アプリをダウンロードする
educalingo
Bleibe

"Bleibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLEIBEの発音

Ble̲i̲be [ˈbla͜ibə]


BLEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLEIBEはどんな意味ですか?

収容

宿泊施設は保護された場所で、少なくとも夜は奉仕しています。 ほとんどの宿泊施設は生活のためのものです。

ドイツ語辞典でのBleibeの定義

場所、滞在できる空間、生き続ける空間、 宿泊施設、避難所、アパート滞在するイメージ。

BLEIBEと韻を踏むドイツ語の単語

Bandscheibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Scheibe · Schleifscheibe · Schreibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Windschutzscheibe · Zielscheibe · beileibe

BLEIBEのように始まるドイツ語の単語

Blei · Bleiasche · bleiben · bleiben lassen · bleibend · Bleiberecht · bleich · Bleiche · bleichen · Bleicherde · Bleicherei · Bleichert · Bleichgesicht · bleichgesichtig · Bleichmittel · Bleichplatz · Bleichsand · Bleichsoda · Bleichsucht

BLEIBEのように終わるドイツ語の単語

Baumscheibe · Brotscheibe · Geschreibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Parkscheibe · Reibe · Riemenscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Sonnenscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zahnscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるBleibeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLEIBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bleibe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bleibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bleibeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBleibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bleibe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

住宿地点
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sitio para alojarse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stay
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहने के लिए जगह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكان للإقامة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

место, чтобы остаться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar para ficar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাকার স্থান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

endroit pour rester
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meletakkan tinggal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bleibe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滞在する場所
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

있는 곳
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyeleh nginep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đặt để ở lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்க வைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राहण्यासाठी ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalmak yerleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luogo di soggiorno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce na pobyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місце, щоб залишитися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

loc de cazare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέρος για να μείνετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapplek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

placera bo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sted å bo
5百万人のスピーカー

Bleibeの使用傾向

傾向

用語«BLEIBE»の使用傾向

Bleibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bleibe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bleibeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLEIBE»の引用

Bleibeという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Defoe
Satan, zu einem vagabundierenden, rastlosen, unsteten Dasein verurteilt, kennt keine fest Bleibe; denn obgleich er, infolge seiner engelhaften Natur, über ein Reich zerfließender Wüstenei und Luft herrscht, so ist es doch gewißlich Teil seiner Strafe, daß er, ohne jeden angestammten Ort oder Raum ist, der es ihm gestatten würde, seinen Fuß darauf ruhen zu lassen.
2
Eva von Tiele-Winckler
Bleibe heute in Ihm wie die Rebe am Weinstock, und nimm aus seiner Fülle Gnade um Gnade durch die Kraft des Heiligen Geistes.
3
Georg Christian Dieffenbach
Bleibe bei uns, Herr, denn es will Abend werden. Bleibe bei uns am Abend des Tages, am Abend des Lebens, am Abend der Welt. Bleibe bei uns in Zeit und Ewigkeit.
4
Homer
Bleibe gelassen mein Herz! Schon größere Frechheit ertrugest du.
5
Ida Ehre
Bleibe jung - damit du alt werden kannst.
6
Heinrich Seuse
Bleibe bei nichts, was nicht Gott ist.
7
Henri-Frédéric Amiel
Eins ist unbedingt notwendig: sich Gott anvertrauen. Bleibe du selbst in deiner Ordnung und überlasse es Gott, die Strähne der Welt und ihre Schicksale zu entwirren. Möge Vernichtung oder Unsterblichkeit kommen, was zu kommen hat – wird kommen, was es auch sei – es wird gut sein. Um den Lebensweg zu vollenden, braucht der Mensch, glaube ich, nicht anderes, als an das Gute zu glauben.
8
Adelbert von Chamisso
Muß das Herz dir brechen, Bleibe stets dein Mut!
9
Rudolf Presber
Bleibe Herr des Augenblicks – Jeder Lenz bringt Rosen; Sei Erbauer Deines Glücks, Statt es zu erlosen!
10
Epiktet
Bleibe deinen Vorsätzen wie gewöhnlichen Gesetzen treu - in der Überzeugung, dass du eine gottlose Tat begehst, wenn du sie missachtest.

«BLEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBleibeの使いかたを見つけましょう。Bleibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wenn ich bleibe: Roman
Bleiben oder gehen, lieben oder sterben?
Gayle Forman, 2010
2
Bleibe bei mir, treuer Feund: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
3
Bleibe bei uns, o Herr Jesu: Sheet Music
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in B-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in B-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
Bleibe bei uns, denn es will Abend werden: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
5
Bei Rot bleibe steh'n!: eine vergleichende Untersuchung ...
Medien sind das Spiegelbild von Gesellschaften.
Claudia Speicher, 2009
6
Wie bleibe ich bei Stimme?: Praktisches Stimmtraining für ...
Wie Sie Ihre Stimme effizient und wirkungsvoll einsetzen können!
Frohmut Knie, 2008
7
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Ein Hilfsmittel zur leichtern Auffindung jeder beliebigen Stelle und zum Verständnisse der Heiligen Schrift für Prediger Candidaten, Schullehrer und Bibelfreunde jeden Standes Heinrich August Schott. ZSltt bleibe nicht in biser Sache/ Pred.
Heinrich August Schott, 1827
8
Himmlisch-Gesinnter Seelen Himmel-Durchschallende Und Unsern ...
ЭДёг&ЗйЭДе greube! б 4 ^' 6 6 бб б 4 Ч*- 6 6 6 6 та finb id) Ш be» bir / SSfu ! bleibe flííí ben mir! gad finb id) fiat* bei) bir / SSfu 1 bleibe Щ ... 8Ш finb id) ftdtg ben Dtr / зец ; bleibe fl Tenor. dein/ nein/ id) roil mit bir / mtet) eroialid) »erbinben.
Kaspar Zollikofer, 1738
9
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
483. Herr,. bleibe. bei. uns. EG 483ö GL 18.8ö RG 604ö+ KG 683ö+ Text Quelle Lk 24,29 Abweichungen der Bibelvers ist durch die Anrede „Herr" ergänzt * in RG und KG auch auf frz. und rätorom. Melodie Incipit 5_ 5_5_6_5_ 5_. Verfasser ...
Vandenhoeck & Ruprecht, 2004
10
Unglückliches Bewusstsein: Denken ohne Dialektik bei Botho ...
So als wäre man nach langer Suche doch noch endlich ans Ziel gekommen: „ Wenn ein Ort zur Bleibe wird, wie wandellos erscheint die Zukunft! Und wie mit wandelloser Zukunft erfüllt der Ort! Ich wage oft nicht weiter auszugehen, als ich das ...
Sebastian Reus, 2006

用語«BLEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBleibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rotes Kreuz findet neue Bleibe in Aurich
Das Deutsche Rote Kreuz hat in Aurich eine neue Bleibe gefunden. Die Helfer ziehen in den früheren Montessori-Kindergarten ein. Das gilt allerdings nur für ... «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
2
Von wegen Abschiebung ... | Haggui lacht Bosse aus: „Ich bleibe bei ...
Da beklagen sich die Fans immer wieder über Fußball-Söldner und mangelnde Vereinstreue. Aber genau das kann man Karim Haggui (32) wirklich nicht ... «BILD, 7月 16»
3
Flüchtlingscamp in Griechenland: Ironisches Inserat: Deshalb bieten ...
Flüchtlingscamp in Griechenland: Ironisches Inserat: Deshalb bieten Flüchtlinge ihre Bleibe auf Airbnb an. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, 6月 16»
4
Religionsgemeinschaft: Bleibe Jehova gegenüber loyal!
Hannover (idea) – 9.700 Teilnehmer haben den norddeutschen Regionalkongress der Zeugen Jehovas unter dem Motto „Bleibe Jehova gegenüber loyal“ vom ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 6月 16»
5
Hollande zur Arbeitsmarktreform: »Ich bleibe hart«
Zahlreiche Experten warnen vor den Folgen. Was der Präsident davon hält? »Ich bleibe hart, weil ich denke, dass es eine gute Reform ist«, sagte Hollande. «neues deutschland, 5月 16»
6
Präsidentenfamilie muss umziehen: Obama findet neue Bleibe
Die Obamas bleiben sich treu. Anstatt nach seiner Präsidentschaft in die schicke Washingtoner Vorstadt zu ziehen, entscheidet sich Barack Obama mit seiner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
7
Polizisten finden keine Bleibe
Die Beamten kommen dann also Mitte Juni und bleiben bis September.(somo). Die Nationalpolizei dementierte die spanischen Medienberichte. Es gebe ... «Mallorca Magazin, 5月 16»
8
Claus Bury in Hanau - Für die Balance eine Bleibe finden
„Meine Sicht“ nennt der Bildhauer, Maler und Fotograf Claus Bury seine fabelhafte Werkschau in Hanaus Schloss Philippsruhe. «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
9
Zahl der Wohnungslosen steigt Immer mehr Menschen in Berlin ...
In Berlin gibt es Beobachtungen von Experten zufolge immer mehr Menschen ohne feste Bleibe. „Wir hatten im Winter in der Kältehilfe so viele Betten wie nie ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
10
Wohnraum für sozial Schwache: Eine Unterkunft für Frauen ohne ...
... Langzeitobdachlosen und sogenannten gestrandeten Reisenden eine feste Bleibe zu vermitteln. „Jeder leer stehende Wohnraum muss aktiviert werden“, ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bleibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bleibe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA