アプリをダウンロードする
educalingo
Bittgesuch

"Bittgesuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBITTGESUCHの発音

Bịttgesuch [ˈbɪtɡəzuːx]


BITTGESUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBITTGESUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBittgesuchの定義

より高い人格への要求、権威o。 含まれています。


BITTGESUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Antrittsbesuch · Arbeitsbesuch · Arztbesuch · Besuch · Damenbesuch · Gegenbesuch · Gesuch · Hausbesuch · Kaufgesuch · Kinobesuch · Krankenbesuch · Kurzbesuch · Papstbesuch · Restaurantbesuch · Schulbesuch · Staatsbesuch · Stellengesuch · Theaterbesuch · Truppenbesuch · Überraschungsbesuch

BITTGESUCHのように始まるドイツ語の単語

Bittersalz · Bitterschokolade · Bitterstoff · bittersüß · Bitterwasser · Bitterwurz · Bitterwurzel · Bitteschön · Bittgang · Bittgebet · Bittgesang · Bittgottesdienst · Bittprozession · Bittrer · Bittruf · Bittschreiben · Bittschrift · Bittsteller · Bittstellerin · Bitttag

BITTGESUCHのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsgesuch · Abschiedsbesuch · Abschiedsgesuch · Beitrittsgesuch · Blitzbesuch · Deutschlandbesuch · Freundschaftsbesuch · Gnadengesuch · Herrenbesuch · Höflichkeitsbesuch · Informationsbesuch · Kirchenbesuch · Kundenbesuch · Pflichtbesuch · Rekordbesuch · Rücktrittsgesuch · Universitätsbesuch · Unterrichtsbesuch · Vertreterbesuch · Verwandtenbesuch

ドイツ語の同義語辞典にあるBittgesuchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BITTGESUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bittgesuch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bittgesuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BITTGESUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bittgesuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBittgesuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bittgesuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

请愿书
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

petición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

petition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

याचिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

петиция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

petição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pétition
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bittgesuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

請願
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn thỉnh cầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

petizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

petycja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

петиція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

petiție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

petisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

petition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underskriftskampanje
5百万人のスピーカー

Bittgesuchの使用傾向

傾向

用語«BITTGESUCH»の使用傾向

Bittgesuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bittgesuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bittgesuchに関するニュースでの使用例

例え

«BITTGESUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBittgesuchの使いかたを見つけましょう。Bittgesuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
Oktober 1589, Bittgesuch für behinderten Sohn), Hans Doberauer (24. April 1 592, Bittgesuch für behinderten Sohn), Hans BlansdorfT/ Bastian Kers (27. September 1593, Bittgesuch für einen Mitbürger), Georg Fickeler/Hans Fickeler/ Wolf ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
2
Sophronizon
IN. Warnendes. Bittgesuch. eines. Mönchs,. wenigstens. Weltgeistlicher. werden. zu. dürfen. Dieser (schon etwas alte) Aufsatz ist keine Fiktion; er beschreibt die Geschichte eines Unglücklichen, wie sie in der Geschichte des Mönchtbums so ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1828
3
Sophronizon, od. Beytraege zur neueren Geschichte: ...
II?. Warnendes. Bittgesuch. eines. Mönchs,. wenigstens. Weltgeistlicher. werden. zu. dürfen. Dieser (schon etwas alte) Aufsatz ist keine Fiktion; er beschreibt die Geschichte eines Unglücklichen, wie sie in der Geschichte des Mönchthums so ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1828
4
Die Verfassung als "Allgemeiner Teil": Privatrechtsmethode ...
Nipperdey überbrachte das Bittgesuch persönlich299. Man hatte sich wohl erhofft, daß Kelsen im Hinblick auf die in § 3 I und II des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums normierten Ausnahmetatbestände im Amt belassen ...
Thorsten Hollstein, 2007
5
Prekariat im 19. Jahrhundert: Armenfürsorge und ...
Abb. 1: Bittgesuch des Caspar Henrich Hamer (StadtAE, Acta Betreffend Gesuche um Unterstützung aus dem Bürger und Armen Fonds, 102 XXII 2, 1804 –1805, Bittgesuch des Caspar Henrich Hamer um Unterstützung, 3. September 1804, fol.
Anke Sczesny, Rolf Kießling, Johannes Burkhardt, 2014
6
Handelsgesetzbuch
Wenn dem Schuldner provisorische Stundung verliehen worden, so ist er verpflichtet, das Bittgesuch um definitive Stundung spätestens binnen 14 Tagen an den Hohen Rath einzuliefern. Wenn er dies unterläßt, verfällt die provisorische ...
Fr. C. Schumacher, 1840
7
Österreichische Selbstzeugnisse des Spätmittelalters und der ...
Gemäß dem Willen Harrachs überbringen die Verbannten ein Bittgesuch ihrer Frauen nach Prag zu Erzherzog Ernst. Diese Prager Reise stellt wohl eine der ausführlichsten zusammenhängenden Passagen des Werkes dar. Es werden die  ...
Harald Tersch, 1998
8
Ein Autograph des Stammvaters der Rothschilds: obiges ...
Faksimilierte Reproduktion eines originalen Bittgesuchs von 1805.
Meyer Amschel Rothschild, 1870
9
Exodus. 1. Ex 1-18
Er ließ Mose (und Aaron) rufen (V.21) und unterbreitete ihnen ein neues Angebot , das an das zuvor gemachte anknüpfte (V.4) und wieder auf das Bittgesuch um die Erleichterung der Fron zurückgriff (5,3). Wenn der Pharao formulierte «Geht ...
Rainer Albertz, 2012
10
Die kk Hofsängerknaben zu Wien 1498 bis 1918
Während sich aus dem Bittgesuch Cotemanus' und Hans - den Namen nach könnten beide aus den Niederlanden stammen - deutlich die Bitte nach einem Geleitbrief ergibt, ist wahrscheinlich das Bittgesuch Johannes Lebons auf die ...
Maria Benediktine Pagel, 2009

用語«BITTGESUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBittgesuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Magdalena": Theaterpremiere in Grainau
Die einzelnen Schritte wie Ächtung, Bezichtigung und Bittgesuch beim Pfleger wurden von der Laienbühne in den einzelnen Akten gut herausgestellt. Als die ... «Merkur.de, 7月 16»
2
Michael Aumer beschirmt Feuerwehrfest
... und Veronika Pregler (Festbraut) aus Wulting mit von der Partie. Das offizielle Bittgesuch bei den beiden wird in den nächsten Wochen erfolgen. «Mittelbayerische, 7月 16»
3
Musikwissenschaftlerin Sinsch: “Man hielt mich für eine AKP-Agentin”
Wenig später wies man mich an, eine Art Bittgesuch aufzusetzen, damit meine Arbeit beginnen könne. In der Türkei schreibt man ständig Bittgesuche aller Art, ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 7月 16»
4
Kärgliches Salär - Ein armer Tropf
Er stellte 1739 ein Bittgesuch an den Freisinger Fürstbischof, weil er um seine Existenz fürchtet. Er klagt über das "harte, neidvolle und mitleidslose Bauernvolk", ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Gärtnerhaus im Martini-Park: „Wir bedauern den Abbruch“
... sondern in Kürze, gab es ein dramatisches Bittgesuch einer Bürgerin an Oberbürgermeister Kurt Gribl. Es gab Stellungnahmen der Bürgeraktion Pfersee, des ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, 7月 16»
6
Saarmunder feiern 800 Jahre Ortsgeschichte
Später, als den Saarmundern klar war, welche Folgen das noch hat, wollten sie zurückkehren. König Wilhelm I. lehnte ihr Bittgesuch indes ab und Saarmund ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Es begann mit Württembergs König
Mai 1812, richtete der Stadtmagistrat ein Bittgesuch an den König. Die Bopfinger baten mit diesem Schreiben an den Landesherrn, alljährlich ein Volksfest mit ... «Schwäbische Post, 6月 16»
8
"Können wir das ignorieren?
"Begleitest Du mich in meinem Bittgesuch?", fragt Franziskus. "Dass Alte, Ausgegrenzte und einsame Leute, auch in den Großstädten, Gelegenheiten zu ... «domradio.de, 6月 16»
9
Vor 200 Jahren starb Christiane von Goethe – Lesung aus ihren ...
In seinem neuen Ganzheitsgefühl läuft ihm Christiane über den Weg, die ein Bittgesuch ihres Bruders überreicht. Ihr verstorbener Vater war ein mies bezahlter ... «das Marburger Online-Magazin, 6月 16»
10
"Werde gehen": Bayern-Verteidiger könnte wegen Hummels fliehen
Das Rauschen, das der Noch-Dortmund-Kapitän Mats Hummels mit seinem Bittgesuch doch zum FC Bayern München wechseln zu dürfen, im Medienwelt ... «sportnet.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bittgesuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bittgesuch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA