand · bin · binar · binär · Binärcode

BIMSSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein · Dachstein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるBimssteinの類義語と反意語

同義語

«Bimsstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIMSSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bimssteinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBimssteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bimsstein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浮石
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piedra pómez
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pumice
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झांवां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خفاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пемза
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pomes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝামাপাথর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pierre ponce
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pumice
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bimsstein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軽石
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경석
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pumice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá bọt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிகக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süngertaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pomice
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pumeks
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пемза
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piatră ponce
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρόπετρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

puimsteen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pimpsten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pimpstein
5百万人のスピーカー

Bimssteinの使用傾向

傾向

用語«BIMSSTEIN»の使用傾向

Bimssteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bimsstein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bimssteinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BIMSSTEIN»の引用

Bimssteinという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie von Ebner-Eschenbach
O Diamant! Der Bimsstein gehört auch zu den Mineralien.

«BIMSSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBimssteinの使いかたを見つけましょう。Bimssteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charakteristik der felsarten
Bimsstein-Brekzie, den Trachjt überdeckend. Ufer der Gran im Glashättner-Th»\. Bimsstein-Brekzie, über einem losen feinen Sande verbreitet , der aus Bimsstein -Körnern, Augit-, Hornblende- wiiil Magneteisen - Theilchen , auch aas kleinen ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1823
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Seinem erhabenen Gipfel entsteigt ein stets dicker Rauch und Flammen, oft wirft derselbe gewisse Bimsstein-artige Massen aus, und überdeckt die Umgegend mit Asche. Einer der letzten Ausbrüche, dem ein gewaltiges Erdbeben voranging,  ...
3
Naturgeschcihte des mineralreichs: Lehrbuch für öffentliche ...
Obsidian findet sieb lagenweise in Tracbyten , welche den Heerd vulkanischer Berge umschliefsen ; ferner erscheint er, von Bimsstein durchwachsen, in sehr dünnen Streifen mit Bimsstein wechselnd. Auch in gangartigen Weitungen kommt ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1839
4
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Bimmstein, s Bimsstein. Bimomheer , eine feine Stadt in Persien, in welcher großer Seiden-Handel geführet, und von der die Seide an andere Oerter gebracht wird. Sie liegt unterm 74 Grad lo Min.l.onK. und z 7 Grad Z O Min. l^arir. Isvex-men ...
Carl Günther Ludovici, 1741
5
Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes
Der Bimsstein ist ein vulkanisches Produkt, welches zumeist aus Kieselerde besteht und durch Verschmelzung mehrerer Mineralien entstanden ist. Der Bimsstein wird zum Schleisen der Holzarbeiten teils roh oder im natürlichen Zustande, ...
Wilhelm Schmidt, 2003
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ehe diese Operation vorgenommen werden kann, wird das Holz mit Zieheisen, mit Schachtelhalm, Ziegelmehl, Trippel oder Bimsstein möglichst eben geschliffen, um alle rauhe Theile und Erhabenheiten davon zu entfernen. Nach dieser ...
Ersch, Johann Samuel, 1833
7
Charakteristik der Felsarten: abth. Gleichartige und ...
Die, den Bimsstein überdeckenden , Bimsstein -Konglomerat- Schichten wechseln hin und wieder mit den Lagen aus lockern Bimsstein - Stücken. Die Dammerde, auf Bimsstein gelagert, hat häufig viele Bimsstein - Brocken eingemengt.
Karl Cäsar Leonhard, 1824
8
Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges
_ ‚‚ _—"—ЧЁ'>—‚-= 176 ппгпв Axrrnßmnnc. guragua hat niemals Bimsstein ausgeworfen, der benachbarte Capac Urcu hat die Gegend mit Bimsstein überachiittet. Das nämliche bemerkte Herr v. Humboldt an dem Purace und Sotara (1).
W. H. C. R A. von Ungern-Sternberg, Wilhelm Heilwig Karl Robert August Ungern-Sternberg (Freiherr von), 1825
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
In mehren mineralogischen Systemen wird der Bimsstein als besondere Gattung des Kiesel-Geschlechts aufgeführt, und Werner nimt 3 Arten desselben an : den glasigen , gemeinen und porphyrartigen. Andere Mineralogen betrachten ihn ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1822
10
Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges: mit 8 Abbildungen
guragua hat niemals Bimsstein ausgeworfen , der benäch* harte Capac Urcu hat die Gegend mit Bimsstein überschüttet. Das nämliche bemerkte Herr v. Humboldt an dem Purace und Sotara (1). Einige Feuerbcrge •werfen Bimsstein ...
Wilhelm Heilwig Carl Robert August von Ungern-Sternberg, 1825

用語«BIMSSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBimssteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußpflege im Sommer | Darum ist Hornhaut wichtig
Verwenden Sie am besten einen sanften Bimsstein, eine spezielle Feile oder einen elektrischen Entferner und achten Sie darauf, dass sich die Haut immer ... «Stylebook, 6月 16»
2
Anti-Hornhaut Cremes: Schöne Füße leichtgemacht?
Hornhaut entfernen mit Bimsstein und Co. ist nicht nur anstrengend, sondern kann auch schmerzhaft sein. Die einfachere Methode sollen Anti-Hornhaut Cremes ... «www.fem.com, 5月 16»
3
Faszination Glas
Wenn Quarzsand schmilzt, entsteht glasiges Gestein: Obsidian und Bimsstein sind aus Lava entstandenes Naturglas, das schon die alten Römer benutzten, um ... «NDR.de, 2月 16»
4
Wie Sie Ihre Beauty-Produkte als Putz-Hilfe missbrauchen können
Einfacher und genauso gut funktioniert aber ein Bimsstein, mit dem man sonst die Hornhaut an der Ferse wegrubbelt. Natürlich benutzen Sie für ihren Pulli ... «Stylebook, 11月 15»
5
Gut zu Fuß - Beschwerden an Haut und Nägeln vorbeugen
Zuviel Hornhaut wird mit einem Bimsstein entfernt. "Dabei sollte man nicht übertreiben, denn wird zuviel entfernt, wächst die Hornhaut doppelt nach", sagt ... «GMX.AT, 6月 15»
6
Fußpflege - nicht nur für die Schönheit
Am besten geeignet sind Bimsstein und Feile. Wer sich nach dem Duschen eincremt, kann die Bodylotion für die Füße mitverwenden und auf spezielle ... «NDR.de, 6月 15»
7
Fußpflege selber machen als günstige Alternative zur Pediküre
Deshalb solltet ihr sie vorsichtig mit einem Bimsstein entfernen. Besonders dicke Stellen müsst ihr eventuell mit einer Feile bearbeiten. Hobel und Raspeln sind ... «SIXX, 5月 15»
8
Germany's next Topmodel: Ungepflege Füsse bei den Kandidaten
Verwenden Sie am besten einen sanften Bimsstein, eine spezielle Feile oder einen elektrischen Entferner und achten Sie darauf, dass sich die Haut immer ... «Stylebook, 3月 15»
9
5 Tipps um Hornhaut zu bekämpfen
Damit der Bimsstein seinen Zweck zu hundert Prozent erfüllen kann, sollten Sie vor dem Abreiben ein angenehmes Fußbad (ca. 15 Minuten) nehmen, um die ... «Heute.at, 1月 15»
10
Hornhaut am Fuß entfernen: Eincremen allein reicht nicht
Dann lohnt sich der Griff zum Bimsstein, um die überschüssige Haut vorsichtig abzutragen. Davor wird der Fuß ebenfalls in Salzwasser eingeweicht, damit sich ... «T-Online, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bimsstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bimsstein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA